SkiTour+ — повноекранне поле даних для скітурингу, сплітборду, зимових походів та альпінізму. Один екран показує все потрібне на камусах, великими цифрами, які легко прочитати на ходу та на яскравому сонці.
ВЕРТИКАЛЬНА ШВИДКІСТЬ, ЯКА НЕ СТРИБАЄ
Зверху найбільшими цифрами видно, скільки метрів за годину ти набираєш. Стрілка та колір показують напрямок: зелений вгору, синій вниз. Значення обчислюється за останні пів хвилини, тому воно не стрибає навіть при нерівному кроці, і за ним справді можна тримати темп.
ЩО ВОНО ПОКАЗУЄ
- Вертикальну швидкість, пульс у кольорі твоєї пульсової зони, загальний підйом (D+) і загальний спуск (D-), висоту, швидкість, відстань, таймер, витрачений час (триває й на паузі), час доби, калорії та середню швидкість підйому за весь похід.
- Вершина: вказуєш висоту вершини, і поле показує, скільки метрів залишилось до вершини, разом зі смугою прогресу.
- Точка маршруту: вказуєш координати і бачиш відстань та стрілку до цілі. Коли стрілка показує вгору, ти на правильному шляху.
- GPS-координати: одразу на екрані, коли дзвониш гірським рятувальникам.
- Верхній рядок завжди показує час доби, заряд батареї та силу сигналу GPS.
НАЛАШТУЙ ЙОГО ПІД СЕБЕ
8 позицій на екрані, 15 показників на вибір. Покажи 8 полів або 6 більших. Фон стежить за профілем активності, або вибери чорний, або білий, який залишається читабельним на сонці. Одиниці вимірювання підлаштовуються під годинник, або обери метричні чи імперські. Усе налаштовується в застосунку Connect IQ на телефоні, 19 мовами, зокрема українською.
У розкладці на пів екрана або меншій показує лише найважливіше.
ЕКОНОМИТЬ ЗАРЯД
Чорний фон вмикає дуже мало пікселів на AMOLED-екрані. Нічого не працює у фоновому режимі, не потрібні телефон, сигнал, обліковий запис чи передплата, і жодні дані не залишають годинник.
ГОДИННИКИ
- 48 годинників Garmin із круглим AMOLED-екраном: fēnix 9 та fēnix 9 Pro, fēnix 8, fēnix 8 Pro та fēnix E, epix (Gen 2) та epix Pro, Forerunner 70, 165, 170, 265, 265S, 570, 965 та 970, Venu 2, 2S, 3 та 4, vívoactive 5 та 6, Instinct 3 AMOLED та Instinct Crossover AMOLED, Descent Mk3 та Descent G2, MARQ (Gen 2), D2 Mach 1, D2 Mach 2 та D2 Air X10, Approach S50 та S70.
- Дозволи: профіль користувача (пульсові зони для кольорів) і місцезнаходження (GPS для координат і точки маршруту).
- SkiTour+ безкоштовний і без реклами.
SkiTour+ PRO
PRO вміє все, що й безкоштовна версія, а ще показує крутизну рельєфу вздовж запланованого маршруту кольоровими діапазонами, щоб ти бачив, як рельєф змінюється дорогою. Перші 14 днів безкоштовно, далі одноразово 2,99 USD.
| Безкоштовно | PRO | |
|---|---|---|
| Усі показники: пульс за зонами, D+ і D-, вертикальна швидкість, вершина, точка маршруту та інші | ✓ | ✓ |
| Розкладка на 8 полів або 6 великих, денні та нічні кольори | ✓ | ✓ |
| Крутизна схилу кольоровими діапазонами за кодом маршруту | – | ✓ |
| Крутіший схил попереду (якщо ввімкнеш) і значок, коли сходиш із маршруту | – | ✓ |
| Зведення маршруту перед стартом | – | ✓ |
| Крутизна сліду за барометром і GPS | – | ✓ |
| Саме перемикається на розкладку спуску | – | ✓ |
| Мале поле зі шкалою кольорів | – | ✓ |
| Графіки крутизни в Garmin Connect | – | ✓ |
| Ціна | Безкоштовно | 14 днів безкоштовно, далі одноразово 2,99 USD |
Користуєшся SkiTour+ PRO? Крутизна схилу кольоровими діапазонами, код маршруту, спуск і оплата описані в окремому посібнику.
1Що вміє SkiTour+
SkiTour+ — це поле даних на весь екран для скітурингу, лижних походів, туризму та альпінізму — створене для сучасних AMOLED-годинників і повністю налаштовується.
На одному екрані зібрані вертикальна швидкість, пульс, забарвлений за зоною, загальний підйом і спуск, висота, швидкість, відстань, калорії, час активності, середня швидкість підйому за весь похід, зворотний відлік до вершини зі смугою прогресу, відстань і напрямок до точки маршруту та твоя GPS-позиція. Що і де показувати, вирішуєш ти — 8 позицій, 15 показників на вибір.
Усе працює повністю офлайн, без телефону й без дозволу на інтернет — з годинника не йдуть жодні дані.
2Встановлення
- Відкрий Connect IQ Store на телефоні, знайди «SkiTour+» і встанови його на годинник.
- На телефоні відкрий активність, для якої потрібне поле (наприклад, Скітуринг або Похід) → Налаштування активності → Екрани даних → додай екран із розташуванням 1 поле і вибери SkiTour+ зі списку полів Connect IQ.
- SkiTour+ задумано як одне поле на весь екран — у такому розташуванні воно показує всі 8 позицій одразу; вміщується і в менше розташування (2 або 4 поля), тільки з меншою кількістю видимих показників (див. Половинне та маленьке поле).
Підтримується на 48 круглих AMOLED-годинниках: fenix 9 і 9 Pro (43/47/51 mm), fenix 8 (43/47 mm, 8 Pro 47 mm, fenix E), epix 2 і epix Pro (42/47/51 mm), Venu 2/2S/2 Plus/3/3S/4, vivoactive 5/6, Forerunner 70/165/165 Music/170/170 Music/265/265S/570 (42/47 mm)/965/970, MARQ 2 і 2 Aviator, Descent Mk3 (43/51 mm) і Descent G2, Instinct 3 AMOLED (45/50 mm) і Instinct Crossover AMOLED, D2 Air X10, D2 Mach 1, D2 Mach 2 і Mach 2 Pro, Approach S50 і S70 (42/47 mm).
3Розташування на екрані
У розташуванні за замовчуванням (його можна повністю змінити в налаштуваннях) поле на весь екран виглядає так:
Жодне поле не має рядка з підписом — одиниця виміру йде дрібним сірим текстом одразу після значення (782 m, 9.4 km/h). D+ позначений ▲ зеленим, а D- — ▼ синім трикутником, пульс — кольором зони. Фіксований рядок стану зверху показує час доби по центру, заряд батареї зліва і силу сигналу GPS справа (чотири поділки).
4Показники
Для 8 позицій (головне поле зверху, три пари клітинок і нижнє поле) доступно 15 показників. GPS-позиція і Точка маршруту — ширші, двочастинні значення, тому вони доступні лише для головного поля, першого рядка або нижнього поля — не для вужчих середніх клітинок.
- Вертикальна швидкість — ключовий показник під час підйому на камусах; вона згладжена за 30-секундним вікном, тому не стрибає, зі стрілкою вгору/вниз і зеленим/синім кольором для підйому/спуску. Одразу після старту або після скидання (пауза, новий старт) їй потрібно кілька секунд даних, перш ніж вона стабілізується — до того часу показує «–».
- Пульс — забарвлений за твоєю пульсовою зоною (сірий нижче зони 1, потім синій, зелений, помаранчевий, червоний для зони 5).
- Загальний підйом (D+) і загальний спуск (D-) — позначені зеленим і синім трикутником відповідно.
- Висота, швидкість, відстань, калорії — звичайні показники активності.
- Таймер — час активності (зупиняється на паузі).
- Витрачений час — на відміну від таймера, триває й під час паузи.
- Середня швидкість підйому — середня швидкість підйому за весь похід дотепер (загальний підйом, поділений на витрачений час).
- Вершина — залишок підйому — вкажи в налаштуваннях висоту вершини, і поле покаже, скільки підйому ще залишилось, з невеликою смугою прогресу під числом.
- Точка маршруту — відстань і напрямок — вкажи координати (широту і довготу) в налаштуваннях, і поле покаже відстань та стрілку, яка повертається в бік точки маршруту відносно напрямку твого руху (вгору = рухаєшся правильно); коли стоїш на місці й напрямку руху немає, стрілка орієнтується на північ.
- GPS-позиція — координати одним поглядом, знадобляться, якщо треба сказати комусь, де ти.
Вертикальна швидкість, GPS-позиція і точка маршруту показують «–», коли годиннику бракує потрібних даних (10 секунд без сигналу GPS або ще замало історії для вертикальної швидкості).
5Налаштування
На телефоні: застосунок Connect IQ → Мої пристрої → SkiTour+ → Налаштування (або через Garmin Connect у браузері). Налаштування показуються мовою твого телефону; SkiTour+ розмовляє 19 мовами.
| Налаштування | Варіанти |
|---|---|
| Головне поле (зверху, найбільше) | будь-який із 15 показників |
| Перший / другий рядок — зліва / справа | будь-який показник, крім GPS-позиції |
| Третій рядок — зліва / справа (лише в режимі 8 полів) | будь-який показник, крім GPS-позиції |
| Нижнє поле | будь-який із 15 показників |
| Одиниці виміру | Як на годиннику / Метричні (m, km) / Імперські (ft, mi) |
| Фон | Авто (за профілем активності) / Чорний (ніч, економить AMOLED) / Білий (денне світло) |
| Щільність екрана | 8 полів / 6 великих полів (ховає третій рядок, решта збільшується) |
| Висота вершини | m, 0 = вимк. |
| Широта / довгота точки маршруту | DD.dddd, 0 = вимк. |
Порада: указавши висоту вершини або координати точки маршруту, не забудь призначити показник «Вершина» або «Точка маршруту» ще й на якусь позицію — саме лише завдання цілі розташування екрана не змінює.
6Половинне та маленьке поле
На екрані даних із меншою кількістю полів SkiTour+ автоматично підлаштовується: як половинне поле (розташування екрана з 2-3 полями) воно показує головне значення і під ним пару клітинок (або над ним — залежно від того, де поле розташоване на екрані); як маленьке поле — лише головне значення.
Які показники з’являються в менших розташуваннях, визначають ті самі налаштування, що й у повноекранному режимі — SkiTour+ просто вибирає найважливіші позиції (головне поле і перший рядок).
7Денна і нічна палітра
За замовчуванням (Авто) SkiTour+ використовує той самий фон, що й поточний профіль активності — зазвичай чорний, адже чорний піксель на AMOLED-екрані просто вимкнений і економить батарею. Якщо профіль активності або годинник перемикається на світлу тему (наприклад, яскравий екран даних на сонці), поле автоматично перемикається на денну палітру з темнішими акцентними кольорами, щоб контраст на білому фоні лишався добрим.
Фон завжди можна вручну перемкнути на Чорний або Білий у налаштуваннях застосунку.
8Поради та часті запитання
Чому вертикальна швидкість на мить показує «–»?
Після початку активності, після паузи або після різкого стрибка висоти (перекалібрування альтиметра) полю потрібно кілька секунд даних, щоб обчислити і згладити значення. Це зроблено навмисно — краще трохи без числа, ніж зі стрибучим і неправильним.
Чому GPS-позиція або точка маршруту показують «–»?
Годинник втратив сигнал GPS (густий ліс, каньйон, приміщення). Через 10 секунд без сигналу поле перестає показувати останню відому позицію як поточну — для координат або напрямку на точку маршруту це могло б ввести в оману. Значення повертаються самі, щойно сигнал з’являється знову.
Я вказав(-ла) висоту вершини / координати точки маршруту, але поле їх ніде не показує.
Вказання цілі в налаштуваннях саме собою не змінює розташування — показник «Вершина» або «Точка маршруту» все одно потрібно призначити на одну з 8 позицій (див. Налаштування).
Чому фон за замовчуванням чорний?
На AMOLED-екрані чорний піксель просто вимкнений, тому чорний фон економить найбільше батареї — тому він і стоїть за замовчуванням. Його завжди можна перемкнути на білий (див. Денна і нічна палітра).
Бракує якогось показника чи функції?
Скористайся «Contact Developer» на сторінці застосунку в Store.
Список змін англійською мовою.
0.3.2 2026-09-24
- Now on 15 more watches, 48 in total: fēnix 9 and fēnix 9 Pro, Forerunner 70 and 265S, Venu 2S, D2 Mach 2 and Mach 2 Pro, Descent G2, Instinct Crossover AMOLED and Approach S50 and S70.
- Settings now come in 19 languages: French, Italian, Spanish, Polish, Slovak, Slovenian, Croatian, Hungarian, Romanian, Dutch, Swedish, Norwegian, Finnish, Portuguese, Russian and Ukrainian were added.
- Fixed: in the 6-field layout on the Forerunner 570 the left digits no longer slip under the bezel.
0.3.1 2026-09-17
- Settings in the Connect IQ app are now also available in German.
0.3 2026-07-14
- First public release of SkiTour+, a full-screen data field for ski touring, backcountry skiing, hiking and mountaineering, built for AMOLED watches.
- Vertical speed as the headline number — smoothed so it doesn’t flicker — with a direction arrow and climb/descend colors.
- Total ascent (D+), total descent (D-), altitude, speed, distance, calories and heart rate colored by your training zones.
- Timer, elapsed time (keeps running through pauses) and the average ascent rate for the whole tour.
- Summit target: set a summit altitude and see the remaining climb with a progress bar.
- Waypoint: distance to saved coordinates plus a direction arrow relative to where you’re heading, and a GPS position field for emergencies.
- 8 configurable positions with 15 metrics to pick from; half-screen and small layouts show the most useful ones automatically.
- Background (Auto/Black/White) and screen density (8 fields or 6 larger ones) settings; 33 supported AMOLED watches.
Посібник до SkiTour+ PRO
Як підготувати код маршруту, що саме показує годинник і як працюють пробний період та оплата.
1З чого почати
- Встанови SkiTour+ PRO через застосунок Connect IQ на телефоні. Це окремий застосунок: безкоштовна версія може залишитися на годиннику, але налаштування між ними не переносяться.
- На телефоні відкрий активність, для якої потрібне поле (наприклад, Скітуринг), далі Налаштування активності та Екрани даних. Додай екран із розташуванням 1 поле і вибери SkiTour+ PRO зі списку полів Connect IQ.
- Вдома відкрий генератор коду маршруту, завантаж запланований маршрут (GPX) і скопіюй код.
- У застосунку Connect IQ відкрий SkiTour+ PRO, далі Налаштування, встав код у поле Код маршруту 1 і збережи. В одне з полів постав показник Крутизна схилу (код маршруту).
2Код маршруту з генератора
Генератор завантажує публічну модель рельєфу і рахує крутизну схилу вздовж усього маршруту. Усе рахується у твоєму браузері, GPX-файл нікуди не надсилається. Маршрут можна завантажити з Garmin Connect, Mapy.com чи Locus або вибрати один із популярних скітур-маршрутів у каталозі.
Перед копіюванням перевір назву маршруту (годинник показує щонайбільше 24 символи) і висоту вершини. Модель рельєфу трохи занижує гострі вершини, тож висоту можна виправити за картою.
- Довший маршрут отримує код із двох або трьох частин. Кожну встав у поле з тим самим номером: Код маршруту 1, 2 і 3. Трьох частин вистачає приблизно на 60 км.
- Під кодом є QR-код. Заскануй його телефоном, і відкриється сторінка з кнопкою «Копіювати». Пересилати код із комп’ютера не доведеться.
- Налаштування доходять до годинника за кілька хвилин. Годинник має бути з’єднаний із телефоном.
3Крутизна схилу на годиннику
Показник Крутизна схилу (код маршруту) показує крутизну рельєфу в тій точці маршруту, де ти зараз, кольором свого діапазону. Маленький підпис «схил» відрізняє його від крутизни сліду.
- менше 30°Помірний рельєф.
- 30–35°Крутіший рельєф.
- 35–40°Крутий схил.
- понад 40°Дуже крутий рельєф.
Годинник знаходить твоє місце на маршруті, навіть на кільцевому, що повертається до старту. Коли відійдеш від маршруту далі ніж на 60 м, замість числа з’явиться значок перерваного маршруту з помаранчевою крапкою, а вгорі на 30 с засвітиться плашка ПОЗА МАРШРУТОМ. Щойно повернешся, крутизна з’явиться знову.
4Крутіший схил попереду
Чи показувати крутіший рельєф попереду, вирішуєш ти. У налаштуванні Показувати крутіший схил попереду вибери крутизну, яка для тебе важлива: 30°+, 35°+ або 40°+. Поки не вибереш, стоїть Вимк. Приблизно за 200 м до того, як маршрут стане крутішим, угорі засвічується плашка кольору діапазону, наприклад «40°+ ЧЕРЕЗ 150 M». Що ближче ти підходиш, то менша відстань.
5Зведення маршруту перед стартом
Поки ти не запустиш таймер, поле показує зведення маршруту: назву, довжину, вершину, кольорову смугу з крутизною вздовж усього маршруту і відстань до старту або «Ти на маршруті». Якщо код пошкоджений чи неповний, ти побачиш «Код маршруту неправильний» ще на парковці. Після запуску таймера зведення зникає і з’являються звичайні показники.
6Крутизна сліду
Показник Крутизна сліду показує, наскільки круто ти зараз піднімаєшся чи спускаєшся. Він рахується за барометром і GPS на останніх кількох десятках метрів, тож код маршруту йому не потрібен. У налаштуванні Одиниця крутизни вибираєш градуси або відсотки. На спуску число синє.
Крутизна сліду — це не крутизна схилу. Серпантином по схилу 35° можна спокійно йти слідом із крутизною 15°. Тому кольори залежать лише від крутизни схилу з коду маршруту.
7Спуск
Коли ти приблизно 20 с швидко спускаєшся, поле саме перемикається на розкладку спуску: швидкість, максимальна швидкість, висота, D-, D+, пульс, крутизна схилу і час. Угорі світиться плашка СПУСК. Щойно ти пів хвилини знову йдеш угору, повертається твоя розкладка.
- Автоматичне перемикання вимикається в налаштуванні Сам перемикати на екран спуску.
- Якщо хочеш перемикати вручну, увімкни LAP перемикає підйом/спуск. Тоді кнопка LAP перемикає розкладку і, як завжди, позначає коло.
8Мале поле і вершина
- На екрані даних із трьома й більше полями SkiTour+ дістається лише мале місце. У налаштуванні Мале поле показує вибираєш, який показник там буде. Крутизна схилу в малому полі має ще й шкалу кольорів.
- Показник Вершина – залишок підйому бере висоту вершини просто з коду маршруту. Якщо Висота вершини задана вручну, пріоритет у неї.
9Графіки в Garmin Connect
PRO записує у файл активності крутизну сліду, крутизну схилу і вертикальну швидкість. Після туру ти побачиш їх у Garmin Connect як графіки, а в підсумку знайдеш найкрутіший схил, яким пройшов.
10Пробний період і оплата
Перші 14 днів PRO повністю безкоштовний. Далі перед стартом активності, і лише поки таймер стоїть, з’являється 6-значний код і адреса kzl.io/code. На цій сторінці введи код і заплати одноразово 2,99 USD. Оплату обробляє KiezelPay.
- Годинник перевіряє ліцензію через телефон, зазвичай за кілька хвилин. Тоді на мить засвічується «PRO відкрито», і далі телефон уже не потрібен.
- Без оплати всі показники безкоштовної версії працюють далі. Блокуються лише показники PRO (на них з’являється замок), тож посеред туру нічого не зникне.
- Ліцензія прив’язана до годинника. Якщо видалиш поле і встановиш його знову, воно залишиться оплаченим.
11Як рахується крутизна
На відміну від клінометра, поле не вимірює крутизну там, де ти стоїш: воно бере її з моделі рельєфу з роздільною здатністю приблизно 30 м. Короткі круті ділянки, кулуари і снігові карнизи в ній не видно, а біля озер чи будівель значення може бути неточним.
12Часті запитання
Чи потрібна для PRO ще й безкоштовна версія?
Ні. PRO вміє все, що й безкоштовна версія. На годиннику можуть бути обидві: це два окремі застосунки.
Крутизна схилу показує лише риску.
Годинник не має дійсного коду маршруту. Перевір, що код вставлений повністю і кожна частина стоїть у своєму полі, і зачекай кілька хвилин, поки дійдуть налаштування. Поки годинник не має GPS, поле показує той самий значок, що й поза маршрутом.
Я йду іншим маршрутом, ніж той, що в коді.
Поза маршрутом поле показує значок замість числа. Крутизна сліду та всі інші показники працюють далі.
