CHECKPOINTY A OBČERSTVOVAČKY
- Plán závodu zadáte jednou a pole vás pak vede od checkpointu k checkpointu
- Vzdálenost a živá ETA na další občerstvovačku s ikonami služeb: voda, iontový nápoj, cola, gel, jídlo, polévka, drop bag, WC, první pomoc, odpočinek
- Ukazatel průběhu s tečkami checkpointů a zbývající převýšení (D+) k dalšímu
CUTOFFY – SRDCE APLIKACE
- Živý odpočet vaší rezervy proti oficiálnímu limitu
- POTŘEBNÉ TEMPO: nejpomalejší tempo, které na cutoff ještě stačí
- Rezerva počítá i se stoupáním, které vás čeká (100 m nahoru = 1 km roviny), takže varování přijde už pod kopcem, a ne až v něm
- KRITICKÝ LIMIT: tempo se promítá na všechny zbývající limity a pole vás upozorní, když je těsný až pozdější checkpoint
- Zelená, žlutá, červená na první pohled; když se rezerva začne tenčit, přijde celoobrazovkový alert s vibrací
TEMPO, KTERÉ NELŽE
- Na každé občerstvovačce zmáčknete LAP: pole zapíše mezičas a zároveň srovná vzdálenost na oficiální kilometrovník, takže vám GPS drift přestane kazit odhady
- Každý stisk odpoví na displeji („CP2 OK −230 m“, nebo „ŽÁDNÝ CP POBLÍŽ“). Po zabloudění další stisk během potvrzení přepne o checkpoint zpět
- Klouzavé tempo za posledních 10 minut místo průměru za celý závod
VÝŽIVOVÝ KOUČ
- Připomínky jídla a pití podle vašeho plánu, celoobrazovkově a s vibrací
- Vlastní připomínky jedním řádkem: Sůl|45; Kofein|120|75 – každá s vlastním intervalem i začátkem, umí i jednorázové (Čelovka|0|300)
- Vlastní hlášky na libovolném kilometru („Už jen maraton!“)
- Připomínky, checkpointy a limity mají každé vlastní tón a vibrační vzor a zvlášť zvolíte Vypnuto / Jen vibrace / Vibrace + zvuk / Jen zvuk / Tiché
PO ZÁVODĚ
- Cílová rekapitulace přímo na hodinkách: čas, průměrné tempo, D+, čas na občerstvovačkách a rezerva v cíli
- V Garmin Connect mezičasy checkpointů s rezervou do limitu a časem na stanici, graf potřebné rychlosti a rezerva v cíli
DĚLÁNO NA JEDEN POHLED
- Každý údaj je tučný a dost velký, abyste ho přečetli i za běhu
- Vzdálenost a rezerva do limitu jsou dvě velká čísla; vaše tempo a tempo, které POTŘEBUJETE, máte hned vedle sebe
- Přituhuje to? Rezerva se vybarví žlutě a pak červeně s obrácenými číslicemi, jakmile jste za limitem – poznáte to i jako barvoslepí
- Volitelný spodní řádek: tep obarvený podle tepové zóny a ukazatel baterie
- Tmavý i světlý motiv. Funguje v každé aktivitě, v celém, půleném i malém poli. Kilometry i míle. 20 jazyků.
NASTAVENÍ
1. Přidejte TrailRace+ na datovou obrazovku: podržte MENU → Datové obrazovky → rozvržení s 1 polem → Connect IQ → TrailRace+.
2. Alerty na obrazovce TrailRace+ fungují hned. Aby chodily i přes jiné obrazovky: podržte MENU → nastavení aktivity → Upozornění → Přidat nové → Connect IQ datová pole → TrailRace+ → Zapnout.
3. Vypněte Auto Lap, ale „Tlačítko Lap“ nechte zapnuté – pole bere LAP jako signál „jsem na checkpointu“ a pro jistotu hlídá i automatické okruhy.
4. Zadejte plán závodu (v nastavení aplikace), jeden checkpoint za „;“ ve tvaru km|jméno|cutoff HH:MM|služby|D+ — například 12.4|Rozdrozi|13:30|WF|420; 26.8|Chata|16:00|WFB|780; 42|Cil|20:00||1150. Služby: W=voda, I=iont, C=cola, G=gel, F=jídlo, S=polévka, B=drop bag, T=WC, D=první pomoc, R=odpočinek. Prázdný cutoff znamená bez limitu, poslední položka je cíl.
5. Volitelně: intervaly jídla a pití, vlastní připomínky, posun cutoffů, váha stoupání, vlastní hlášky, motiv, jednotky.
Oprávnění: zápis do FIT, historie senzorů (teplota), uživatelský profil (tepové zóny), alerty datového pole.
1Co TrailRace+ umí
Jedno datové pole, které odpovídá na tři otázky, které dlouhý závod rozhodují: Kdy dorazím na další občerstvovačku? Stihnu cutoff? Kdy mám jíst a pít?
- Checkpointy — vzdálenost a živý odhad příjezdu (ETA) na další občerstvovačku, s ikonami toho, co tam na tebe čeká.
- Cutoffy — živý odpočet rezervy vůči oficiálnímu limitu a STAČÍ: nejpomalejší tempo, které na limit ještě stačí.
- Výživa — připomínky jídla, pití a čehokoli dalšího (sůl, kofein, čelovka) podle tvého plánu.
- Poctivé tempo — klouzavý průměr za posledních 10 minut místo průměru za celý závod a srovnání GPS driftu na oficiální kilometrovník stiskem LAP.
Pole funguje v jakékoli aktivitě (běh, trail, ultra, chůze, kolo…) a přizpůsobí se celému, půlenému i malému rozložení obrazovky.
2Instalace a první spuštění
- Nainstaluj pole z Connect IQ Store (v telefonu přes aplikaci Connect IQ, nebo z webu).
- Přidej ho na datovou obrazovku: v aktivitě podrž MENU → Datové obrazovky → rozložení s 1 polem → Connect IQ → TrailRace+. Jedno velké pole je ideál — pole se ale umí vykreslit i v půleném a malém rozložení.
- Zapni alerty přes ostatní obrazovky (doporučeno): alerty na obrazovce TrailRace+ fungují hned. Aby tě upozornění zastihlo i na mapě nebo jiné obrazovce: podrž MENU → nastavení aktivity → Upozornění → Přidat nové → Connect IQ datová pole → TrailRace+ → Zapnout.
- Vypni Auto Lap v nastavení aktivity. Pole používá tlačítko LAP jako signál „jsem na checkpointu“ — automatický okruh po kilometru by se s ním pletl. Pro jistotu má pole i vlastní pojistku (viz nastavení), spolehni se ale hlavně na vypnutý Auto Lap. „Tlačítko Lap“ ale nech zapnuté — bez něj se kolo nezapíše a pole nemá žádný vstup.
- Nastav plán závodu — v aplikaci Garmin Connect / Connect IQ: zařízení → Aktivity a moje aplikační data → Datová pole → TrailRace+ → Nastavení. Formát plánu popisuje další kapitola.
3Plán závodu
Plán zadáš jako jeden řádek textu. Checkpointy odděluje středník, položky checkpointu svislítko:
km|jméno|cutoff HH:MM|služby|D+ 12.4|Rozdrozi|13:30|WF|420; 26.8|Chata|16:00|WFB|780; 42|Cil|20:00||1150
| Položka | Povinná | Význam |
|---|---|---|
km | ano | Oficiální kilometr checkpointu. Desetinná čárka i tečka („26,8“ = „26.8“). |
jméno | ano | Název checkpointu — zobrazí se v hlavičce a v alertech. |
cutoff | ne | Časový limit jako čas na hodinách, např. 16:00. Závod přes půlnoc? Pokračuj přes 24 (25:30 = 1:30 ráno). Prázdné = bez limitu. |
služby | ne | Písmena služeb na občerstvovačce — viz tabulka níže. |
D+ | ne | Převýšení (m) od předchozího checkpointu — pole pak ukazuje, kolik stoupání do dalšího CP zbývá. |
Služby na občerstvovačce
| Písmeno | Ikona | Význam |
|---|---|---|
W | kapka | voda |
I | kelímek s brčkem | iontový nápoj |
C | lahev | cola |
G | sáček | gel |
F | příbor | jídlo |
S | miska s párou | polévka |
B | taška | drop bag |
T | postavička | WC |
D | kříž | první pomoc / doktor |
R | postel | odpočinek / možnost spánku |
Poslední položka plánu je cíl. Dlouhý plán se nevejde do jednoho pole? Pokračuj plynule v polích Plán závodu (část 2) až (část 4) — appka si je sama spojí (celkem 4×250 znaků).
4Kontrola na startu
Dokud nespustíš stopky, pole ukazuje souhrn plánu — poslední šanci ověřit na startovní čáře, že hodinky znají stejný závod jako ty:
- 87 km · D+ 4450 — celková délka a součet zadaného převýšení.
- 7x CP · 7x LIMIT — počet checkpointů a kolik z nich má cutoff. Máš-li nastavený posun cutoffů, ukáže se tu i ten (+15′) — zapomenutá hodnota z minulého závodu se tak neschová.
- CP1 14 km Ostravice — první checkpoint; překlep v pořadí odhalíš na první pohled.
- Připomínky: 3 — kolik připomínek je aktivních.
- GPS — zezelená, jakmile mají hodinky dobrou polohu. Místo něj se může ukázat červené ! N ignorováno, pokud v plánu, hláškách nebo připomínkách zůstal vadný řádek.
5Hlavní obrazovka
- Hlavička — číslo a jméno dalšího checkpointu + ikony jeho služeb. Vpravo LIMIT 20:42: čas cutoffu na hodinách.
- Dva velké údaje — vlevo vzdálenost do checkpointu, vpravo rezerva vůči cutoffu v minutách. Rezerva je zelená, při tenčící se rezervě žlutá výplň, za limitem červená s obrácenými číslicemi — přečteš to i jako barvoslepý.
- Ukazatel průběhu — oranžová = uběhnuto, tečky = checkpointy, bílá tečka = ty.
- TEMPO — klouzavé tempo za posledních 10 minut. Neklame: po výběhu kopce se rychle vzpamatuje, na rozdíl od celozávodního průměru.
- STAČÍ — nejpomalejší tempo, které ještě stihne cutoff. Dokud je STAČÍ pomalejší než tvoje TEMPO, jsi v pohodě. Když se těsným stane až pozdější limit, sloupec se na něj sám přepne a ukáže >CP4.
- D+ CP — zbývající stoupání do dalšího checkpointu (máš-li v plánu D+). V CÍLI — odhad času doběhu do cíle.
- Spodní řádek — hodiny + čas závodu, nebo tep v pilulce podbarvené tvou tepovou zónou, nebo tep + baterie (viz nastavení Spodní řádek).
6Rezerva a stoupání
Velké číslo vpravo nahoře je rezerva: kolik minut ti zbude do limitu dalšího checkpointu, když poběžíš dál tak jako posledních deset minut. Od verze 1.6 počítá pole i s kopci, které tě do checkpointu ještě čekají.
Proč na stoupání záleží
Kilometr po rovině uběhneš za pár minut, kilometr do prudkého kopce ti zabere mnohem déle. Kdyby pole počítalo jen se vzdáleností, ukazovalo by ti na rovině pod kopcem klidnou rezervu, i když tě čeká hodina stoupání, a varovalo by tě až uprostřed kopce. Proto používá pravidlo, se kterým pracují i ITRA a UTMB: 100 metrů nahoru se počítá jako 1 km po rovině.
A naopak: výšlap před seběhem
Ve stoupání jdeš pomalu, ale nabíráš výšku. Pole proto do tvého tempa nezapočítá jen vodorovné metry, ale i ty nastoupané. Uprostřed kopce tě tak nevyleká odhad, jako bys takhle pomalu šel až do cíle, a nevyskočí zbytečný alert KRITICKÝ LIMIT.
Odkud pole ví, kolik ještě stoupat
- Z plánu závodu: pátý sloupec každého checkpointu je D+ úseku (viz kapitola 3).
- Na displeji ho vidíš jako D+ CP: převýšení úseku z plánu minus to, co už máš od posledního checkpointu nastoupáno.
- Úsek bez D+ v plánu se počítá jako rovina. Vyplatí se proto D+ do plánu doplnit – obvykle ho najdeš v itineráři závodu.
- Klesání se nepočítá, seběh bere pole jako rovinu.
Nastavení Váha stoupání
Poměr 100 m = 1 km sedí na většinu tratí. Pokud svou trať znáš, můžeš ho upravit v nastavení Váha stoupání:
| Hodnota | Kdy ji použít |
|---|---|
| 100 | Výchozí – běžné horské a trailové trati. |
| 70–90 | Strmé technické výstupy: řetězy, suť, balvany. Každý metr nahoru tě tam stojí víc času. |
| 120–150 | Mírné, běhavé kopce, do kterých skoro celou dobu běžíš. |
| 0 | Stoupání nepočítat – rezerva jen ze vzdálenosti jako do verze 1.5. |
TEMPO a STAČÍ zůstávají v min/km. STAČÍ je průměrné tempo, které na limit ještě stačí: zbývající kilometry vydělené zbývajícím časem. To platí s kopci i bez nich.
7LAP na občerstvovačce
Jeden zvyk, který ti srovná celý závod: na každé občerstvovačce zmáčkni LAP. Každý stisk ti pole potvrdí přímo na displeji, takže vždycky víš, co se právě stalo.
- Zapíše mezičas — v Garmin Connect pak okruhy odpovídají úsekům mezi checkpointy.
- Srovná vzdálenost na oficiální kilometrovník závodu. GPS v horách a lese ujíždí — po 60 km může měřit i o kilometry víc. Stiskem LAP řekneš „teď jsem přesně na km 26,8“ a všechny odhady (ETA, STAČÍ, V CÍLI) se srovnají.
- Potvrzení uvidíš hned — zelený alert CP3 OK se jménem checkpointu a velikostí korekce (třeba −230 m). Víš, že se stisk chytil, a vidíš, o kolik GPS ujížděla. Garminí banner okruhu (číslo kola, čas, tempo) ho na ~10 s překryje — potvrzení proto drží 20 s a po zmizení banneru na tebe počká.
- Zmáčkl jsi daleko od checkpointu? Pole ukáže ŽÁDNÝ CP POBLÍŽ a nic nezmění — stisk dál od checkpointu, než je „Okno LAP“ (výchozích 400 m), vzdálenost nesrovnává. Omyl napravíš dalším stiskem na skutečné občerstvovačce.
- Ukázalo potvrzení jiný checkpoint, než kde stojíš? Zmáčkni LAP znovu, dokud potvrzení svítí — kandidát se přepne o checkpoint zpět a kalibrace se hned přepočítá. Každý stisk restartuje 20s okno potvrzení (stisky procházejí i přes garminí banner okruhu); překliknutí není problém, cyklus se točí dokola a vrátí tě k původní nabídce.
Prošel jsi checkpoint bez LAP?
Pole se přepne samo podle GPS a ohlásí to alertem CP2 PROŠEL — bez LAP, vzdálenost z GPS. Nic se neztratí. A počítá se i s velkým GPS driftem: když ohlášení přijde dřív, než na stanici skutečně doběhneš (na dlouhých trailech běžná věc), checkpoint zůstává „otevřený“ — stisk LAP na skutečné občerstvovačce se na něj chytí a kurz srovná, i když je odchylka větší než okno.
Okno LAP
Nastavení Okno LAP říká, jak daleko od checkpointu se stisk ještě „chytí“ a srovná vzdálenost. Výchozích 400 m je rozumný kompromis: okno musí být větší než GPS drift, který má opravit — a menší, než aby chytalo stisky omylem uprostřed ničeho. Na dlouhých tratích s velkým driftem ho klidně zvyš; nesnižuj ho — okno 50 m fakticky vypne rekalibraci (drift bývá větší).
Auto Lap
Hodinky neumí appce říct, jestli okruh vznikl stiskem tlačítka, nebo automaticky — Auto Lap vypadá úplně stejně jako tvůj stisk. Proto je ve výchozím stavu zapnutá ochrana Ignorovat Auto Lap: když okruh přijde přesně kilometr (nebo míli) po tom předchozím a v okolí není žádný checkpoint, appka ho zahodí. Na závod si ale Auto Lap raději rovnou vypni v nastavení aktivity — ochrana je jen pojistka.
8Alerty
Alerty jsou celoobrazovkové, drží ~12 s (potvrzení LAPu 20 s, aby přežilo garminí banner okruhu) a pak se samy uklidí. Každá kategorie má vlastní vibrační vzor a tón, takže je rozeznáš po hmatu — mezi sebou i od upozornění samotných hodinek: připomínky = jeden dlouhý pulz + tón zprávy, checkpointy = dva pulzy + nižší tón, cutoffy = tři pulzy + vyšší tón. Pro každou kategorii si zvlášť vybereš Vypnuto / Jen vibrace / Vibrace + zvuk / Jen zvuk / Tiché (jen displej) (tři nastavení „Vibrace a zvuk – …“; výchozí jsou jen vibrace). Připomínky splatné ve stejnou chvíli přijdou jako jeden sloučený alert („JEZ! + PIJ!“).
Kritický limit
Pole nehlídá jen nejbližší cutoff. Tvé tempo průběžně promítá na všechny zbývající limity — když se těsným stává až checkpoint o tři dál (typicky po dlouhém stoupání), přijde červený alert KRITICKÝ LIMIT s jeho jménem a sloupec STAČÍ se na něj přepne (štítek >CP4). Alert se neopakuje dokola: další přijde až po ztrátě dalších 15 minut rezervy, nejdřív po 5 minutách klidu.
9Situace na trati
Rychlý tahák „stane se → uvidíš → udělej“. Přesně tyhle situace na dlouhém závodě potkáš. Podtržené názvy jsou klikací — ukážou, jak to vypadá na hodinkách.
Blížíš se k občerstvovačce
Uvidíš: se jménem stanice, vzdáleností („0,8 km“) a jejími ikonami služeb. Udělej: doběhni na stanici a tam zmáčkni LAP. Nespěchej — alert je jen ohlášení, vzdálenost srovná až tvůj stisk na místě.
Zmáčkl jsi LAP na stanici
Uvidíš: zelené s korekcí (např. −230 m). Udělej: nic — hotovo. Číslo je jen informace, o kolik GPS od posledního checkpointu ujela; velké číslo není chyba — přesně proto se LAP na stanici mačká.
Zmáčkl jsi LAP a přišlo „ŽÁDNÝ CP POBLÍŽ“
Znamená: podle appky nejsi do 400 m (Okno LAP) od žádného checkpointu — stisk omylem, nebo velký drift. Udělej: nic se nerozbilo (kalibrace se nezměnila); pokračuj a zmáčkni znovu přímo na stanici. A pokud na občerstvovačce právě stojíš (třeba po zabloudění): zmáčkni LAP ještě jednou, dokud svítí — appka se přichytí na poslední prošlý checkpoint a dalšími stisky můžeš přepnout na správný. Kdyby se tahle hláška opakovala na každé stanici, zvětši v nastavení Okno LAP.
„CP2 PROŠEL“ přišel, ale stanice nikde
Znamená: GPS ujela víc, než je okno — appka si myslí, že checkpoint už máš za sebou, ale ty k němu teprve běžíš. Vzdálenost k CP mezitím ukazuje modré záporné číslo („−230 m“) — jak daleko za checkpointem podle appky jsi, a přesně tolik srovná tvůj stisk. Udělej: v klidu doběhni a na skutečné stanici zmáčkni LAP — checkpoint zůstal „otevřený“ a stisk se na něj chytí i přes větší odchylku (uvidíš s větší korekcí). Od té chvíle zase všechno sedí.
Zabloudil jsi a naběhal kilometry navíc
Znamená: pole nezná trať, vidí jen počítadlo kilometrů na hodinkách — a to zajížďkou uteklo dopředu. Vzdálenost k CP3 projde nulou do modrého záporu, 500 m za kilometrovníkem přijde a při dlouhém bloudění může počítadlo takhle „projít“ i další checkpointy. Udělej: vrať se na trať a na skutečné občerstvovačce zmáčkni LAP — a přečti si potvrzení. Zajížďka kratší než zhruba půlka úseku k dalšímu CP: checkpoint je pořád „otevřený“ a jeden stisk všechno srovná (). Delší bloudění: stisk se může chytit na pozdější checkpoint — v potvrzení uvidíš jiné číslo a jméno, než kde stojíš. Pak zmáčkni LAP znovu, dokud potvrzení svítí: každý stisk přepne o checkpoint zpět a hned překalibruje (), 20s okno se restartuje a z překliknutí tě cyklus vrátí. Funguje to i po — stisk během té hlášky se napřed přichytí na poslední prošlý checkpoint a dál přepínáš stejně.
Zmáčkl jsi LAP omylem kousek před stanicí
Uvidíš: — stisk v okně se chytil, i když jsi ještě nebyl na místě. Udělej: na skutečné stanici zmáčkni znovu — druhý stisk kalibraci srovná na správné místo a plán se neposune. Jen počkej, až potvrzení z displeje zmizí: stisk během potvrzení přepíná kandidáta na jiný checkpoint (a kdyby ses překlikl, další stisky tě cyklem vrátí).
Hodinky pípají a nevíš od čeho
Poznáš to podle vibrací: jeden dlouhý pulz = (jídlo, pití, vlastní). Dva pulzy = . Tři pulzy = — mrkni na displej. Jedno krátké bzučení = nativní upozornění Garminu (tempo, tep), s appkou nesouvisí. Tóny to podtrhují: tón zprávy / nižší / vyšší.
STAČÍ zčervenalo / přišel KRITICKÝ LIMIT
Znamená: při současném tempu neprojdeš některým z limitů — říká kterým a za limitem panel rezervy . Udělej: drž tempo ze sloupce STAČÍ nebo rychlejší; jakmile se rezerva srovná, barvy se vrátí. Alert se neopakuje dokola — další přijde, až se projekce znatelně zhorší.
Start se zdržel
Udělej: nastav Posun cutoffů na zpoždění v minutách (např. +15). Všechny limity se posunou najednou, nic nepřepisuješ. Po závodě vrať na 0 — nenulová hodnota svítí na , aby se neschovala.
Doběhl jsi do cíle
Udělej: stopni stopky až za cílem a nech si ukázat — vydrží na displeji i během ukládání aktivity. Pak teprve ukládej.
10Připomínky a vlastní hlášky
Připomínky (podle času)
Jedno textové pole, formát Název|interval|první, položky odděluje středník:
Sůl|45; Kofein|120|75; Čelovka|0|300
Sůl|45— každých 45 minut.Kofein|120|75— poprvé v minutě 75, pak každých 120.Čelovka|0|300— interval 0 = jednorázově v minutě 300 (5 h po startu).- Názvy
eatadrinkpřevezmou vestavěné připomínky jídla/pití — hodí se, když jim chceš dát i posunutý start (např.eat|30|60: jíst až od minuty 60).
Vše se měří od startu stopek (čas závodu, ne hodiny) a připomínky napsané v tomto poli fungují i při vypnutých výživových alertech — napsat je znamená chtít je.
Vlastní hlášky (podle kilometru)
21=Půlka za tebou!; 60=Uz jen maraton!
Text se ukáže jako alert, jakmile proběhneš daným kilometrem. Skvělé na vzkazy od tvého doprovodu — nebo na vlastní psychologické kotvy.
11Posun cutoffů
Pořadatel na poslední chvíli odloží start o 15 minut? Nepřepisuj plán.
Nastavení Posun cutoffů (min) posune všechny limity najednou: +15 = všechny cutoffy o 15 minut později. Funguje i opačně (-10 = přísnější o 10 minut) a promítne se všude — do barev rezervy, tempa STAČÍ, kritického limitu i alertů.
Nenulový posun je vidět na předstartovní obrazovce jako „7x LIMIT +15’“ — hodnota zapomenutá z minulého závodu tě tedy nepřekvapí. Po závodě posun vrať na 0.
12Cíl a Garmin Connect
Zastavíš-li stopky za cílem, pole ukáže závodní vizitku — a nechá ji na obrazovce i během ukládání aktivity, přesně na tu fotku do rodinné skupiny:
- celkový čas a vzdálenost,
- průměrné tempo a nastoupané D+,
- AID — celkový čas strávený na občerstvovačkách,
- FUEL — kolikrát tě pole upozornilo na jídlo a pití,
- finální rezervu vůči poslednímu limitu.
Pokračování v běhu rekapitulaci zruší — závod běží dál.
Co najdeš v Garmin Connect
- Okruhy = checkpointy — díky stisku LAP na občerstvovačkách odpovídají mezičasy úsekům závodu.
- Graf „Rezerva vůči limitu“ — celý příběh tvého souboje s cutoffy v jednom grafu aktivity.
- Tabulka okruhů má u každého checkpointu dva nové sloupce. Rezerva na checkpointu ukazuje, kolik minut ti zbývalo do limitu, když jsi stiskl LAP – bere se přímo z hodin, takže ji GPS nezkreslí. Checkpoint bez limitu ukáže rezervu do dalšího limitu. Čas na občerstvovačkách ukáže, jak dlouho jsi stál na stanici, a to u okruhu, který na ní začíná.
- Graf „Potřebná rychlost“ (km/h, případně mph) ukazuje, jak rychle bylo potřeba postupovat, abys limit stihl. Skok v grafu znamená, že o limitu začal rozhodovat pozdější checkpoint; nula znamená, že nebylo co dohánět.
- V souhrnu aktivity čas na občerstvovačkách (v minutách), rezerva v cíli a počet výživových alertů.
Takhle vypadá tabulka okruhů po krátké trase se čtyřmi checkpointy:
| Okruh | Úsek | Rezerva na checkpointu | Čas na občerstvovačkách |
|---|---|---|---|
| 1 | Start → Svah | 8 min | 0 min |
| 2 | Svah → Nádvorní | 25 min (Nádvorní limit nemá, jde o rezervu do dalšího limitu) | 0 min |
| 3 | Nádvorní → Stoupání | 17 min | 3 min (zastávka na Nádvorní) |
| 4 | Stoupání → Cíl | 25 min | 0 min |
13Přehled všech nastavení
| Nastavení | Výchozí | K čemu je |
|---|---|---|
| Plán závodu (část 1–4) | prázdné | Checkpointy závodu — viz kapitola 3. Části se spojují. |
| Vlastní hlášky | prázdné | km=text; km=text — alert na zadaném kilometru. |
| Připomínky | prázdné | Název|interval|první — viz kapitola 10. |
| Posun cutoffů (min) | 0 | Posune všechny limity, −300 až +600 min. Viz kapitola 11. |
| Váha stoupání | 100 | Kolik metrů nahoru se počítá jako 1 km roviny v rezervě, čase V CÍLI a kritickém limitu; 0 = počítá se jen vzdálenost. Viz Rezerva a stoupání. |
| Připomínka jídla (min) | 30 | Interval alertu JEZ! Vypneš volbou Vypnuto u připomínek. |
| Připomínka pití (min) | 15 | Interval alertu PIJ! |
| Zvýraznit stav limitu | zap | Žlutá/červená výplň panelu rezervy (vypnuto = jen barva číslic). |
| Vibrace a zvuk – připomínky | Jen vibrace | Vypnuto / Jen vibrace / Vibrace + zvuk / Jen zvuk / Tiché (jen displej). Vypnuto = žádné alerty připomínek. Signál: tón zprávy + jeden dlouhý pulz. |
| Vibrace a zvuk – checkpointy | Jen vibrace | Stejné volby pro ohlášení checkpointů a auto-průchodu; potvrzení LAPu se ukáže i při Vypnuto (potichu). Signál: nižší tón + dva pulzy. |
| Vibrace a zvuk – cutoffy | Jen vibrace | Stejné volby pro CUTOFF! a KRITICKÝ LIMIT. Signál: vyšší tón + tři pulzy. |
| Ignorovat Auto Lap | zap | Pojistka: automatický okruh nesrovnává vzdálenost, jen skutečný stisk LAP u checkpointu. Auto Lap přesto raději vypni v profilu. |
| Okno LAP (m) | 400 | Jak blízko checkpointu stisk LAP srovná vzdálenost. Zvyš při velkém GPS driftu. |
| Spodní řádek | hodiny | Hodiny + čas závodu / tep + čas závodu / tep + baterie. |
| Motiv | tmavý | Tmavý, světlý, nebo automaticky podle hodinek. Světlý bere na AMOLED znatelně víc baterie. |
| Jednotky | automaticky | Kilometry / míle, nebo podle nastavení hodinek. |
14Tipy a časté dotazy
Můžu měnit nastavení během závodu?
Ano. Dokud se nemění kilometráž checkpointů, o nic nepřijdeš — aktuální checkpoint, srovnaná vzdálenost i proběhlé připomínky zůstávají. Změna cutoffu nebo posunu limitů se projeví okamžitě.
Proč pole neukazuje tempo hned po startu?
Klouzavé tempo potřebuje pár desítek sekund dat. Do té doby ukazuje pomlčky — to je poctivější než ukázat nesmysl.
Kolik baterie pole bere?
Samo o sobě zanedbatelně. Na AMOLED hodinkách rozhoduje motiv: tmavý je výrazně úspornější než světlý.
V jakých jazycích pole mluví?
Ve 20: čeština, angličtina, chorvatština, finština, francouzština, italština, japonština, maďarština, němčina, nizozemština, norština, polština, portugalština, rumunština, ruština, slovenština, slovinština, španělština, švédština, ukrajinština.
Funguje na mých hodinkách?
Podporováno je 61 hodinek — fēnix 9, fēnix 9 Pro a Pro Solar, fēnix 8 a fēnix E (včetně tactix a quatix), epix 2 a epix Pro, Forerunner 70, 165, 170, 265, 265S, 570, 965 a 970, Venu 2, 2S, 3 a 4, vívoactive 5 a 6, Instinct 3 AMOLED a Instinct Crossover AMOLED, MARQ 2, D2 (včetně Mach 2), Descent Mk3 a Descent G2. Kompletní seznam je na stránce ve store.
Našel jsi chybu, chybí ti funkce?
Napiš přes „Contact Developer“ ve store — zpětná vazba od závodníků je to, co aplikaci posouvá.
1.6.2 8.10.2026
- 14 nových hodinek: fēnix 9, fēnix 9 Pro a Pro Solar (43, 47 a 51 mm), D2 Mach 2 a Mach 2 Pro, Forerunner 265S a Forerunner 70, Venu 2S, Instinct Crossover AMOLED a Descent G2 – celkem 61 hodinek
- Novinka: TrailRace+ PRO s celou trasou závodu v hodinkách (samostatná aplikace, 14 dní zdarma); odkaz je nahoře v popisu ve Storu
- Japonsky: texty na hodinkách jsou anglicky, písmo hodinek japonské znaky nemá; nastavení v Garmin Connect zůstává japonsky
- Švédština a norština místo cutoff píšou tidsgräns / tidsgrense
1.6.0 15.9.2026
- Rezerva, čas V CÍLI i kritický limit teď počítají i se stoupáním, které tě čeká (pravidlo km-effort, které používají ITRA i UTMB: 100 m nahoru se počítá jako 1 km po rovině). Dosud pole bralo tempo z posledních 10 minut a počítalo jen s vodorovnou vzdáleností. Na rovině těsně před kopcem s tisícem výškových metrů tak ukazovalo pohodlnou rezervu, i když bylo namístě varovat, a v pomalém výšlapu před dlouhým seběhem dokázalo spustit planý KRITICKÝ LIMIT. Kolik zbývá do konce úseku nastoupat, pole bere z hodnoty D+ CP na displeji (převýšení z plánu minus to, co už máš od checkpointu nastoupáno). Checkpoint bez D+ v plánu se počítá jako rovina. TEMPO i STAČÍ zůstávají v min/km
- Nové nastavení „Váha stoupání“ (výchozí 100) určuje, kolik metrů nahoru se počítá jako 1 km roviny. Na strmých technických tratích zadej méně, na běhavých kopcích víc. Hodnota 0 převýšení vypne a rezerva se počítá jen ze vzdálenosti jako dřív
- Víc závodních statistik v Garmin Connect. V tabulce okruhů (okruh = úsek mezi checkpointy) přibyla „Rezerva na checkpointu“: kolik minut ti zbývalo do limitu, když jsi na checkpointu stiskl LAP. Hodnota se bere přímo z hodin, takže ji GPS nezkreslí; u checkpointu bez limitu se ukáže rezerva do dalšího limitu. Každý okruh má také „Čas na občerstvovačkách“ – zastávka na stanici se ukáže u okruhu, který na ní začíná. Nový graf „Potřebná rychlost“ (km/h nebo mph) a „Rezerva v cíli“ v souhrnu aktivity
- Čas na občerstvovačkách se v Garmin Connect ukazuje v minutách („47 min“ místo „2820 s“). Aktivity nahrané před verzí 1.6 si ponechají původní hodnotu i popisek
- Opraveno: potvrzení LAPu (CP OK) už hned po stisku nepřekryje alert KRITICKÝ LIMIT ani ohlášení dalšího checkpointu – stávalo se to, když jsi stiskem prošel checkpoint s dosud nejtěsnějším limitem
- Opraveno: signál nastavený na „Vypnuto“ alerty opravdu vypne hned od startu aktivity; po zapnutí hodinek se dosud choval jako „Tiché“, dokud jsi během aktivity nezměnil nastavení
1.5.12 BETA 30.8.2026
- FIT diagnostika: spike auto-průchodu (cp_event 2) už nepřepíše ohlášení dalšího checkpointu, když přijde ve stejné vteřině (vidět v terénním FIT z 30. 8.) – do záznamu se zapíše vzácnější kód
1.5.11 BETA 28.8.2026
- Opraveno: modré ohlášení checkpointu už nepřebije potvrzení LAPu, dokud jde cyklovat. Po chybném snapu o checkpoint napřed je další CP v dosahu ohlášení a modrý alert potvrzení vteřinu po stisku nahradil – a odzbrojil cyklus kandidátů přesně v situaci, pro kterou existuje
1.5.10 BETA 28.8.2026
- Potvrzení LAPu (i hláška ŽÁDNÝ CP POBLÍŽ) drží 20 s místo 12 (hlášení z terénu): garminí banner okruhu – číslo kola, čas, tempo, na fénixu 8 bez vypínače – překryje pole na ~10 s po každém zapsaném kole, takže z potvrzení byly vidět sotva 2 s. Stisky přes banner procházejí (cyklovat jde i naslepo, každý stisk okno restartuje a zavibruje podle nastavení checkpointů) a odpověď teď po zmizení banneru na displeji počká
- Návod: „Tlačítko Lap“ nech zapnuté – jeho vypnutím se kola přestanou zapisovat a pole přijde o svůj jediný vstup (vypnutí Auto Lapu banner neodstraní; jsou to dvě různá nastavení)
1.5.9 BETA 28.8.2026
- Cyklus kandidátů na potvrzení LAPu (záchrana po zabloudění): zajížďka nafoukne počítadlo, appka uteče před běžce a stisk na skutečné stanici se pak může chytit na pozdější checkpoint. Potvrzení je nově interaktivní – další stisk, dokud „CPx OK“ svítí, přepne kandidáta o checkpoint zpět a hned překalibruje; pod posledním potvrzeným checkpointem se cyklus otočí na původní nabídku, takže z překliknutí se vždycky dá vrátit. Druhý stisk během „ŽÁDNÝ CP POBLÍŽ“ se napřed přichytí na poslední prošlý checkpoint – slepá ulička dlouhé zajížďky zmizela. FIT diagnostika dostává lap verdikt 5 (cyklus)
1.5.8 BETA 28.8.2026
- Vzdálenost k dalšímu checkpointu jde za kilometrovníkem plánu do záporu („−230 m“ = appka si myslí, že checkpoint je 230 m za tebou) místo mrtvé „0″: GPS drift vidíš naživo a číslo je přesně korekce, kterou stisk LAP na skutečné stanici provede. Hodnota se přebarví do checkpointové modré, aby se znaménko nepřehlédlo
1.5.7 BETA 28.8.2026
- Jedno combo na kategorii místo checkboxu a typu (přání z terénu): tři zapínací přepínače (Výživové alerty / Alerty checkpointů / Alerty cutoffů) se sloučily do nastavení signálu, které má nově pět voleb – Vypnuto / Jen vibrace / Vibrace + zvuk / Jen zvuk / Tiché (jen displej). Vypnuto vypne alerty kategorie úplně; potvrzení LAPu se ukáže (jen na displeji) i s vypnutými checkpointy – němé tlačítko LAP se nesmí vrátit
1.5.6 BETA 28.8.2026
- Signál alertů po kategoriích nahrazuje trojvolbu z 1.5.5: tři nastavení (připomínky / checkpointy / cutoffy), každé s volbou Jen vibrace / Vibrace + zvuk / Jen zvuk. Každá kategorie má vlastní systémový tón a vibrační vzor, takže je rozeznáš po hmatu: připomínky = tón zprávy + jeden dlouhý pulz, checkpointy = nižší tón + dvojitý pulz, cutoffy = vyšší tón + trojitý pulz. Nastavení se touto aktualizací resetuje – vyber si volby znovu
- Připomínky splatné ve stejnou chvíli přijdou jako JEDEN sloučený alert („JEZ! + PIJ!“): dva alerty těsně po sobě prokazatelně ztrácely tón (druhý požadavek padne do klidového okna prvního) a jedna obrazovka je stejně lepší než dvě 12sekundová vyrušení
- Obrazovka alertu se kreslí s vyhlazením (kde ho zařízení umí): prstenec z vyplněných kruhů měl na AMOLED viditelné schodovité hrany
1.5.5 BETA 28.8.2026
- Zvuk alertů je nově trojvolba: Vypnuto / Jen bezpečnostní / Všechny alerty – „jen bezpečnostní“ nechá znít cutoffy a kritický limit, výživa a checkpointy jen vibrují (nový klíč sndMode, stará on/off hodnota se přenese do první synchronizace nastavení). Vibrace se nevypínají nikdy – je to jediný kanál, který se probije rukávem
- Tóny jsou zase systémová dvojice (nižší pro info, vyšší pro bezpečnostní): custom melodie z 1.5 na fénixu 8 hrála POTICHU (bez chyby, takže fallback nikdy nenastoupil – dokázáno v terénu: nativní alerty pípaly, naše ne). Odlišení appky od vestavěných upozornění nese vibrační vzor (dvojitý/trojitý pulz vs. jediný bzuk hodinek)
- Prstenec alertů se kreslí dvěma vyplněnými kruhy místo kruhu s tlustým perem: kruhy s tlustým perem mají na reálných zařízeních viditelný šev/mezeru (hlášení z terénu: světlá škvíra na levé straně prstence, na bílém motivu do očí bijící)
1.5.4 BETA 28.8.2026
- Beta build se ve výběru datových polí na hodinkách ukazuje jako „TrailRace+ Beta“ (jméno jen pro betu přes manifest-beta + resources-beta) – s produkční a beta verzí vedle sebe byly obě položky k nerozeznání
1.5.3 BETA 28.8.2026
- Ochrana proti Auto Lap opravena podle toho, jak Garmin Auto Lap doopravdy počítá (dokázáno FIT záznamem z terénního testu): pálí 1 km/1 mi PO POSLEDNÍM LAPU, ne na absolutních km hranicích – každý ruční stisk LAP tedy posunul fázi a následující auto lapy ochraně proklouzly (jeden vyhodil falešné „ŽÁDNÝ CP POBLÍŽ“ a poblíž checkpointu mohly překalibrovat). Ochrana teď sleduje vzdálenost předchozího lap eventu a polyká lap, který přijde přesně o interval později. Tohle zároveň vysvětluje část původního chaosu testera: jeho stisky fázi Auto Lapu posouvaly celou dobu
- Fallback zvuku alertů: když zařízení odmítne vlastní tónový profil, zahraje se systémový tón místo ticha (hlášení z terénu: „vibrace ano, zvuk nic“); diagnostický řádek START nově zaznamenává i stav zvuku alertů (snd=on/off)
1.5.2 BETA 27.8.2026
- Diagnostický log: řádek START při každém startu timeru (velikost plánu, stav vzdálenosti, okno LAPu, guard) a řádek i pro lap ignorovaný kvůli chybějícímu plánu/vzdálenosti – prázdný CIQ_LOG teď vždy znamená problém se zachytáváním, nikdy mlčící appku (nalezeno testem doma: bez GPS = null vzdálenost = jediná němá větev)
1.5.1 BETA 27.8.2026
- Diagnostika: každé rozhodnutí o lapu se zapisuje do FIT aktivity (lap pole lap_verdict 0-4 / lap_cp / lap_snap v metrech, plus record spike cp_event: 1 approach, 2 auto-pass, 3 vypršení otevřeného okna) – z poslaného exportu aktivity teď jde přehrát přesně, co pole s každým stiskem udělalo, proti GPS realitě. V Garmin Connect se nezobrazují (záměrně: čtou se ze souboru)
- Stejné události jdou i do Connect IQ logu na hodinkách: stačí vytvořit GARMIN/APPS/LOGS/CIQ_LOG.YML a řádky TR+ zachytí lapy, auto-průchody, přiblížení k CP a vypršení oken včetně vzdáleností a offsetů
1.5.0 BETA 27.8.2026
- LAP nově vždy odpoví na displeji (hlášení z terénu „tlačítko LAP nic nedělá“): úspěšný match se potvrdí – „CP2 OK“ s provedenou korekcí („−230 m“), jménem checkpointu a jeho službami; stisk bez checkpointu v dosahu ukáže „ŽÁDNÝ CP POBLÍŽ“ místo dosavadního nicnedělání
- Checkpoint prošlý bez LAP zůstává „otevřený“ do půlky vzdálenosti k dalšímu: když GPS drift přeroste okno LAPu, appka checkpoint automaticky projde DŘÍV, než běžec fyzicky doběhne na stanici – stisk LAP tam dosud neudělal vůbec nic a nedalo se s tím hnout, nově kurz přichytí na ten checkpoint
- Ochrana proti Auto Lap sleduje okno LAPu: poloměr „u občerstvovačky“ roste z pevných 150 m na velikost okna (strop 400 m), takže GPS drift už nezpůsobí spolknutí skutečného stisku na stanici; stisk během zobrazeného alertu ochranu obchází úplně (Auto Lap nemůže vystřelit dvakrát na stejné vzdálenosti)
- Alerty nově zní i vibrují jinak než vestavěná upozornění hodinek (hlášení z terénu: pípnutí tempové zóny a závodní alert se bez pohledu na displej nedaly rozeznat): dvoutónové stoupavé cvrlikání a dvojitý vibrační pulz, bezpečnostní alerty třítónový klesavý motiv a trojitý pulz (hodinky bez podpory vlastních tónů zůstávají u systémových)
- Světlejší modrá pro ETA a vzdálenost k checkpointu v tmavém tématu (0x40C4FF → 0x80D8FF): modrá je odstín, který AMOLED zobrazuje nejslaběji, a původní se na přímém slunci ztrácela
1.4.4 BETA 19.8.2026
- Čtvrté pole plánu závodu: kapacita roste ze 3×250 na 4×250 znaků – plán s 20+ checkpointy jako plná tabulka UTMB už nemusí bojovat o každé písmeno
1.4.3 BETA 18.8.2026
- Tři nové ikony služeb checkpointů podle legendy oficiálního UTMB Runner’s Guide: T WC (šedá postavička), D první pomoc (červený kříž), R odpočinek/spánek (jantarová postel). Písmena plánu jsou nově W/I/C/G/F/S/B/T/D/R; nápověda formátu to říká ve všech 20 jazycích. Neznámá písmena se vždy přeskakovala, takže starší verze nové ikony prostě vynechají a nic se nerozbije.
1.4.2 BETA 18.8.2026
- Posun cutoffů (nové nastavení, -300..+600 min): odložený start na poslední chvíli? Jedno číslo posune všechny limity – žádné přepisování plánu. Aplikuje se hned po parsování, takže posunuté časy vidí barvy stavu, tempo STAČÍ, kritický limit i alerty; správně přechází přes půlnoc (0:10 posunuté o -60 min = 23:10). Nenulový posun zůstává vidět na předstartovní obrazovce (např. „5x LIMIT +15′“), takže posun zapomenutý z minulého závodu si všimneš dřív, než ti rozhodí limity.
- Předstartovní obrazovka a cílová rekapitulace nově ukazují D+ s jednotkou („D+ 4450 m“, ve stopách při mílích) – dřív se kreslilo holé číslo bez převodu
- Opraveno (code review): sloupec STAČÍ se nově přepne i tehdy, když další checkpoint vlastní cutoff nemá, ale kritický je až pozdější – dřív dál ukazoval PRŮM a skrýval jediné tempo, o které ještě šlo
- Opraveno (code review): projekce kritického limitu se za cílem vyčistí – zastaralá hodnota mohla červený alert vystřelit i po doběhu
- Opraveno (code review): klouzavé tempo se vzpamatuje ze stopek skočivších zpět (prošvihnutý reset); řádek počtů na předstartovní obrazovce se u velkých plánů zmenší místo přetečení přes okraj
- Interně: sada scénářových testů – pět automatických přehrávek závodu (tok obrazovek, časová osa připomínek, LAP/auto-průchod, alerty cutoffů, kritická projekce) běží v release gate vedle 24 unit testů
1.4.1 BETA 17.8.2026
- Alert kritického limitu už nebliká dokola: 5minutový klid mezi alerty pro stejný checkpoint, další alert až po ztrátě dalších 15 minut projektované rezervy (dřív 10) a žádný alert, jakmile je projekce víc než 15 minut za limitem (tam už je rozhodnuto – obrazovka má zůstat čitelná)
1.4.0 BETA 20.7.2026
- Kritický cutoff: tempo se promítá na VŠECHNY zbývající limity; když je těsný až pozdější checkpoint, sloupec STAČÍ se na něj přepne (štítek „>CPn“) a červený alert ho pojmenuje (přebírá pod 20 min projektované rezervy, hystereze 3 min, další alert po ztrátě 10 min)
- Informační alert auto-advance: checkpoint prošlý bez LAP se ohlásí („CP2 PROŠEL – bez LAP, vzdálenost z GPS“) místo přepnutí bez povšimnutí; počká na volnou obrazovku
- Cílová rekapitulace: stopky zastavené za cílem ukážou závodní vizitku – čas, průměrné tempo, D+, čas na občerstvovačkách, výživové alerty, finální rezervu; zruší ji pokračování nebo reset
- Zvuk alertů (nové nastavení, výchozí vypnuto): bezpečnostní alerty TONE_ALERT_HI, ostatní TONE_ALERT_LO, nad rámec vibrace
- Km pole plánu: desetinná čárka se normalizuje („26,8″ = 26.8); hodnota s jakýmkoli jiným nečíselným znakem (např. „26.8x“) se celá odmítne a řádek se započítá do varování o ignorovaných řádcích (dřív ji toFloat přečetl jako 26.8 a checkpoint posunul bez varování)
1.3.0 20.7.2026
- Připomínkový engine: jedno textové nastavení „Připomínky“ —
Název|interval|první(„Sůl|45; Kofein|120|75″), interval 0 = jednorázově v dané minutě („Čelovka|0|300″). Klíčová slovaeat/drinkpřevezmou vestavěné jídlo/pití (lokalizovaný alert zůstává) a dají jim offset; číselné volby jídla/pití zůstávají a jen plní stejný engine. Napsané připomínky jedou i s vypnutými výživovými alerty; úprava nastavení za závodu nepřehraje proběhlé připomínky a jednorázovka s časem v minulosti se nespustí zpětně - Služby checkpointů: 7 piktogramů — W voda, I iontový nápoj (nový, fialový), C cola (nová), G gel (dřívější kresba F), F jídlo (nový příbor, neutrální barva), S polévka (nová), B drop bag. Neznámá písmena se přeskakovala už dřív, staré plány beze změny
- Přetečení ikon v hlavičce se nově řeší zmenšením a ořezem zprava místo zahození celé skupiny (checkpoint s 5 službami dřív přišel o VŠECHNY ikony); alert a půlený layout se zmenšují přes Icons.fitSize
- Nápověda „Nastav plán závodu v nastavení“ se zalamuje podle tětivy kulatého displeje (jako jeden řádek se ořezávala ve většině jazyků)
- Texty: 3 nové řetězce (titulek/nápověda Připomínek, alert PŘIPOMÍNKA) ve všech 20 jazycích; nápověda formátu plánu nově uvádí W/I/C/G/F/S/B
1.2.0 19.7.2026
- Nově ve 20 jazycích: čeština, angličtina, chorvatština, finština, francouzština, italština, japonština, maďarština, němčina, nizozemština, norština, polština, portugalština, rumunština, ruština, slovenština, slovinština, španělština, švédština, ukrajinština (japonština pokrývá nastavení v telefonu; pole samotné tam zůstává anglicky — font hodinek nemá CJK znaky)
- Opravené barvy tepových zón: pilulka bere zóny podle sportu aktivního profilu aktivity (dřív mohla být o zónu vedle) a načítá je znovu při startu stopek, s pravidelným opakováním dokud nejsou známé
- Úprava nastavení během závodu už neresetuje postup: dokud se nemění kilometráž checkpointů, aktuální checkpoint i základna nastoupaných metrů zůstávají (změna limitu nebo cílového času už nevrátí zbývající D+ na celou trasu)
- Vlastní hlášky, které už proběhly, se po úpravě nastavení znovu nepřehrávají
- Alert před checkpointem ukazuje jednotky (např. „400 m“, „0,8 km“)
- Nápovědy k nastavení přesunuté do názvů voleb, aby byly vidět v Garmin Connect Mobile (GCM samostatnou nápovědu u číselných/přepínacích/výběrových voleb nikdy nezobrazuje)
- Rohy pilulky tepu jen jemně zaoblené místo plné kapsle
1.1.0 16.7.2026
- Tep na spodním řádku, v pilulce obarvené podle tvé tepové zóny (šedá/modrá/zelená/oranžová/červená), plus ukazatel baterie – volitelné (nastavení Spodní řádek)
- Alerty se nově kreslí přímo v poli (12 s, s vibrací a rozsvícením displeje), takže hlášky jídlo/pití/checkpoint/cutoff hodinky neumlčí; pro zobrazení i přes mapu zapni Connect IQ alert v Upozorněních aktivity
- Připomínky těsně po sobě se už nepřepisují – druhá počká, až první doběhne
- Silnější Auto Lap pojistka: okruh na km/mílové mřížce mimo občerstvovačku se ignoruje hned od prvního
- Vzdálenost na checkpoint se pod 1 km přepne na metry (pod 1000 ft na stopy)
- Potřebné tempo ukazuje číslo i při obří rezervě (konec pomlček)
- Intervaly připomínek jídla a pití jdou nastavit už od 1 minuty
1.0.0 15.7.2026
První vydání: TrailRace+, závodní velitelský panel pro ultra a trailové běhy. Plán závodu s checkpointy, cutoffy a servisem na občerstvovačkách; živý odpočet rezervy proti oficiálnímu limitu s potřebným tempem; klouzavé tempo; rekalibrace vzdálenosti stiskem LAP s auto-lap pojistkou; připomínky jídla a pití a vlastní hlášky; tmavý i světlý motiv; metrické i imperiální jednotky. Čeština i angličtina.
