



SkiTour+ je celoobrazovkové datové pole pro skialpinismus, splitboard, zimní turistiku a horolezectví. Na jedné obrazovce vidíš všechno, co na pásech potřebuješ, a velké číslice přečteš i za chůze na ostrém slunci.
VERTIKÁLNÍ RYCHLOST, KTERÁ NESKÁČE
Nahoře největšími číslicemi vidíš, kolik metrů za hodinu nastoupáš. Šipka a barva ukazují směr: zelená nahoru, modrá dolů. Číslo se počítá z poslední půlminuty, takže neskáče ani při nepravidelném kroku a dá se podle něj držet tempo.
CO VŠECHNO UKÁŽE
- Vertikální rychlost, tep v barvě tepové zóny, nastoupané metry D+ a sestoupané D-, nadmořskou výšku, rychlost, vzdálenost, stopky, čas od startu (běží i při pauze), denní čas, kalorie a průměrnou rychlost stoupání za celou túru.
- Vrchol: zadáš výšku vrcholu a pole ukáže, kolik metrů ještě zbývá, i s proužkem postupu.
- Waypoint: zadáš souřadnice a uvidíš vzdálenost a šipku k cíli. Když šipka míří nahoru, jdeš správně.
- GPS souřadnice: když voláš horskou službu, máš je hned na displeji.
- V horním řádku je vždy čas, stav baterie a síla signálu GPS.
NASTAV SI HO PODLE SEBE
Na displeji je 8 pozic a vybíráš z 15 metrik. Můžeš mít 8 polí, nebo 6 větších. Pozadí se řídí profilem aktivity, nebo zvolíš černé či bílé, které je dobře čitelné na slunci. Jednotky přebírá z hodinek, případně nastavíš metrické nebo imperiální. Vše nastavíš v aplikaci Connect IQ v telefonu. Nastavení je v 19 jazycích včetně češtiny.
Když pole dáš jen na polovinu obrazovky nebo menší část, ukáže to nejdůležitější.
ŠETŘÍ BATERII
Černé pozadí rozsvítí na AMOLED displeji jen málo pixelů. Pole nic nedělá na pozadí, nepotřebuje telefon, signál, účet ani předplatné a žádná data z hodinek neposílá.
HODINKY
- 48 hodinek Garmin s kulatým AMOLED displejem: fēnix 9 a fēnix 9 Pro, fēnix 8, fēnix 8 Pro a fēnix E, epix (Gen 2) a epix Pro, Forerunner 70, 165, 170, 265, 265S, 570, 965 a 970, Venu 2, 2S, 3 a 4, vívoactive 5 a 6, Instinct 3 AMOLED a Instinct Crossover AMOLED, Descent Mk3 a Descent G2, MARQ (Gen 2), D2 Mach 1, D2 Mach 2 a D2 Air X10, Approach S50 a S70.
- Oprávnění: profil uživatele (tepové zóny kvůli barvě tepu) a poloha (GPS pro souřadnice a waypoint).
- SkiTour+ je zdarma a bez reklam.
SkiTour+ PRO
PRO umí všechno, co bezplatná verze, a navíc ukáže sklon terénu podél plánované trasy v barevných pásmech, takže vidíš, jak se terén cestou mění. Prvních 14 dní je zdarma, pak jednorázově 2,99 USD.
| Zdarma | PRO | |
|---|---|---|
| Všechny údaje: tep v zónách, D+ a D-, vertikální rychlost, vrchol, waypoint a další | ✓ | ✓ |
| Rozložení 8 polí nebo 6 velkých, denní a noční barvy | ✓ | ✓ |
| Sklon svahu v barevných pásmech podle kódu trasy | – | ✓ |
| Strmější svah před tebou (když si ho zapneš) a ukazatel mimo trasu | – | ✓ |
| Shrnutí trasy před startem | – | ✓ |
| Sklon stopy z barometru a GPS | – | ✓ |
| Samo přepne na sjezdové rozložení | – | ✓ |
| Malé pole s barevnou stupnicí | – | ✓ |
| Grafy sklonu v Garmin Connectu | – | ✓ |
| Cena | Zdarma | 14 dní zdarma, pak 2,99 USD jednorázově |
Používáš SkiTour+ PRO? Sklon svahu v barevných pásmech, kód trasy, sjezd i platbu popisuje samostatný návod.
1K čemu SkiTour+ je
SkiTour+ je celoobrazovkové datové pole pro skialpinismus, freeride, turistiku a horolezectví — navržené pro moderní AMOLED hodinky a plně konfigurovatelné.
Na jedné obrazovce máš vertikální rychlost, tep obarvený podle zón, celkové převýšení a klesání, výšku, rychlost, vzdálenost, kalorie, čas od startu, průměrné stoupání za túru, počítadlo do vrcholu s ukazatelem postupu, směr a vzdálenost k waypointu a GPS pozici. Rozhoduješ, co kde bude — 8 pozic, 15 metrik na výběr.
Vše funguje plně offline, bez telefonu a bez oprávnění k internetu — appka nikam nic neposílá.
2Instalace
- Otevři Connect IQ Store v telefonu, vyhledej „SkiTour+“ a nainstaluj do hodinek.
- V telefonu otevři aktivitu, do které pole patří (např. Skialpinismus nebo Turistika) → Nastavení aktivity → Datové obrazovky → přidej obrazovku s rozložením 1 pole a v seznamu Connect IQ polí vyber SkiTour+.
- SkiTour+ je navržené jako jedno pole přes celou obrazovku — s tímto rozložením ukáže všech 8 pozic najednou; do menšího rozložení (2 nebo 4 pole) se sice vejde taky, ale s méně políčky (viz kapitola Poloviční a malé pole).
Podporováno je 48 hodinek s kulatým AMOLED displejem: fenix 9 a 9 Pro (43/47/51 mm), fenix 8 (43/47 mm, 8 Pro 47 mm, fenix E), epix 2 a epix Pro (42/47/51 mm), Venu 2/2S/2 Plus/3/3S/4, vivoactive 5/6, Forerunner 70/165/165 Music/170/170 Music/265/265S/570 (42/47 mm)/965/970, MARQ 2 a 2 Aviator, Descent Mk3 (43/51 mm) a Descent G2, Instinct 3 AMOLED (45/50 mm) a Instinct Crossover AMOLED, D2 Air X10, D2 Mach 1, D2 Mach 2 a Mach 2 Pro, Approach S50 a S70 (42/47 mm).
3Rozložení obrazovky
Ve výchozí sestavě (kterou si celou můžeš přeskládat v nastavení) vypadá celoobrazovkové pole takto:
Žádné z polí nemá popisek pod sebou — jednotka je malým šedým textem hned za hodnotou (782 m, 9.4 km/h). D+/D- rozeznáš podle ▲ zeleného a ▼ modrého trojúhelníku, tep podle barvy tepové zóny. Nahoře je pevný stavový řádek: denní čas uprostřed, baterie vlevo, síla GPS signálu (čtyři sloupečky) vpravo.
4Metriky
Na výběr je 15 metrik pro 8 pozic (hlavní pole nahoře, tři páry buněk a spodní pole). Metriky GPS pozice a Waypoint (širší dvojhodnoty) jde přiřadit jen na hlavní pole, první řadu nebo spodní pole — do užších buněk uprostřed se nenabízí.
- Vertikální rychlost — klíčová metrika při stoupání na pásech; hodnota je vyhlazená přes 30sekundové okno, aby neposkakovala, se šipkou nahoru/dolů a zelenou/modrou barvou podle stoupání/klesání. Po startu nebo resetu (např. po zastavení a novém rozjetí) potřebuje pár vteřin dat, než se ustálí — do té doby ukazuje „–„.
- Srdeční tep — barevně podle tvé tepové zóny (šedá pod zónou 1, pak modrá, zelená, oranžová, červená pro zónu 5).
- Celkové stoupání (D+) a celkové klesání (D-) — označené zeleným, resp. modrým trojúhelníkem.
- Nadmořská výška, rychlost, vzdálenost, kalorie — standardní hodnoty z aktivity.
- Stopky — čas aktivity (staví při pauze).
- Čas od startu — na rozdíl od stopek běží i během pauzy.
- Průměrné stoupání — průměrná rychlost stoupání za celou dosavadní túru (celkové převýšení / uplynulý čas).
- Vrchol — zbývající převýšení — v nastavení zadáš nadmořskou výšku cíle a pole ukazuje, kolik výšky ještě zbývá, s malým ukazatelem postupu pod hodnotou.
- Waypoint — vzdálenost + azimut — v nastavení zadáš souřadnice (zeměpisná šířka a délka), pole ukazuje vzdálenost a směrovou šipku, která se natáčí podle toho, kam waypoint leží vzhledem k tvému směru pohybu (nahoru = jdeš správně); když stojíš a hodinky nemají směr pohybu, šipka míří podle světových stran.
- GPS pozice — souřadnice čitelné na první pohled, třeba když chceš někomu říct, kde jsi.
Vertikální rychlost, GPS pozice i waypoint ukážou „–„, když hodinky nemají potřebná data (žádný GPS fix po dobu 10 s, nebo příliš krátká historie u vertikální rychlosti).
5Nastavení
V telefonu: aplikace Connect IQ → Moje zařízení → SkiTour+ → Nastavení (nebo přes Garmin Connect na webu). Nastavení se zobrazí v jazyce telefonu, SkiTour+ jich umí 19.
| Nastavení | Možnosti |
|---|---|
| Hlavní pole (nahoře, největší) | libovolná z 15 metrik |
| První / druhá řada — vlevo / vpravo | libovolná metrika kromě GPS pozice |
| Třetí řada — vlevo / vpravo (jen v režimu 8 polí) | libovolná metrika kromě GPS pozice |
| Spodní pole | libovolná z 15 metrik |
| Jednotky | Podle nastavení hodinek / Metrické (m, km) / Americké (ft, mi) |
| Pozadí | Automaticky (podle profilu aktivity) / Černé (noc, šetří AMOLED) / Bílé (denní světlo) |
| Hustota zobrazení | 8 polí / 6 velkých polí (skryje třetí řadu, zbylá pole zvětší) |
| Výška vrcholu | metry, 0 = vypnuto |
| Waypoint — zeměpisná šířka / délka | ve formátu DD.dddd (desetinné stupně), 0 = vypnuto |
Tip: po zadání výšky vrcholu nebo souřadnic waypointu nezapomeň metriku Vrchol nebo Waypoint přiřadit i některé pozici — nastavení cíle samo od sebe rozložení obrazovky nezmění.
6Poloviční a malé pole
Do datové obrazovky s méně poli SkiTour+ automaticky přizpůsobí rozložení: v polovičním poli (rozložení se 2-3 poli na obrazovce) ukáže hlavní hodnotu a pár buněk pod ní (nebo nad ní, podle pozice pole na displeji), v malém poli jen hlavní hodnotu.
Které metriky se v menším poli zobrazí, řídí stejné nastavení jako celoobrazovkový režim — SkiTour+ jen vybere nejdůležitější pozice (hlavní pole + první řada).
7Denní a noční paleta
Ve výchozím nastavení (Automaticky) SkiTour+ používá stejné pozadí jako aktuální profil aktivity — obvykle černé, protože černý pixel na AMOLED displeji nesvítí a šetří baterii. Když si profil aktivity nebo hodinky přepnou na světlé téma (denní obrazovka na slunci), pole samo přejde na denní paletu s tmavšími barvami, aby zůstal dostatečný kontrast i na bílém pozadí.
Kdykoli můžeš pozadí vynutit ručně na Černé nebo Bílé v nastavení appky.
8Tipy a časté dotazy
Proč vertikální rychlost chvíli ukazuje „–„?
Po spuštění aktivity, po pauze nebo po náhlé změně výšky (rekalibrace výškoměru) potřebuje pole pár vteřin dat, než hodnotu spočítá a vyhladí. Je to schválně — raději žádné číslo než skákající nesmysl.
Proč mi GPS pozice nebo waypoint ukazují „–„?
Hodinky ztratily GPS fix (hustý les, sráz, budova). Pole po 10 vteřinách bez signálu přestane ukazovat poslední známou pozici jako aktuální — u souřadnic nebo směru na waypoint by to mohlo být zavádějící. Jakmile se fix vrátí, hodnoty se obnoví samy.
Zadal jsem výšku vrcholu / souřadnice waypointu, ale pole je nikde neukazuje.
Zadání cíle v nastavení samo o sobě nic v rozložení nemění — metriku Vrchol nebo Waypoint musíš ještě přiřadit některé z 8 pozic (viz kapitola Nastavení).
Proč je ve výchozím stavu pozadí černé?
Na AMOLED displeji černý pixel nesvítí, takže černé pozadí šetří baterii nejvíc — proto je to výchozí volba. Kdykoli ji můžeš přepnout na bílou (viz kapitola Denní a noční paleta).
Potřebuji jinou metriku nebo funkci.
Napiš přes „Contact Developer“ na stránce appky ve Store.
0.3.2 24.9.2026
- Nově na 15 dalších hodinkách, celkem 48: fēnix 9 a fēnix 9 Pro, Forerunner 70 a 265S, Venu 2S, D2 Mach 2 a Mach 2 Pro, Descent G2, Instinct Crossover AMOLED a Approach S50 a S70.
- Nastavení je nově v 19 jazycích: přibyla francouzština, italština, španělština, polština, slovenština, slovinština, chorvatština, maďarština, rumunština, nizozemština, švédština, norština, finština, portugalština, ruština a ukrajinština.
- Opraveno: na Forerunneru 570 v rozložení 6 polí už levá čísla nezajíždějí pod okraj displeje.
0.3.1 17.9.2026
- Nastavení v aplikaci Connect IQ je nově i v němčině.
0.3 14.7.2026
- První veřejné vydání SkiTour+, celoobrazovkového datového pole pro skialpinismus, splitboard, zimní turistiku a horolezectví, navrženého pro AMOLED hodinky.
- Vertikální rychlost jako hlavní číslo — vyhlazená, aby neposkakovala — se směrovou šipkou a barvou podle stoupání a klesání.
- Celkové převýšení (D+), celkové klesání (D-), nadmořská výška, rychlost, vzdálenost, kalorie a tep obarvený podle tvých tepových zón.
- Stopky, čas od startu (běží i při pauze) a průměrná rychlost stoupání za celou túru.
- Vrchol: zadáš výšku cíle a uvidíš zbývající převýšení s ukazatelem postupu.
- Waypoint: vzdálenost k zadaným souřadnicím a směrová šipka vzhledem k tvému pohybu, a pole s GPS pozicí pro nouzové situace.
- 8 pozic na displeji s 15 metrikami na výběr; poloviční a malé rozložení automaticky ukážou to nejdůležitější.
- Nastavení pozadí (Auto / černá / bílá) a hustoty zobrazení (8 polí, nebo 6 větších); podpora 33 AMOLED hodinek.
Návod k SkiTour+ PRO
Jak připravit kód trasy, co přesně hodinky ukazují a jak funguje zkušební doba a platba.
1Jak začít
- V aplikaci Connect IQ v telefonu nainstaluj SkiTour+ PRO. Je to samostatná aplikace, bezplatná verze může zůstat v hodinkách, ale nastavení se mezi nimi nepřenáší.
- V telefonu otevři aktivitu, do které pole patří (třeba Skialpinismus), Nastavení aktivity, Datové obrazovky, přidej obrazovku s rozložením 1 pole a v seznamu Connect IQ polí vyber SkiTour+ PRO.
- Doma otevři generátor kódu trasy, nahraj plánovanou trasu (GPX) a zkopíruj kód.
- V aplikaci Connect IQ otevři SkiTour+ PRO, Nastavení, vlož kód do pole Kód trasy 1 a ulož. Do některého pole dej údaj Sklon svahu (kód trasy).
2Kód trasy z generátoru
Generátor stáhne veřejný výškový model a spočítá sklon terénu podél celé trasy. Všechno se počítá v tvém prohlížeči, GPX soubor nikam neodchází. Trasu můžeš nahrát z Garmin Connectu, Mapy.com nebo Locusu, nebo si vybrat jednu z oblíbených skialpových tras v katalogu.
Před zkopírováním zkontroluj název trasy (hodinky ukážou nejvýš 24 znaků) a výšku vrcholu. Výškový model ostré vrcholy trochu podceňuje, proto ji můžeš opravit podle mapy.
- Delší trasa dostane kód o dvou nebo třech částech. Každou vlož do pole se stejným číslem: Kód trasy 1, 2 a 3. Tři části stačí zhruba na 60 km.
- Pod kódem je QR kód. Když ho naskenuješ telefonem, otevře se stránka s tlačítkem Kopírovat, takže kód nemusíš posílat z počítače.
- Přenos nastavení do hodinek může trvat pár minut. Hodinky musí být spojené s telefonem.
3Sklon svahu na hodinkách

Údaj Sklon svahu (kód trasy) ukazuje sklon terénu v místě trasy, kde právě jsi, v barvě jeho pásma. Malý popisek „svah“ ho odliší od sklonu stopy.
- pod 30°Mírnější terén.
- 30–35°Strmější terén.
- 35–40°Příkrý svah.
- přes 40°Velmi příkrý terén.
Hodinky hledají tvou polohu na trase i na okruzích, kde se trasa vrací ke startu. Když se od trasy vzdálíš na víc než 60 m, číslo nahradí ikona přerušené trasy s oranžovou tečkou a nahoře se na 30 s rozsvítí pilulka MIMO TRASU. Jakmile se vrátíš, sklon se ukáže znovu.

4Strmější svah před tebou
Jestli ti pole dá vědět o strmějším terénu před tebou, rozhodneš sám. V nastavení Ukázat strmější svah před tebou si vybereš sklon, na kterém ti záleží: 30°+, 35°+ nebo 40°+. Dokud nevybereš, je to vypnuté. Asi 200 m předtím, než bude trasa strmější, se nahoře rozsvítí pilulka v barvě pásma, třeba „40°+ ZA 150 M“. Vzdálenost se zkracuje, jak se blížíš.
5Shrnutí trasy před startem

Dokud nespustíš stopky, pole ukazuje shrnutí trasy: název, délku, vrchol, barevný pruh se sklonem podél celé trasy a vzdálenost ke startu, nebo „Jsi na trase“. Když je kód poškozený nebo neúplný, uvidíš „Kód trasy je neplatný“ ještě na parkovišti. Po spuštění stopek shrnutí zmizí a naskočí běžné údaje.
6Sklon stopy
Údaj Sklon stopy ukazuje, jak strmě právě stoupáš nebo klesáš. Počítá se z barometru a GPS za posledních pár desítek metrů, takže nepotřebuje kód trasy. V nastavení Jednotka sklonu si vybereš stupně nebo procenta. Při klesání je číslo modré.
Sklon stopy není sklon svahu. Serpentinami jdeš svahem 35° klidně stopou se sklonem 15°. Proto se barvy řídí jen sklonem svahu z kódu trasy.
7Sjezd

Když asi 20 s rychle klesáš, pole se samo přepne na sjezdové rozložení: rychlost, maximální rychlost, výška, D-, D+, tep, sklon svahu a čas. Nahoře svítí pilulka SJEZD. Jakmile zase půl minuty stoupáš, vrátí se tvoje rozložení.
- Automatické přepínání vypneš v nastavení Samo přepnout na sjezdové rozložení.
- Pokud chceš přepínat ručně, zapni LAP přepne stoupání a sjezd. Tlačítko LAP pak přepne rozložení a zároveň zapíše okruh jako obvykle.
8Malé pole a vrchol
- Na datové obrazovce se třemi a více poli má SkiTour+ jen malé místo. V nastavení Malé pole ukazuje zvolíš, který údaj tam bude. Sklon svahu má v malém poli i barevnou stupnici.
- Údaj Vrchol – zbývající převýšení bere výšku vrcholu přímo z kódu trasy. Když nastavíš Výšku vrcholu ručně, má přednost.
9Grafy v Garmin Connectu
PRO zapisuje do záznamu aktivity sklon stopy, sklon svahu a vertikální rychlost. Po túře je v Garmin Connectu uvidíš jako grafy a v souhrnu najdeš nejstrmější sklon svahu, kterým jsi šel.
10Zkušební doba a platba
Prvních 14 dní funguje PRO celé zdarma. Pak se před startem aktivity, jen když stopky neběží, ukáže šestimístný kód a adresa kzl.io/code. Na té stránce kód zadáš a jednorázově zaplatíš 2,99 USD. Platbu zajišťuje KiezelPay.
- Hodinky si licenci ověří přes telefon, obvykle do pár minut. Pak se na chvíli rozsvítí „PRO odemčeno“ a dál už telefon nepotřebují.
- Bez platby dál běží všechny údaje bezplatné verze. Zamknou se jen PRO údaje (ukážou zámek), takže uprostřed túry nic nezmizí.
- Licence patří k hodinkám. Když pole odinstaluješ a nainstaluješ znovu, zůstane zaplacená.
11Jak se sklon počítá
Na rozdíl od sklonoměru pole neměří svah tam, kde stojíš. Čte ho z výškového modelu s rozlišením asi 30 m, takže krátké prudké úseky, žlaby ani převěje v něm nejsou. U jezer nebo budov může sklon vyjít jinak.
12Časté otázky
Potřebuju k PRO i bezplatnou verzi?
Ne. PRO umí všechno, co bezplatná verze. Můžeš mít v hodinkách obě, jsou to dvě samostatné aplikace.
Sklon svahu ukazuje jen pomlčku.
Hodinky nemají platný kód trasy. Zkontroluj, že je kód vložený celý a každá část ve správném poli, a počkej pár minut na přenos nastavení. Dokud hodinky nemají GPS, ukazuje pole ikonu jako mimo trasu.
Jdu jinou trasou, než jakou mám v kódu.
Mimo trasu pole ukáže ikonu místo čísla. Sklon stopy a všechny ostatní údaje fungují dál.






