SkiTour+ je podatkovno polje preko cijelog zaslona za skiture, splitboard, zimsko planinarenje i alpinizam. Jedan zaslon prikazuje sve što ti treba na tuljanima, velikim brojkama koje se čitaju i u hodu i na jakom suncu.
VERTIKALNA BRZINA KOJA NE SKAČE
Gore, najvećim brojkama, vidiš koliko metara na sat penješ. Strelica i boja pokazuju smjer: zelena gore, plava dolje. Vrijednost se računa iz zadnjih pola minute, pa ne skače ni pri nepravilnom koraku i po njoj se stvarno može držati tempo.
ŠTO PRIKAZUJE
- Vertikalnu brzinu, otkucaje srca u boji tvoje zone, ukupni uspon (D+) i ukupni spust (D-), nadmorsku visinu, brzinu, udaljenost, štopericu, proteklo vrijeme (teče i na pauzi), doba dana, kalorije i prosječnu brzinu uspona cijelog izleta.
- Vrh: unesi nadmorsku visinu vrha i polje prikazuje koliko je metara ostalo do vrha, uz traku napretka.
- Putna točka: unesi koordinate i vidiš udaljenost te strelicu prema cilju. Kad strelica pokazuje prema gore, ideš u pravom smjeru.
- GPS koordinate: odmah na zaslonu kad zoveš gorsku službu spašavanja.
- Gornji red uvijek prikazuje doba dana, bateriju i jačinu GPS signala.
PRILAGODI GA SEBI
8 pozicija na zaslonu, 15 metrika za odabir. Prikaži 8 polja ili 6 većih. Pozadina prati profil aktivnosti, ili odaberi crnu, ili bijelu koja ostaje čitljiva na suncu. Jedinice prate sat, ili nametni metrički ili imperijalni sustav. Sve se podešava u Connect IQ aplikaciji na telefonu, na 19 jezika, uključujući hrvatski.
U prikazu na pola zaslona ili manjem prikazuje samo najvažnije.
ŠTEDI BATERIJU
Crna pozadina na AMOLED zaslonu pali vrlo malo piksela. Ništa se ne izvodi u pozadini, ne treba ti telefon, signal, račun ni pretplata, a nikakvi podaci ne napuštaju sat.
SATOVI
- 48 Garmin satova s okruglim AMOLED zaslonom: fēnix 9 i fēnix 9 Pro, fēnix 8, fēnix 8 Pro i fēnix E, epix (Gen 2) i epix Pro, Forerunner 70, 165, 170, 265, 265S, 570, 965 i 970, Venu 2, 2S, 3 i 4, vívoactive 5 i 6, Instinct 3 AMOLED i Instinct Crossover AMOLED, Descent Mk3 i Descent G2, MARQ (Gen 2), D2 Mach 1, D2 Mach 2 i D2 Air X10, Approach S50 i S70.
- Dopuštenja: korisnički profil (zone otkucaja srca za boje) i lokacija (GPS za koordinate i putnu točku).
- SkiTour+ je besplatan i bez oglasa.
SkiTour+ PRO
PRO radi sve što i besplatna verzija, a uz to pokazuje nagib terena duž planirane rute u obojenim pojasevima, pa vidiš kako se teren mijenja usput. Prvih 14 dana je besplatno, a zatim jednokratno platiš 2,99 USD.
| Besplatno | PRO | |
|---|---|---|
| Svi podaci: puls po zonama, D+ i D-, vertikalna brzina, vrh, putna točka i još toga | ✓ | ✓ |
| Raspored s 8 polja ili 6 velikih, dnevne i noćne boje | ✓ | ✓ |
| Nagib padine u obojenim pojasevima iz koda rute | – | ✓ |
| Strmija padina ispred (ako je uključiš) i oznaka kad siđeš s rute | – | ✓ |
| Sažetak rute prije starta | – | ✓ |
| Nagib traga iz barometra i GPS-a | – | ✓ |
| Sam prelazi na raspored za spust | – | ✓ |
| Malo polje sa skalom boja | – | ✓ |
| Grafovi nagiba u Garmin Connectu | – | ✓ |
| Cijena | Besplatno | 14 dana besplatno, zatim jednokratno 2,99 USD |
Koristiš SkiTour+ PRO? Nagib padine u obojenim pojasevima, kod rute, spust i plaćanje imaju zasebne upute.
1Što SkiTour+ radi
SkiTour+ je podatkovno polje preko cijelog zaslona za skiture, turno skijanje, planinarenje i alpinizam – napravljeno za moderne AMOLED satove i potpuno prilagodljivo.
Jedan zaslon objedinjuje vertikalnu brzinu, otkucaje srca obojene prema zoni, ukupni uspon i spust, nadmorsku visinu, brzinu, udaljenost, kalorije, vrijeme aktivnosti, prosječnu brzinu uspona za cijelu turu, odbrojavanje do vrha s trakom napretka, udaljenost i smjer do putne točke te tvoju GPS poziciju. Ti odlučuješ što ide kamo – 8 pozicija, 15 vrijednosti za odabir.
Sve radi potpuno bez interneta, bez telefona i bez dopuštenja za internet – sa sata ne odlazi nijedan podatak.
2Instalacija
- Otvori Connect IQ Store na telefonu, potraži „SkiTour+“ i instaliraj ga na sat.
- Na telefonu otvori aktivnost u kojoj želiš koristiti polje (npr. Skitura ili Planinarenje) → Postavke aktivnosti → Zasloni s podacima → dodaj zaslon s rasporedom 1 polje i s popisa Connect IQ polja odaberi SkiTour+.
- SkiTour+ je zamišljen kao jedno polje preko cijelog zaslona – u takvom rasporedu odjednom prikazuje svih 8 pozicija; stane i u manji raspored (2 ili 4 polja), samo s manje prikazanih vrijednosti (vidi Polovično i malo polje).
Podržano na 48 okruglih AMOLED satova: fenix 9 i 9 Pro (43/47/51 mm), fenix 8 (43/47 mm, 8 Pro 47 mm, fenix E), epix 2 i epix Pro (42/47/51 mm), Venu 2/2S/2 Plus/3/3S/4, vivoactive 5/6, Forerunner 70/165/165 Music/170/170 Music/265/265S/570 (42/47 mm)/965/970, MARQ 2 i 2 Aviator, Descent Mk3 (43/51 mm) i Descent G2, Instinct 3 AMOLED (45/50 mm) i Instinct Crossover AMOLED, D2 Air X10, D2 Mach 1, D2 Mach 2 i Mach 2 Pro, Approach S50 i S70 (42/47 mm).
3Raspored zaslona
U zadanom rasporedu (u postavkama ga možeš potpuno promijeniti) polje preko cijelog zaslona izgleda ovako:
Nijedno polje nema redak s oznakom – jedinica je sitan sivi tekst odmah iza vrijednosti (782 m, 9.4 km/h). D+ i D- prepoznaješ po ▲ zelenom i ▼ plavom trokutu, otkucaje srca po boji zone. Fiksni statusni redak na vrhu u sredini prikazuje doba dana, lijevo bateriju, a desno jačinu GPS signala (četiri crtice).
4Vrijednosti
Za 8 pozicija (glavno polje na vrhu, tri para ćelija i donje polje) na raspolaganju je 15 vrijednosti. GPS pozicija i Putna točka šire su, dvodijelne vrijednosti, pa su dostupne samo za glavno polje, prvi red ili donje polje – ne za uže srednje ćelije.
- Vertikalna brzina – ključna vrijednost pri usponu s kožama; izglađena je kroz 30-sekundni prozor pa ne skače, uz strelicu gore/dolje i zelenu/plavu boju za uspon/spust. Odmah nakon starta ili nakon resetiranja (pauza, novi start) treba joj nekoliko sekundi podataka da se smiri – dotad prikazuje „–“.
- Otkucaji srca – obojeni prema tvojoj zoni otkucaja srca (sivo ispod zone 1, zatim plavo, zeleno, narančasto, crveno za zonu 5).
- Ukupni uspon (D+) i ukupni spust (D-) – označeni zelenim, odnosno plavim trokutom.
- Nadmorska visina, brzina, udaljenost, kalorije – uobičajene vrijednosti aktivnosti.
- Štoperica – vrijeme aktivnosti (staje na pauzi).
- Proteklo vrijeme – za razliku od štoperice teče i na pauzi.
- Prosječna brzina uspona – prosječna brzina uspona za cijelu dosadašnju turu (ukupni uspon podijeljen s proteklim vremenom).
- Vrh – preostali uspon – u postavkama unesi visinu vrha, a polje pokazuje koliko je uspona još ostalo, s malom trakom napretka ispod broja.
- Putna točka – udaljenost i smjer – unesi koordinate (zemljopisnu širinu i dužinu) u postavkama, a polje prikazuje udaljenost i strelicu koja se okreće prema putnoj točki u odnosu na tvoj smjer kretanja (gore = ideš točno); kad stojiš i nemaš smjer kretanja, strelica umjesto toga pokazuje prema sjeveru.
- GPS pozicija – koordinate na prvi pogled, korisno kad nekome želiš reći gdje si.
Vertikalna brzina, GPS pozicija i putna točka prikazuju „–“ kad sat nema potrebne podatke (10 sekundi bez GPS signala ili premalo povijesti za vertikalnu brzinu).
5Postavke
Na telefonu: aplikacija Connect IQ → Moji uređaji → SkiTour+ → Postavke (ili preko Garmin Connecta na webu). Postavke se prikazuju na jeziku tvog telefona; SkiTour+ govori 19 jezika.
| Postavka | Mogućnosti |
|---|---|
| Glavno polje (gore, najveće) | bilo koja od 15 vrijednosti |
| Prvi / drugi red – lijevo / desno | bilo koja vrijednost osim GPS pozicije |
| Treći red – lijevo / desno (samo način 8 polja) | bilo koja vrijednost osim GPS pozicije |
| Donje polje | bilo koja od 15 vrijednosti |
| Jedinice | Kao na satu / Metrički (m, km) / Imperijalni (ft, mi) |
| Pozadina | Automatski (prema profilu aktivnosti) / Crna (noć, štedi AMOLED) / Bijela (dnevno svjetlo) |
| Gustoća zaslona | 8 polja / 6 velikih polja (skriva treći red, ostalo se poveća) |
| Visina vrha | m, 0 = isključeno |
| Zemljopisna širina / dužina točke | DD.dddd, 0 = isključeno |
Savjet: kad upišeš visinu vrha ili koordinate putne točke, ne zaboravi vrijednost Vrh ili Putna točka dodijeliti i nekoj poziciji – sam unos cilja ne mijenja raspored zaslona.
6Polovično i malo polje
Na zaslonu s manje polja SkiTour+ se sam prilagođava: kao polovično polje (raspored s 2-3 polja) prikazuje glavnu vrijednost i ispod nje par ćelija (ili iznad nje, ovisno gdje se polje nalazi na zaslonu); kao malo polje samo glavnu vrijednost.
Koje se vrijednosti prikazuju u manjim rasporedima, određuju iste postavke kao i za cijeli zaslon – SkiTour+ jednostavno odabire najvažnije pozicije (glavno polje i prvi red).
7Dnevna i noćna paleta
Prema zadanim postavkama (Automatski) SkiTour+ koristi istu pozadinu kao trenutni profil aktivnosti – obično crnu, jer je crni piksel na AMOLED zaslonu jednostavno ugašen i štedi bateriju. Ako profil aktivnosti ili sat prijeđu na svijetlu temu (npr. svijetli zaslon s podacima na suncu), polje se automatski prebacuje na dnevnu paletu s tamnijim naglascima, kako bi kontrast na bijeloj ostao dobar.
Pozadinu u postavkama aplikacije možeš i sam trajno postaviti na Crnu ili Bijelu.
8Savjeti i česta pitanja
Zašto vertikalna brzina nakratko pokazuje „–“?
Nakon starta aktivnosti, nakon pauze ili nakon naglog skoka visine (ponovna kalibracija visinomjera) polju treba nekoliko sekundi podataka da izračuna i izgladi vrijednost. To je namjerno – bolje kratko bez broja nego skakutav i pogrešan.
Zašto GPS pozicija ili putna točka pokazuju „–“?
Sat je izgubio GPS signal (gusta šuma, klanac, unutrašnjost zgrade). Nakon 10 sekundi bez signala polje prestaje prikazivati posljednju poznatu poziciju kao trenutnu – kod koordinata ili smjera do putne točke to bi moglo zavesti. Vrijednosti se same vraćaju čim se signal ponovno uspostavi.
Upisao/upisala sam visinu vrha ili koordinate putne točke, ali ih polje nigdje ne prikazuje.
Unos cilja u postavkama sam po sebi ne mijenja raspored – i dalje moraš vrijednost Vrh ili Putna točka dodijeliti jednoj od 8 pozicija (vidi Postavke).
Zašto je pozadina prema zadanim postavkama crna?
Na AMOLED zaslonu je crni piksel jednostavno ugašen, pa crna pozadina štedi najviše baterije – zato je zadana. U svakom trenutku je možeš prebaciti na bijelu (vidi Dnevna i noćna paleta).
Nedostaje ti neka vrijednost ili funkcija?
Javi mi se preko „Contact Developer“ na stranici aplikacije u trgovini.
Popis promjena je na engleskom.
0.3.2 2026-09-24
- Now on 15 more watches, 48 in total: fēnix 9 and fēnix 9 Pro, Forerunner 70 and 265S, Venu 2S, D2 Mach 2 and Mach 2 Pro, Descent G2, Instinct Crossover AMOLED and Approach S50 and S70.
- Settings now come in 19 languages: French, Italian, Spanish, Polish, Slovak, Slovenian, Croatian, Hungarian, Romanian, Dutch, Swedish, Norwegian, Finnish, Portuguese, Russian and Ukrainian were added.
- Fixed: in the 6-field layout on the Forerunner 570 the left digits no longer slip under the bezel.
0.3.1 2026-09-17
- Settings in the Connect IQ app are now also available in German.
0.3 2026-07-14
- First public release of SkiTour+, a full-screen data field for ski touring, backcountry skiing, hiking and mountaineering, built for AMOLED watches.
- Vertical speed as the headline number — smoothed so it doesn’t flicker — with a direction arrow and climb/descend colors.
- Total ascent (D+), total descent (D-), altitude, speed, distance, calories and heart rate colored by your training zones.
- Timer, elapsed time (keeps running through pauses) and the average ascent rate for the whole tour.
- Summit target: set a summit altitude and see the remaining climb with a progress bar.
- Waypoint: distance to saved coordinates plus a direction arrow relative to where you’re heading, and a GPS position field for emergencies.
- 8 configurable positions with 15 metrics to pick from; half-screen and small layouts show the most useful ones automatically.
- Background (Auto/Black/White) and screen density (8 fields or 6 larger ones) settings; 33 supported AMOLED watches.
Vodič za SkiTour+ PRO
Kako pripremiti kod rute, što točno sat prikazuje te kako rade probno razdoblje i plaćanje.
1Kako početi
- U aplikaciji Connect IQ na telefonu instaliraj SkiTour+ PRO. To je zasebna aplikacija: besplatna verzija može ostati na satu, ali se postavke između njih ne prenose.
- Na telefonu otvori aktivnost u kojoj želiš koristiti polje (npr. Skitura), Postavke aktivnosti, Zasloni s podacima, dodaj zaslon s rasporedom 1 polje i s popisa Connect IQ polja odaberi SkiTour+ PRO.
- Kod kuće otvori generator koda rute, učitaj planiranu rutu (GPX) i kopiraj kod.
- U aplikaciji Connect IQ otvori SkiTour+ PRO, Postavke, zalijepi kod u polje Kod rute 1 i spremi. U neko od polja stavi podatak Nagib padine (kod rute).
2Kod rute iz generatora
Generator preuzme javni digitalni model reljefa i izračuna nagib terena duž cijele rute. Sve se računa u tvom pregledniku, GPX datoteka nikamo ne odlazi. Rutu možeš učitati iz Garmin Connecta, Mapy.com ili Locusa, ili odabrati jednu od popularnih skitura u katalogu.
Prije kopiranja provjeri ime rute (sat prikazuje najviše 24 znaka) i visinu vrha. Model reljefa oštre vrhove malo podcjenjuje, pa je možeš ispraviti prema karti.
- Dulja ruta dobije kod u dva ili tri dijela. Svaki zalijepi u polje s istim brojem: Kod rute 1, 2 i 3. Tri dijela dovoljna su za otprilike 60 km.
- Ispod koda nalazi se QR kod. Kad ga skeniraš telefonom, otvori se stranica s gumbom Kopiraj, pa kod ne moraš slati s računala.
- Prijenos postavki na sat može potrajati nekoliko minuta. Sat mora biti povezan s telefonom.
3Nagib padine na satu
Podatak Nagib padine (kod rute) pokazuje nagib terena na mjestu rute gdje se upravo nalaziš, u boji odgovarajućeg pojasa. Mala oznaka „padina” razlikuje ga od nagiba traga.
- ispod 30°Umjeren teren.
- 30–35°Strmiji teren.
- 35–40°Strma padina.
- iznad 40°Vrlo strm teren.
Sat pronalazi tvoj položaj na ruti i na kružnim turama, gdje se ruta vraća na start. Kad se od rute udaljiš više od 60 m, broj zamijeni ikona prekinute rute s narančastom točkom, a gore na 30 s zasvijetli oznaka IZVAN RUTE. Čim se vratiš, nagib se ponovno prikaže.
4Strmija padina ispred
Ti odlučuješ hoće li ti polje pokazati strmiji teren ispred tebe. U postavci Prikaži strmiju padinu ispred biraš nagib do kojeg ti je stalo: 30°+, 35°+ ili 40°+. Dok ne odabereš, stoji na Isključeno. Otprilike 200 m prije nego što ruta postane strmija, gore zasvijetli oznaka u boji pojasa, na primjer „40°+ ZA 150 M”. Udaljenost se smanjuje kako se približavaš.
5Sažetak rute prije starta
Dok ne pokreneš štopericu, polje prikazuje sažetak rute: ime, duljinu, vrh, obojenu traku s nagibom duž cijele rute i udaljenost do starta ili „Na ruti si”. Ako je kod oštećen ili nepotpun, vidjet ćeš „Kod rute nije valjan” još na parkiralištu. Kad pokreneš štopericu, sažetak nestane i pojave se uobičajeni podaci.
6Nagib traga
Podatak Nagib traga pokazuje koliko se strmo upravo penješ ili spuštaš. Računa se iz barometra i GPS-a na zadnjih nekoliko desetaka metara, pa mu ne treba kod rute. U postavci Jedinica nagiba biraš stupnjeve ili postotke. Pri spuštanju je broj plav.
Nagib traga nije nagib padine. Serpentinama po padini od 35° lako ideš tragom nagiba 15°. Zato se boje ravnaju samo prema nagibu padine iz koda rute.
7Spust
Kad se otprilike 20 s brzo spuštaš, polje samo prijeđe na raspored za spust: brzina, najveća brzina, visina, D-, D+, puls, nagib padine i vrijeme. Gore svijetli oznaka SPUST. Kad se ponovno penješ pola minute, vraća se tvoj raspored.
- Automatsko prebacivanje isključuješ u postavci Sam prijeđi na raspored za spust.
- Ako želiš prebacivati ručno, uključi LAP mijenja uspon/spust. Tipka LAP tada mijenja raspored i istodobno bilježi krug kao i obično.
8Malo polje i vrh
- Na zaslonu s podacima s tri ili više polja SkiTour+ dobiva samo malo mjesta. U postavci Malo polje prikazuje biraš koji će podatak biti ondje. Nagib padine i u malom polju ima skalu boja.
- Podatak Vrh – preostali uspon uzima visinu vrha izravno iz koda rute. Ručno postavljena vrijednost Visina vrha ima prednost.
9Grafovi u Garmin Connectu
PRO u zapis aktivnosti upisuje nagib traga, nagib padine i vertikalnu brzinu. Nakon ture vidjet ćeš ih kao grafove u Garmin Connectu, a u sažetku i najstrmiji nagib padine po kojoj si išao.
10Probno razdoblje i plaćanje
Prvih 14 dana PRO radi potpuno besplatno. Nakon toga se prije pokretanja aktivnosti, samo dok štoperica ne radi, prikažu šesteroznamenkasti kod i adresa kzl.io/code. Na toj stranici uneseš kod i jednokratno platiš 2,99 USD. Plaćanje obavlja KiezelPay.
- Sat licencu provjeri preko telefona, obično za nekoliko minuta. Tada na trenutak zasvijetli „PRO otključan” i nakon toga mu telefon više ne treba.
- Bez plaćanja i dalje rade svi podaci besplatne verzije. Zaključaju se samo PRO podaci (prikažu lokot), pa usred ture ništa ne nestane.
- Licenca pripada satu. Ako polje deinstaliraš i ponovno instaliraš, ostaje plaćeno.
11Kako se računa nagib
Za razliku od klinometra, polje ne mjeri nagib ondje gdje stojiš: očitava ga iz modela terena razlučivosti otprilike 30 m. Kratki strmi dijelovi, žljebovi i snježni vijenci u njemu se ne vide, a u blizini jezera ili zgrada vrijednost može biti netočna.
12Česta pitanja
Trebam li uz PRO i besplatnu verziju?
Ne. PRO radi sve što i besplatna verzija. Na satu možeš imati obje, to su dvije zasebne aplikacije.
Nagib padine prikazuje samo crticu.
Sat nema valjan kod rute. Provjeri je li kod zalijepljen cijeli i je li svaki dio u pravom polju, pa pričekaj nekoliko minuta da se postavke prenesu. Dok sat nema GPS, polje prikazuje istu ikonu kao izvan rute.
Idem drugom rutom, a ne onom iz koda.
Izvan rute polje umjesto broja prikazuje ikonu. Nagib traga i svi ostali podaci rade i dalje.
