A SkiTour+ teljes képernyős adatmező sítúrázáshoz, splitboardhoz, téli túrázáshoz és hegymászáshoz. Egyetlen képernyő mutatja mindazt, amire a szőnyegen szükséged van, nagy számjegyekkel, amelyeket menet közben és tűző napon is elolvasol.
FÜGGŐLEGES SEBESSÉG, AMI NEM UGRÁL
Fent, a legnagyobb számjegyekkel látod, hány métert emelkedsz óránként. Nyíl és szín mutatja az irányt: zöld felfelé, kék lefelé. Az érték az utolsó fél perc alapján számolódik, így egyenetlen lépésnél sem ugrál, és tényleg tudsz szerinte tempót tartani.
MIT MUTAT
- Függőleges sebesség, pulzus a pulzuszónád színében, összes szintemelkedés (D+) és szintcsökkenés (D-), magasság, sebesség, táv, időzítő, eltelt idő (szünetben is telik), napszak, kalória és a teljes túra átlagos emelkedési sebessége.
- Csúcs: add meg a csúcs magasságát, és a mező mutatja, hány méter van hátra, haladássávval együtt.
- Útpont: add meg a koordinátákat, és látod a távolságot plusz egy nyilat a cél felé. Ha a nyíl felfelé mutat, jó irányba mész.
- GPS-koordináták: rögtön a kijelzőn, ha hívod a hegyimentőket.
- A felső sor mindig mutatja a napszakot, az akkumulátort és a GPS-jel erősségét.
ALAKÍTSD SAJÁTODDÁ
8 pozíció a kijelzőn, 15 mérőszám közül választhatsz. Mutass 8 mezőt, vagy 6 nagyobbat. A háttér az aktivitásprofilt követi, vagy válassz feketét, vagy fehéret, ami napon is jól olvasható marad. A mértékegységek az órát követik, vagy kényszerítsd metrikusra vagy angolszászra. Mindent a telefonos Connect IQ appban állítasz be, 19 nyelven, köztük magyarul.
Fél képernyős vagy kisebb elrendezésben csak a legfontosabbat mutatja.
KÍMÉLI AZ AKKUMULÁTORT
A fekete háttér AMOLED kijelzőn nagyon kevés pixelt kapcsol be. Semmi nem fut a háttérben, nincs szükség telefonra, jelre, fiókra vagy előfizetésre, és semmilyen adat nem hagyja el az órát.
ÓRÁK
- 48 Garmin óra kerek AMOLED kijelzővel: fēnix 9 és fēnix 9 Pro, fēnix 8, fēnix 8 Pro és fēnix E, epix (Gen 2) és epix Pro, Forerunner 70, 165, 170, 265, 265S, 570, 965 és 970, Venu 2, 2S, 3 és 4, vívoactive 5 és 6, Instinct 3 AMOLED és Instinct Crossover AMOLED, Descent Mk3 és Descent G2, MARQ (Gen 2), D2 Mach 1, D2 Mach 2 és D2 Air X10, Approach S50 és S70.
- Engedélyek: felhasználói profil (pulzuszónák a színekhez) és helymeghatározás (GPS a koordinátákhoz és az útponthoz).
- A SkiTour+ ingyenes és reklámmentes.
SkiTour+ PRO
A PRO mindent tud, amit az ingyenes változat, ráadásul színsávokban megmutatja a terep lejtőszögét a tervezett útvonalad mentén, így látod, hogyan változik a terep útközben. Az első 14 nap ingyenes, utána egyszeri 2,99 USD.
| Ingyenes | PRO | |
|---|---|---|
| Minden érték: pulzus zónaszínekkel, D+ és D-, függőleges sebesség, csúcs, útpont és még sok más | ✓ | ✓ |
| 8 mezős vagy 6 nagy mezős elrendezés, nappali és éjszakai színek | ✓ | ✓ |
| Lejtőszög színsávokban az útvonalkód alapján | – | ✓ |
| Meredekebb lejtő előre (ha bekapcsolod), és jelzés, ha letérsz az útvonalról | – | ✓ |
| Útvonal-összefoglaló indulás előtt | – | ✓ |
| Nyomvonal meredeksége a barométer és a GPS alapján | – | ✓ |
| Magától átvált lesikló elrendezésre | – | ✓ |
| Kis mező színskálával | – | ✓ |
| Lejtőszög-grafikonok a Garmin Connectben | – | ✓ |
| Ár | Ingyenes | 14 nap ingyen, utána egyszeri 2,99 USD |
SkiTour+ PRO-t használsz? A lejtőszög színsávokban, az útvonalkód, a lesiklás és a fizetés külön útmutatót kapott.
1Mit tud a SkiTour+
A SkiTour+ egy teljes képernyős adatmező sítúrázáshoz, hegyisíeléshez, túrázáshoz és hegymászáshoz – modern AMOLED órákra tervezve, teljesen testre szabható.
Egyetlen képernyőn megtalálod a függőleges sebességet, a pulzuszóna szerint színezett pulzust, az összes szintemelkedést és -csökkenést, a magasságot, a sebességet, a távolságot, a kalóriákat, az aktivitás idejét, a túra eddigi átlagos emelkedési sebességét, a csúcsig hátralévő visszaszámlálást haladásjelzővel, egy útpont távolságát és irányát, valamint a GPS-pozíciódat. Te döntöd el, mi hova kerül – 8 pozíció, 15 választható érték.
Minden teljesen internetkapcsolat és telefon nélkül, offline működik – az óráról soha semmilyen adat nem kerül ki.
2Telepítés
- Nyisd meg a telefonon a Connect IQ Áruházat, keress rá a „SkiTour+” névre, és telepítsd az órádra.
- A telefonon nyisd meg azt az aktivitást, amelyikhez a mezőt használni szeretnéd (pl. Sítúra vagy Túrázás) → Aktivitás beállításai → Adatképernyők → adj hozzá egy képernyőt 1 mezős elrendezéssel, és a Connect IQ mezők listájából válaszd a SkiTour+ lehetőséget.
- A SkiTour+ egy, a teljes képernyőt kitöltő mezőnek készült – ilyen elrendezésben egyszerre mind a 8 pozíciót mutatja; kisebb elrendezésbe (2 vagy 4 mező) is befér, csak kevesebb látható értékkel (lásd Fél és kis mező).
Támogatott 48 kerek AMOLED órán: fenix 9 és 9 Pro (43/47/51 mm), fenix 8 (43/47 mm, 8 Pro 47 mm, fenix E), epix 2 és epix Pro (42/47/51 mm), Venu 2/2S/2 Plus/3/3S/4, vivoactive 5/6, Forerunner 70/165/165 Music/170/170 Music/265/265S/570 (42/47 mm)/965/970, MARQ 2 és 2 Aviator, Descent Mk3 (43/51 mm) és Descent G2, Instinct 3 AMOLED (45/50 mm) és Instinct Crossover AMOLED, D2 Air X10, D2 Mach 1, D2 Mach 2 és Mach 2 Pro, Approach S50 és S70 (42/47 mm).
3Képernyő elrendezése
Az alapértelmezett elrendezésben (ami a beállításokban szabadon módosítható) a teljes képernyős mező így néz ki:
Egyik mezőnek sincs felirat sora – a mértékegység apró szürke szöveggel közvetlenül az érték után áll (782 m, 9.4 km/h). A D+-t ▲ zöld, a D–t ▼ kék háromszög jelzi, a pulzust a zóna színe jelzi. A fenti fix állapotsor középen az időt, balra az akkumulátort, jobbra a GPS-jel erősségét (négy sáv) mutatja.
4Értékek
A 8 pozícióhoz (a fenti fő mező, három cellapár és az alsó mező) 15 érték közül lehet választani. A GPS-pozíció és az Útpont szélesebb, kétrészes érték, ezért csak a fő mezőhöz, az első sorhoz vagy az alsó mezőhöz választható – a keskenyebb középső cellákhoz nem.
- Függőleges sebesség – a legfontosabb érték felfelé bőrözés közben; 30 másodperces ablakon simítva, hogy ne ugráljon, fel vagy le mutató nyíllal, zöld/kék színnel emelkedésnél/ereszkedésnél. Közvetlenül indítás vagy visszaállás (szünet, új indítás) után néhány másodperc adatra van szüksége, mire beáll – addig „–” látható.
- Pulzus – a pulzuszónád szerint színezve (szürke az 1. zóna alatt, majd kék, zöld, narancs, piros az 5. zónánál).
- Összes szintemelkedés (D+) és összes szintcsökkenés (D-) – zöld, illetve kék háromszöggel jelölve.
- Magasság, sebesség, táv, kalória – a szokásos aktivitásértékek.
- Időzítő – az aktivitás ideje (szünetben megáll).
- Eltelt idő – az időzítővel ellentétben szünetben is telik.
- Átlagos emelkedési sebesség – az eddigi teljes túra átlagos emelkedési sebessége (összes szintemelkedés osztva az eltelt idővel).
- Csúcs – hátralévő szintemelkedés – add meg a beállításokban a csúcs magasságát, és a mező mutatja, mennyi szintemelkedés van még hátra, egy kis haladásjelzővel a szám alatt.
- Útpont – távolság és irány – add meg a koordinátákat (szélességi és hosszúsági fokot) a beállításokban, és a mező mutatja a távolságot, valamint egy nyilat, amely a haladási irányodhoz képest az útpont felé fordul (felfelé = jó irányban haladsz); ha állsz és nincs haladási irányod, a nyíl helyette északhoz igazodik.
- GPS-pozíció – koordináták egy pillantással, hasznos, ha meg akarod mondani valakinek, hol vagy.
A függőleges sebesség, a GPS-pozíció és az útpont „–” jelet mutat, ha az órának nincs meg a szükséges adata (10 másodpercig nincs GPS-jel, vagy még túl kevés az előzmény a függőleges sebességhez).
5Beállítások
A telefonon: Connect IQ alkalmazás → Eszközeim → SkiTour+ → Beállítások (vagy a Garmin Connect webes felületén). A beállítások a telefonod nyelvén jelennek meg; a SkiTour+ 19 nyelven beszél.
| Beállítás | Lehetőségek |
|---|---|
| Fő mező (fent, a legnagyobb) | a 15 érték bármelyike |
| Első / második sor – bal / jobb | bármelyik érték a GPS-pozíción kívül |
| Harmadik sor – bal / jobb (csak 8 mezős módban) | bármelyik érték a GPS-pozíción kívül |
| Alsó mező | a 15 érték bármelyike |
| Mértékegységek | Az óra beállítása szerint / Metrikus (m, km) / Angolszász (ft, mi) |
| Háttér | Automatikus (az aktivitásprofil szerint) / Fekete (éjszaka, kíméli az AMOLED-et) / Fehér (nappali fény) |
| Mezők száma | 8 mező / 6 nagy mező (elrejti a harmadik sort, a többi megnő) |
| Csúcs magassága | m, 0 = kikapcsolva |
| Útpont szélessége / hosszúsága | DD.dddd, 0 = kikapcsolva |
Tipp: ha megadod a csúcs magasságát vagy az útpont koordinátáit, ne felejtsd el a Csúcs vagy az Útpont értéket egy pozícióhoz is hozzárendelni – a cél megadása önmagában nem változtatja meg a képernyő elrendezését.
6Fél és kis mező
Kevesebb mezős adatképernyőn a SkiTour+ automatikusan alkalmazkodik: fél mezőként (2-3 mezős elrendezés) a fő értéket és alatta (vagy fölötte, attól függően, hol helyezkedik el a mező a képernyőn) egy cellapárt mutat; kis mezőként csak a fő értéket.
Hogy mely értékek jelennek meg a kisebb elrendezésekben, ugyanazok a beállítások szabják meg, mint a teljes képernyős módban – a SkiTour+ egyszerűen a legfontosabb pozíciókat választja ki (fő mező és első sor).
7Nappali és éjszakai paletta
Alapértelmezés szerint (Automatikus) a SkiTour+ ugyanazt a hátteret használja, mint az aktuális aktivitásprofil – többnyire feketét, mert egy fekete pixel az AMOLED kijelzőn egyszerűen ki van kapcsolva, ami kíméli az akkumulátort. Ha az aktivitásprofil vagy az óra világos témára vált (például napfényben egy világos adatképernyőre), a mező automatikusan nappali palettára vált, sötétebb kiemelő színekkel, hogy a kontraszt fehéren is jó maradjon.
A hátteret az alkalmazás beállításaiban bármikor fixen is átállíthatod Feketére vagy Fehérre.
8Tippek és GYIK
Miért mutat a függőleges sebesség egy pillanatra „–”-t?
Az aktivitás indítása, egy szünet vagy egy hirtelen magasságugrás (a magasságmérő újrakalibrálása) után a mezőnek néhány másodperc adatra van szüksége, hogy kiszámítsa és elsimítsa az értéket. Ez szándékos – jobb egy pillanatig semmi szám, mint egy ugráló, hibás.
Miért mutat a GPS-pozíció vagy az útpont „–”-t?
Az óra elvesztette a GPS-jelet (sűrű erdő, szurdok, épület belseje). 10 másodperc jel nélkül után a mező már nem jeleníti meg az utolsó ismert pozíciót aktuálisként – koordinátánál vagy útpont-iránynál ez félrevezető lenne. Az értékek maguktól visszatérnek, amint a jel visszatér.
Megadtam a csúcs magasságát / az útpont koordinátáit, de a mező sehol sem mutatja őket.
A cél beállításokban való megadása önmagában nem változtatja meg az elrendezést – a Csúcs vagy az Útpont értéket még mindig hozzá kell rendelned a 8 pozíció egyikéhez (lásd Beállítások).
Miért fekete alapértelmezetten a háttér?
Az AMOLED kijelzőn egy fekete pixel egyszerűen ki van kapcsolva, így a fekete háttér kíméli a legjobban az akkumulátort – ezért ez az alapértelmezett. Bármikor átválthatod fehérre (lásd Nappali és éjszakai paletta).
Hiányzik egy érték vagy funkció?
Használd a „Contact Developer” lehetőséget az alkalmazás áruházi oldalán.
A változásnapló angol nyelvű.
0.3.2 2026-09-24
- Now on 15 more watches, 48 in total: fēnix 9 and fēnix 9 Pro, Forerunner 70 and 265S, Venu 2S, D2 Mach 2 and Mach 2 Pro, Descent G2, Instinct Crossover AMOLED and Approach S50 and S70.
- Settings now come in 19 languages: French, Italian, Spanish, Polish, Slovak, Slovenian, Croatian, Hungarian, Romanian, Dutch, Swedish, Norwegian, Finnish, Portuguese, Russian and Ukrainian were added.
- Fixed: in the 6-field layout on the Forerunner 570 the left digits no longer slip under the bezel.
0.3.1 2026-09-17
- Settings in the Connect IQ app are now also available in German.
0.3 2026-07-14
- First public release of SkiTour+, a full-screen data field for ski touring, backcountry skiing, hiking and mountaineering, built for AMOLED watches.
- Vertical speed as the headline number — smoothed so it doesn’t flicker — with a direction arrow and climb/descend colors.
- Total ascent (D+), total descent (D-), altitude, speed, distance, calories and heart rate colored by your training zones.
- Timer, elapsed time (keeps running through pauses) and the average ascent rate for the whole tour.
- Summit target: set a summit altitude and see the remaining climb with a progress bar.
- Waypoint: distance to saved coordinates plus a direction arrow relative to where you’re heading, and a GPS position field for emergencies.
- 8 configurable positions with 15 metrics to pick from; half-screen and small layouts show the most useful ones automatically.
- Background (Auto/Black/White) and screen density (8 fields or 6 larger ones) settings; 33 supported AMOLED watches.
SkiTour+ PRO útmutató
Hogyan készíts útvonalkódot, mit mutat pontosan az óra, és hogyan működik a próbaidő és a fizetés.
1Első lépések
- A telefonos Connect IQ appban telepítsd a SkiTour+ PRO-t. Ez külön alkalmazás: az ingyenes változat maradhat az órán, de a beállításaik nem közösek.
- A telefonon nyisd meg azt az aktivitást, amelyikhez a mező tartozik (például Sítúra), majd az Aktivitás beállításai és az Adatképernyők menüt. Adj hozzá egy képernyőt 1 mezős elrendezéssel, és a Connect IQ mezők listájából válaszd a SkiTour+ PRO-t.
- Otthon nyisd meg az útvonalkód-generátort, töltsd be a tervezett útvonalat (GPX), és másold ki a kódot.
- A Connect IQ appban nyisd meg a SkiTour+ PRO-t, majd a Beállításokat. Illeszd be a kódot az Útvonalkód 1 mezőbe, és mentsd. Valamelyik mezőbe tedd be a Lejtő meredeksége (útvonalkód) értéket.
2Útvonalkód a generátorból
A generátor letölt egy nyilvános domborzatmodellt, és kiszámolja a terep lejtőszögét a teljes útvonal mentén. Minden a böngésződben fut, a GPX-fájl sehová nem kerül. Az útvonalat betöltheted a Garmin Connectből, a Mapy.com-ról vagy a Locusból, de választhatsz a katalógus népszerű sítúrái közül is.
Másolás előtt nézd meg az útvonal nevét (az óra legfeljebb 24 karaktert mutat) és a csúcs magasságát. A domborzatmodell a hegyes csúcsokat kicsit alacsonyabbnak látja, ezért a magasságot a térkép alapján kijavíthatod.
- Hosszabb útvonal két- vagy háromrészes kódot kap. Minden részt az azonos számú mezőbe illessz: Útvonalkód 1, 2 és 3. Három rész nagyjából 60 km-re elég.
- A kód alatt egy QR-kód van. Ha beolvasod a telefonnal, megnyílik egy oldal Másolás gombbal, így a kódot nem kell átküldened a számítógépről.
- A beállítások néhány perc alatt érnek át az órára. Az órának csatlakoznia kell a telefonhoz.
3Lejtőszög az órán
A Lejtő meredeksége (útvonalkód) érték a terep lejtőszögét mutatja az útvonal azon pontján, ahol éppen vagy, a sávja színével. A kis „lejtő” felirat különbözteti meg a nyomvonal meredekségétől.
- 30° alattMérsékelt terep.
- 30–35°Meredekebb terep.
- 35–40°Meredek lejtő.
- 40° felettNagyon meredek terep.
Az óra akkor is megtalál az útvonalon, ha az körtúraként visszatér a kiindulóponthoz. Ha 60 m-nél messzebb kerülsz az útvonaltól, a számot egy megszakadt útvonal ikon váltja fel narancs ponttal, és felül 30 másodpercre kigyullad az ÚTVONALON KÍVÜL címke. Amint visszatérsz, a lejtőszög újra megjelenik.
4Meredekebb lejtő előre
Te döntöd el, hogy a mező jelezze-e az előtted lévő meredekebb terepet. A Meredekebb lejtő jelzése előre beállításban kiválasztod a számodra fontos szöget: 30°+, 35°+ vagy 40°+. Amíg nem választasz, Ki állásban marad. Nagyjából 200 m-rel azelőtt, hogy az útvonal meredekebb lesz, felül kigyullad egy címke a sáv színében, például „40°+ 150 M MÚLVA”. A távolság fogy, ahogy közeledsz.
5Útvonal-összefoglaló indulás előtt
Amíg nem indítod el az időzítőt, a mező az útvonal összefoglalóját mutatja: a nevet, a hosszt, a csúcsot, egy színes sávot a lejtőszöggel a teljes útvonalon és a távolságot a kiindulópontig, vagy azt, hogy „Az útvonalon vagy”. Ha a kód sérült vagy hiányos, az „Érvénytelen útvonalkód” üzenetet már a parkolóban látod. Az időzítő indítása után az összefoglaló eltűnik, és a szokásos értékek jelennek meg.
6Nyomvonal meredeksége
A Nyomvonal meredeksége érték azt mutatja, milyen meredeken emelkedsz vagy ereszkedsz éppen. A barométer és a GPS alapján számolódik az utolsó néhány tíz méteren, így nem kell hozzá útvonalkód. A Meredekség mértékegysége beállításban fokot vagy százalékot választhatsz. Ereszkedéskor a szám kék.
A nyomvonal meredeksége nem a lejtőszög. Szerpentinezve egy 35°-os lejtőn simán haladhatsz 15°-os nyomon. Ezért a színek csak az útvonalkódból vett lejtőszöget követik.
7Lesiklás
Ha nagyjából 20 másodpercig gyorsan ereszkedsz, a mező magától átvált lesikló elrendezésre: sebesség, maximális sebesség, magasság, D-, D+, pulzus, lejtőszög és idő. Felül a LESIKLÁS címke világít. Amint fél percig újra emelkedsz, visszatér a saját elrendezésed.
- Az automatikus váltást az Automatikus váltás lesiklás elrendezésre beállításban kapcsolhatod ki.
- Ha inkább kézzel váltanál, kapcsold be a LAP vált emelkedő/lesiklás beállítást. A LAP gomb ezután vált az elrendezések között, és a szokásos módon kört is rögzít.
8Kis mező és csúcs
- Három vagy több mezős adatképernyőn a SkiTour+ csak kis helyet kap. A Kis mező mutatja beállításban választod ki, melyik érték kerüljön oda. A Lejtő meredeksége a kis mezőben színskálával együtt jelenik meg.
- A Csúcs – hátralévő szintemelkedés érték a csúcs magasságát közvetlenül az útvonalkódból veszi. Ha a Csúcs magassága beállítást kézzel adod meg, az élvez elsőbbséget.
9Grafikonok a Garmin Connectben
A PRO az aktivitás rögzítésébe beírja a nyomvonal meredekségét, a lejtőszöget és a függőleges sebességet. A túra után a Garmin Connectben grafikonként látod őket, az összesítésben pedig megtalálod a legmeredekebb lejtőt, amelyen jártál.
10Próbaidő és fizetés
Az első 14 napban a PRO teljesen ingyenes. Utána egy aktivitás indítása előtt, és csak amíg az időzítő áll, megjelenik egy 6 jegyű kód és a kzl.io/code cím. Ezen az oldalon megadod a kódot, és egyszer fizetsz 2,99 USD-t. A fizetést a KiezelPay intézi.
- Az óra a telefonon keresztül ellenőrzi a licencet, általában néhány percen belül. Ekkor egy pillanatra megjelenik a „PRO feloldva” felirat, és ettől kezdve nincs szükség a telefonra.
- Fizetés nélkül az ingyenes változat minden értéke fut tovább. Csak a PRO értékek zárolódnak (lakat jelenik meg rajtuk), így túra közben semmi sem tűnik el.
- A licenc az órához tartozik. Ha a mezőt eltávolítod és újratelepíted, kifizetve marad.
11Így számoljuk a lejtőszöget
A lejtőszögmérővel ellentétben a mező nem ott méri a lejtést, ahol állsz: egy körülbelül 30 m felbontású terepmodellből olvassa ki. A rövid meredek szakaszok, vájatok és hópárkányok nem látszanak benne, tavak vagy épületek közelében pedig pontatlan lehet az érték.
12Gyakori kérdések
Kell a PRO mellé az ingyenes változat is?
Nem. A PRO mindent tud, amit az ingyenes változat. Mindkettő lehet az órán, két külön alkalmazásról van szó.
A Lejtő meredeksége csak egy vonást mutat.
Az órán nincs érvényes útvonalkód. Ellenőrizd, hogy a teljes kódot beillesztetted-e, és minden rész a megfelelő mezőbe került-e, majd várj néhány percet, amíg a beállítások átérnek. Amíg az órának nincs GPS-jele, a mező ugyanazt az ikont mutatja, mint az útvonalon kívül.
Más útvonalon megyek, mint ami a kódban van.
Az útvonalon kívül a mező szám helyett ikont mutat. A nyomvonal meredeksége és az összes többi érték tovább működik.
