Blockisle

Blockisle – 3D 方塊建造與挖礦遊戲
Blockisle
遊戲

Blockisle 是一款戴在手腕上的 3D 方塊沙盒遊戲。

類型遊戲(裝置應用程式)
價格免費,Blockisle+ 一次性 3.99 美元
平台Garmin Connect IQ(遊戲介面為英文)
Blockisle – 3D 方塊建造與挖礦遊戲Blockisle – 3D 方塊建造與挖礦遊戲Blockisle – 3D 方塊建造與挖礦遊戲Blockisle – 3D 方塊建造與挖礦遊戲Blockisle – 3D 方塊建造與挖礦遊戲

在屬於你的小島上挖礦、建造、製作方塊,可以用第一人稱在島上走動,也可以從上方像看模型一樣旋轉小島。你是新來的燈塔看守人:大潮捲走了老看守人,現在要靠你重新點亮燈塔。

燈塔的故事

8 章共 40 個任務,最後是深淵和大光明。之後可以自由繼續玩,還有傳奇、每週挑戰和無盡模式

第一人稱 3D 和俯視視角

準星下的方塊會發光,按 START 挖掉它或在上面建造

用你的運動和步數生成小島

跑步帶來草地,騎車帶來沙原,健行帶來有鐵礦的山,游泳帶來環礁。步數多的一天會長出一座小島

製作

木板、磚塊、玻璃、燈、鎬和燈塔透鏡

日記裡有 15 件發現,收藏 9 個地區,記錄海上天數。每天早上潮汐都會為你送來禮物

線上排行榜,共四個榜單

適用於具備觸控的 AMOLED 手錶

fēnix 8 和 9、epix Pro、Forerunner、Venu、vívoactive 等,共 48 款

遊戲介面為英文(另有 18 種語言,暫無中文)。

玩法:點一下方塊,再點一次,小人就會走過去挖掉它或建造。在 3D 視角下,點螢幕左側或右側轉身,點中間向前走,按 START 挖掉或建造面前的方塊。章節和每日任務會告訴你下一步去哪裡。遊戲會自動儲存。

免費下載即可玩:家園島、步數小島、每日任務和第 1 至 3 章。Blockisle+ 是遊戲內一次性購買,3.99 美元,無訂閱。它解鎖運動生成的小島、包含故事結局的第 4 至 8 章、傳奇、每週挑戰、10 層深淵、鐵鎬和 12 座島嶼。代碼顯示在手錶上,在手機上開啟 kzl.io/code 付款。

排行榜是自願參加的。只上傳計數(例如島嶼數量),從不上傳步數、運動或位置。可以在排行榜(Leaderboard)選單中關閉。

Blockisle 是手錶上的方塊世界。你可以挖掘、建造、製作東西,而隨著你運動,海上會升起一座座島。這份說明介紹操作方式、故事,以及遊戲的每個部分。你可以從頭讀起,也可以直接跳到想找的內容。遊戲介面為英文(另有 18 種語言,暫無中文),所以本頁的截圖都是英文版,文中提到手錶上的文字時,會在括號裡附上英文原文。

1Blockisle 是什麼

Blockisle 是一款悠閒的方塊建造遊戲。你從海中央的一座小島開始,這座島叫家園(Home)。你可以挖地、砍樹,製作木板、玻璃和燈,再蓋房子、橋和塔。一切都在手錶上完成,不需要手機。遊戲介面為英文(另有 18 種語言,暫無中文)。

標題畫面:方塊組成的標誌和版本號碼。只有第一次啟動遊戲時才會出現。
標題畫面:方塊組成的標誌和版本號碼。只有第一次啟動遊戲時才會出現。

你可以用兩種方式看這個世界。3D 是第一人稱,透過小角色的眼睛在島上走動。俯視視角則從上方看整座島,點一下就能指定要走去哪裡或挖哪裡。一個按鈕就能切換兩種視角。

3D 畫面:你的角色,前方有金色方框。
3D 畫面:你的角色,前方有金色方框。
俯視視角:一次看到整座島。
俯視視角:一次看到整座島。

運動帶來新島嶼

家園只是開始。只要你運動,大海就會給你更多地方。完成至少十分鐘的活動後,海上會升起一座島:跑步後是草原(Meadow),健行後是丘陵(Hills),游泳後是環礁(Atoll)。步數多的日子會出現一座小島,幾天後又會消失。所有地形中只有森林(Forest)免費,其他都屬於 Blockisle+。各座島上的材料和家園不一樣,你也會在島上找到前任燈塔看守人留下的痕跡。

沒運動的日子一樣能玩。家園隨時都值得挖掘、建造、完成任務,運動只是讓你去更多地方。海上天數(Days at sea)就是你有運動的天數,遊戲會幫你計算(見「潮汐、樹苗、海上天數」)。

群島:家園在中央,周圍是活動帶來的島。
群島:家園在中央,周圍是活動帶來的島。

要花多少時間

一天幾分鐘就夠了。遊戲跟著日曆走:樹苗要長好幾天,有運動的隔天潮汐會來,步數帶來的小島幾天後就會消失。你不必一直盯著。家園會原封不動地等你回來。

支援哪些手錶

Blockisle 需要具備 AMOLED 螢幕和觸控螢幕的 Garmin 手錶,圓形和方形螢幕都能玩。支援的機型包括 fēnix 8、fēnix 9 和 fēnix E、epix 2、Forerunner 70、165、170、265、570、965 和 970、Venu 2、Venu 3、Venu 4、Venu Sq 2 和 Venu X1、vívoactive 5 和 6、MARQ 2、Descent G2 和 Mk3、Approach S50 和 S70,以及 D2 Mach。完整清單請見 Connect IQ Store 的遊戲頁面。只有兩個按鈕的手錶用觸控來玩(見「小技巧與常見問題」)。

免費版與 Blockisle+

免費就能玩:家園、3D 和俯視視角、步數帶來的小島、健走和沒有專屬地形的運動帶來的森林島、潮汐、樹苗、每日任務、第 1 到 3 章,以及線上排行榜。Blockisle+ 是在手錶上直接購買的一次性購買項目,可解鎖另外五種由運動帶來的地形、第 4 到 8 章(包括故事結局)、傳奇、每週挑戰、深淵、鐵鎬,島嶼上限也從 8 座增加到 12 座。詳情請見「Blockisle+」一節。

2故事

很久以前,這裡有一座燈塔,旁邊住著一位燈塔看守人。每天晚上他都會點亮燈火,讓船隻找到回家的路。後來大潮來了,帶走了看守人和整片群島,只在海中央留下一小塊陸地。那就是你的家園(Home)。

開場故事。只會在第一個畫面之後出現一次。
開場故事。只會在第一個畫面之後出現一次。

現在輪到你了。你是新的燈塔看守人。大海記得過去的一切,會把它還給願意動起來的人。每完成一次活動,就會升起一座島。步數多的日子會出現一座小島。有運動的隔天打開遊戲,潮汐可能會把原木、木箱、樹苗或裝著信的瓶子沖上海灘。

潮汐把一個瓶中信沖上了家園的海灘。
潮汐把一個瓶中信沖上了家園的海灘。

陪著你的是一隻叫 Quill 的海鷗。每當你完成島上的任務,Quill 就會丟給你一根羽毛。羽毛會收進日記(Diary)裡。

看守人的痕跡

在你之前,有人住在這裡。每一種地方都有一塊刻著燈塔圖案的石頭,我們稱它為發現物(find)。挖出來後,它會記進日記,並出現一段簡短的筆記。發現物一共有十五個:有些在家園,有些在島上,一個由潮汐沖來,還有兩個屬於故事的結局。筆記寫了什麼,我們就不透露了,自己去讀吧。

日記:發現物清單,最上方是 Quill 的羽毛。
日記:發現物清單,最上方是 Quill 的羽毛。

燈塔和它底下的秘密

故事的目標是點亮燈塔。燈塔要蓋在家園:一根九格高的柱子,頂上放一盞燈。燈光亮起時,手錶會長長震動一下,看守人之石(Keeper’s Stone)旁邊會打開一條通往深淵(Deep)的路。看守人留下最多東西的地方就在那裡。深淵底部躺著他當年下去尋找的東西。你把它帶回家,用它打造透鏡,燈塔就會全力發光。故事到這裡結束,但你可以繼續玩。燈塔、深淵和故事結局屬於 Blockisle+。

燈塔蓋在家園:一根九格高的柱子。
燈塔蓋在家園:一根九格高的柱子。
燈亮了。這是許久以來的第一次。
燈亮了。這是許久以來的第一次。

八個章節

故事由任務帶領,分成八章,每章五個任務。完成其中四個,下一章就會開啟,並顯示章節標題。

  • 1 · 起點(Beginnings):你在殘骸中醒來。挖地、做出第一批木板,尋找第一個痕跡。
  • 2 · 建造者(Builder):頭上終於有了屋頂。蓋房子、橋和塔,點亮燈。
  • 3 · 水手(Sailor):大海還給你的比想像中多。你航向第一座小島,等待潮汐,填寫日記。
  • 4 · 漫遊者(Wanderer):第一道浪後面還有另一道。你登上越來越多的陸地。
  • 5 · 鐵匠(Ironworker):礦石在岩石裡等了很久。你做出鐵鎬、玻璃和磚塊,蓋樓梯和橋。
  • 6 · 看守人(Keeper):你鋪出一條燈路,在夜裡登陸,把燈放上塔頂。燈塔不是一夜蓋成的,但第一道光就夠了。
  • 7 · 深淵(The Deep):你走到家園底下,尋找日記的另一頁,抵達底部,打造透鏡,點亮大光明(Great Light)。
  • 8 · 收藏家(Collector):你填滿日記和收藏,同時擁有 12 座島,並完成每日任務。

第 1 到 3 章免費,第 4 到 8 章屬於 Blockisle+。第 6 章開啟時,傳奇(Legend)也會跟著開啟,裡面有十個長期任務;完成四十個任務後,還會開啟每週委託(Order)。詳情請見「任務與章節」和「每週挑戰、委託、傳奇」兩節。

章節標題。只會在該章第一次開啟時出現一次。
章節標題。只會在該章第一次開啟時出現一次。

3第一次啟動與教學

第一次啟動時,你會看到標題畫面和一段簡短的故事。按 START 就會直接上島。之後再啟動,就不會再出現標題畫面,遊戲會直接帶你回到上次離開的地方。

接著會有一段教學帶你熟悉基本操作。教學共有十二個簡短步驟和一張結尾卡片。每個步驟是一張只有一句話的卡片,藍色虛線框會標出要點哪裡。只有真的做到,步驟才算完成。

  • 1 · 環顧四周:向左或向右滑動。
  • 2 · 前進:向上滑動,或點螢幕中間。向下滑動是後退一步。
  • 3 · 瞄準:金色方框就是你面前的方塊。轉向一塊草地。
  • 4 · 挖掘:按 START 或點方框,就會挖掉方塊。
  • 5 · 高柱子:面對高牆時,方框會瞄準頭部高度。如果附近沒有高牆,這一步會自動跳過。
  • 6 · 物品列:用 UP 和 DOWN 按鈕,或直接點物品列,就能選擇物品。
  • 7 · 建造:選好泥土後,按 START 或點一下就會放下方塊。
  • 8 · 俯視視角:右側的按鈕可以切換視角。點一個格子來瞄準,再點一次就會走過去。
  • 9 · 回到 3D:同一個按鈕就能切回來。
  • 10 · 製作(Crafting):右上角的按鈕。一段原木可以做成四塊木板。
  • 11 · 任務(Quests):打開選單,選任務。遊戲畫面下方的標籤會顯示目前的任務。
  • 12 · 群島(Archipelago):顯示活動帶來的島和步數帶來的小島的地圖。離開家園時,背包最多裝 20 個方塊。
第 1 步(共 12 步):環顧四周。
第 1 步(共 12 步):環顧四周。
第 4 步:按 START 或點方框就會挖掘。
第 4 步:按 START 或點方框就會挖掘。
第 6 步:物品列被標示出來。
第 6 步:物品列被標示出來。
第 8 步:俯視視角。
第 8 步:俯視視角。
第 10 步:製作木板。
第 10 步:製作木板。
第 12 步:群島地圖。
第 12 步:群島地圖。
結尾卡片:完成了,接下來是第 1 章。
結尾卡片:完成了,接下來是第 1 章。

跳過與重來

按 BACK 按鈕可以跳過一個步驟。如果四十秒內還沒完成,畫面會出現「START 跳過」(START skips),這時按 START 也能跳過。在製作和任務這兩步,BACK 會打開選單,而你本來就是要去選單,所以這兩步只能等四十秒後用 START 跳過。要取消整個教學,請在選單中選「教學:取消」(Guide: cancel)。要重新開始,請選「教學」(Guide)。如果你已經有進行中的遊戲,就不會看到教學。

43D 操作

在 3D 畫面中,你透過角色的眼睛看世界。操作方式有滑動、點按和按鈕。

想做什麼觸控按鈕
轉向 45°向左或向右滑動;點螢幕左側或右側三分之一—
前進一步向上滑動;點螢幕中間—
後退一步向下滑動—
挖掘或建造點金色方框START
選擇物品點下方的物品列UP 和 DOWN
選單左側有三條橫線的按鈕BACK

你可以朝八個方向轉身。上方的指南針會顯示你面向哪裡:N、NE、E、SE、S、SW、W 或 NW。

螢幕上會看到什麼

  • 最上方是地名和時間,例如「家園 · 9:55」(Home · 9:55)。離開家園時,時間會換成背包裡的方塊數量,例如「森林 · 0/20」(Forest · 0/20)。
  • 左上角是整座島的小地圖。帶著小指針的粉紅色圓點就是你,指針表示你面向的方向。
  • 右上角是製作(Crafting)按鈕。左側中間是選單,右側中間是切換到俯視視角的按鈕,左下角是群島(Archipelago)。
  • 物品列上方有一個標籤,顯示目前任務的名稱。物品列下方有一行字,顯示任務進度和 START 會做什麼:「2/10 · START 挖掘」(2/10 · START digs)或「START 建造:泥土」(START builds: dirt)。
  • 右下角是一隻拿著鎬的手。挖掘或建造時,它會揮動。
遊戲畫面:小地圖、指南針、按鈕、任務標籤和物品列。
遊戲畫面:小地圖、指南針、按鈕、任務標籤和物品列。
右上角的製作按鈕。
右上角的製作按鈕。

金色方框

金色方框標示你會打到哪個方塊,永遠是你正前方的那一個。按 START 或點方框就會挖掉方塊。如果物品列選的是建材,START 就會把它放到方框裡那根柱子的頂端。

面對高牆時,方框會升到頭部高度。這時你會挖掉柱子中段的方塊,牆就會矮一格。比你高三格以上的柱子頂端無法建造,遊戲會顯示「搆不到那麼高」(can’t reach that high)。不過再高的牆,都能在頭部高度挖掘。

高牆:方框瞄準頭部高度。
高牆:方框瞄準頭部高度。
樹:樹幹是可以挖的原木方塊。
樹:樹幹是可以挖的原木方塊。
點方框就會挖掘,拿著鎬的手會揮動。
點方框就會挖掘,拿著鎬的手會揮動。

礦石在挖之前就看得到:煤是深灰色,鐵帶點粉紅色。發現物是淺藍色,靠近時會有金色輪廓。

走路

往前走一步時,可以登上比腳下高一格的方塊。從任何高度都能往下走。更高的牆就得挖穿,或在前面蓋樓梯爬上去。水是走不進去的,遊戲會顯示「水」(water)。走到整個世界的邊緣時(例如蓋完一座橋之後),遊戲會顯示「無法再前進,請用地圖航行」(can’t go further, sail across the map)。如果周圍每一格都比你高兩格以上,表示你掉進坑裡了。遊戲會提示:「掉進坑裡:在牆上挖出一階」(In a pit: dig a step in the wall)。

一格高的台階,走一步就上去了。
一格高的台階,走一步就上去了。

夜晚與視距

傍晚和夜裡,世界會依照真實時間變暗,只有你蓋的燈會發光。深淵裡永遠是暗的(見「燈塔與深淵」)。

在選單的設定(Settings)裡,可以選擇 3D 視距:近、中、遠(near, medium, far)。看得越遠,手錶繪製畫面的時間就越長。繪製 3D 需要一點時間,所以轉身後請稍等畫面重新繪製。挖掘或建造後,遊戲只會重繪有變動的地方,所以會比較快。

夜晚:世界變暗了。
夜晚:世界變暗了。
遠眺丘陵。
遠眺丘陵。

手上和物品列中的鎬,顏色會隨等級改變:木鎬是棕色,石鎬是灰色,鐵鎬是藍灰色。

三種鎬:木鎬、石鎬和鐵鎬。
三種鎬:木鎬、石鎬和鐵鎬。

5俯視視角

右側中間的按鈕可以切換到俯視視角,同一個按鈕也能切回 3D。從上方可以看到整座島,所有操作都靠點按。

俯視視角:邊緣有箭頭,上方是地名,下方是物品列。
俯視視角:邊緣有箭頭,上方是地名,下方是物品列。

點按怎麼用

  • 第一次點一個格子是瞄準它,格子周圍會出現金色方框。如果你選的是建材,方框上方會浮現一個半透明的綠色方塊,標示方塊會放在哪裡。
  • 再點同一個格子一次,或按 START,角色就會走過去。如果需要走一段路,這次只會走過去,遊戲會顯示「到了 · START 挖掘」(here · START digs)。下一次按 START 或點按才會挖掘或建造。
  • 方框的顏色告訴你 START 會做什麼。金色:立刻挖掘或建造。白色:格子太遠,START 只會讓你走過去。紅色:無法執行(原因顯示在下方:水、石頭裝飾品、沒有石鎬卻想挖鐵),START 不會有反應。如果樓梯通往比你高三格以上的柱子,START 會先讓你走到搆得到的格子。
  • 點金色方框,永遠是指那個格子,即使它被更高的方塊擋在後面。
  • 角色會沿著相鄰的格子走。它不會走進水裡,一次也只能往上爬一格。
挖腳下:角色站在金色方框裡,泥土已經放進背包。
挖腳下:角色站在金色方框裡,泥土已經放進背包。

旋轉、移動與縮放

  • 向左或向右滑動可以旋轉島嶼。
  • 向上或向下滑動可以移動畫面。邊緣的箭頭表示島嶼往那個方向還有延伸。點箭頭也能移動畫面。
  • 右下角的放大鏡有三個等級。每點一次就再放大一級,第三級之後再點一次會回到正常畫面。老是點不到想要的格子時,放大會很有幫助。
縮放第二級。
縮放第二級。
縮放第三級。
縮放第三級。
邊緣的箭頭標示畫面可以往哪裡移動。
邊緣的箭頭標示畫面可以往哪裡移動。

我在哪裡、面向哪裡

從 3D 切換過來時,島嶼會轉到讓你面向的方向朝上。原本小地圖的位置會出現一個小指南針:白色箭頭是你面向的方向,金色 N 是北方(可以在設定的頂部指南針(Top compass)關閉)。切回 3D 時,角色會轉向你剛才瞄準的格子。

挖腳下

瞄準你站的格子,按 START 就會挖掉腳下的方塊。每次只挖一個方塊,用鐵鎬也一樣。靠海的坑挖完後會積水。想把它填回去,就放一個方塊進去。如果這一挖會讓你困在出不去的坑裡,遊戲會先警告你,再按一次 START 才會挖。

用沙子填平的坑。金色方框標示選中的格子。
用沙子填平的坑。金色方框標示選中的格子。

植物

樹苗和花不是方塊,而是小植物。點植物就會選中它。點在植物緊鄰的地方,選中的是旁邊的格子,不是植物。

俯視視角:草地上的樹苗和花。
俯視視角:草地上的樹苗和花。

6物品列、背包與方塊

遊戲畫面最下方是放物品的物品列。第一個永遠是鎬,後面是背包裡的方塊,順序固定:泥土(dirt)、石頭(stone)、木板(planks)、原木(log)、沙子(sand)、磚塊(bricks)、玻璃(glass)、燈(lamp)、樹葉(leaves)、雪(snow)、煤(coal)、鐵(iron)、樹苗(sapling)和花(flower)。選中的物品有金色方框,每個物品旁邊都有一個小數字,顯示你有幾個。

島上的物品列。背包裡的方塊數量顯示在最上方。
島上的物品列。背包裡的方塊數量顯示在最上方。
俯視視角:選中木板,下方顯示物品名稱。
俯視視角:選中木板,下方顯示物品名稱。
物品列裡有樹苗和花。在 3D 畫面中,可以看到面前的植物。
物品列裡有樹苗和花。在 3D 畫面中,可以看到面前的植物。

背包

在家園,背包沒有上限。到了其他島上,背包最多只能裝 20 個在那裡撿到的方塊。數量顯示在最上方的地名旁邊。背包滿了,遊戲會顯示「背包滿了,回家吧」(backpack full, sail home)。帶上需要的東西,航行回家。背包裡的東西會一直跟著你。

鎬

鎬怎麼取得能做什麼
木鎬一開始就有除了鐵什麼都能挖
石鎬3 石頭 + 2 木板可以開採鐵
鐵鎬3 鐵 + 2 木板(Blockisle+)一次挖兩個同類方塊;挖腳下時只挖一個

全部 25 種方塊

以下是遊戲中的所有方塊,畫法和俯視視角中看到的一樣。只有會出現在物品列的方塊才能帶著走。草地(挖了會變成泥土)、水、木箱、發現物、裝飾品,以及深淵的艙口(Hatch)和出口(Exit)都帶不走。

草地(grass)

來源: 家園和每座島的地表。

用途: 挖草地會得到泥土。草地上可以種樹苗或花。

泥土(dirt)

來源: 草地下面一層。

用途: 最常用的建材:房子的地基、橋、塔都靠它。也是種樹苗和花的土壤。

石頭(stone)

來源: 土柱深處和丘陵裡。

用途: 可以做成磚塊和石鎬。家園底部的石頭裡有時藏著鐵,要用石鎬才挖得出來。

沙子(sand)

來源: 海灘、環礁、沙原和沙洲。潮汐也會把沙子補到海灘上。

用途: 用來做玻璃:2 沙子加 1 煤。也可以拿來蓋柱子和碼頭。

水(water)

來源: 島嶼周圍的海,以及積了水的坑洞。

用途: 水挖不走,也走不進去。但可以在水上建造:放上方塊就會取代水面,變成橋或碼頭。

原木(log)

來源: 每棵樹有兩到三段原木,上面是樹葉。家園、森林和樹苗長出的樹都有。

用途: 原木可以做成木板、木炭和樹苗。

樹葉(leaves)

來源: 原木上方的樹冠。

用途: 做一棵樹苗需要兩片樹葉。

木板(planks)

來源: 用原木製作。

用途: 蓋房子、搭碼頭,兩種鎬也都要用到。

煤(coal)

來源: 家園和各島岩石深處的礦石。也可以用兩段原木燒成木炭。

用途: 做磚塊、玻璃和燈各需要一個煤。

鐵(iron)

來源: 岩石深處:家園靠近底部的地方,Blockisle+ 的島上更常見,深淵隧道的牆裡也有。

用途: 只能用石鎬開採。鐵可以做成鐵鎬和燈塔的透鏡。

雪(snow)

來源: 雪島(Blockisle+)和山頂。

用途: 普通的建材,只是白色的。

玻璃(glass)

來源: 用沙子和煤製作。

用途: 房子的窗戶和燈。在俯視視角點選時,會穿過玻璃。

磚塊(bricks)

來源: 用石頭和煤製作。

用途: 堅固的建材。

燈(lamp)

來源: 用玻璃和煤製作。

用途: 晚上會發光。在深淵裡,背包裡有燈就能看得更遠,在物品列選中燈還能照亮 3D 畫面。九格高的塔頂放一盞燈,就是燈塔。

發現物(find)

來源: 刻著燈塔圖案的石頭。在島上位於中央附近的土柱頂端,在家園則埋在地下。

用途: 挖出來後會記進日記,不會放進背包。

旗子(flag)

來源: 完成第 1 章後,會插在看守人之石上。

用途: 裝飾品,拿不走。

鐘(bell)

來源: 完成第 3 章後,會掛在看守人之石上。

用途: 裝飾品,拿不走。

彩繪方塊(painted block)

來源: 完成第 4 章後,出現在看守人之石上。

用途: 裝飾品,拿不走。

提燈(lantern)

來源: 每完成五個每日任務、完成每週挑戰、完成委託,以及部分章節任務的獎勵。

用途: 看守人之石上會放一盞,其他的只計數。

木箱(crate)

來源: 潮汐把它沖上海灘。

用途: 挖開會掉出兩個沙子或泥土。木箱本身帶不走,上面也不能建造。

樹苗(sapling)

來源: 用原木和樹葉製作。潮汐有時也會帶來。

用途: 只能種在家園的草地或泥土上,同時最多五棵。三天後長成大樹。

花(flower)

來源: 長在草原上。

用途: 挖起來帶回家園,種在草地或泥土上。它是小植物,不是完整的方塊。

貝殼(shell)

來源: 潮汐把它放到看守人之石上。

用途: 裝飾品,拿不走。

艙口(hatch)

來源: 點亮燈塔後,出現在看守人之石旁邊。在深淵裡,它埋在死路隧道盡頭的岩石中。

用途: 對著它按 START,就會往下走一層。深淵最底層沒有艙口。

出口(exit)

來源: 深淵每一層都有,就在你落地的地方旁邊。

用途: 對著它按 START 就能回家。

7製作

點遊戲畫面右上角的按鈕,或在選單中選製作(Crafting),就能打開製作畫面。畫面上是一份配方清單。用 UP 和 DOWN 按鈕、滑動或點按來選擇配方,按 START 就會製作選中的物品。成品後面的數字表示你已經有幾個。最下方會顯示配方名稱和「START 製作」(START crafts);缺材料時則顯示例如「缺少 1× 煤」(missing 1× coal)。

製作:選中了用原木做木板的配方。
製作:選中了用原木做木板的配方。
配方材料成品
木板(Planks)1 原木4 木板
磚塊(Bricks)2 石頭 + 1 煤2 磚塊
玻璃(Glass)2 沙子 + 1 煤2 玻璃
燈(Lamp)1 玻璃 + 1 煤1 燈
樹苗(Sapling)1 原木 + 2 樹葉1 樹苗
木炭(Charcoal)2 原木1 煤
石鎬(Stone pickaxe)3 石頭 + 2 木板可以開採鐵的鎬
鐵鎬(Iron pickaxe)3 鐵 + 2 木板一次挖兩個方塊的鎬(Blockisle+)
燈塔透鏡(Lighthouse lens)20 鐵 + 3 玻璃 + 3 煤點亮大光明用的透鏡;在深淵底部找到透鏡框架後,配方才會出現(Blockisle+)

幾乎每樣東西都要用到煤。在家園,煤藏在岩石深處。用完了,就用兩段原木燒成木炭。鎬的配方會一直留在清單裡,直到你擁有那把鎬。做出石鎬後,清單會出現鐵鎬,不過鐵鎬屬於 Blockisle+。

任務完成的視窗也會出現在製作畫面上。
任務完成的視窗也會出現在製作畫面上。

8任務與章節

任務會告訴你下一步做什麼,並帶你走完故事。在選單中選任務(Quests)就能打開,旁邊會顯示四十個任務中你完成了幾個。

第一章:起點(Beginnings)。
第一章:起點(Beginnings)。
第三章:水手(Sailor)。
第三章:水手(Sailor)。
  • 每章有五個任務。標題列顯示章節編號和已完成的任務數。每一行右側顯示進度,例如 3/10。
  • 用 UP 和 DOWN 按鈕、滑動,或點畫面上方或下方,就能翻頁。邊緣的圓點表示你在哪一頁。
  • 完成一章五個任務中的四個,下一章就會開啟。最後一個任務隨時都能完成。
  • 有些任務有獎勵:原木、玻璃、鐵、木板或提燈(Lantern)。
  • 鎖住的章節會顯示紅色鎖頭、「4/5」,以及必須先完成五分之四任務的章節編號。沒有 Blockisle+ 時,鎖頭旁會寫「in Blockisle+」(需要 Blockisle+)。
沒有 Blockisle+ 時的第 4 章。
沒有 Blockisle+ 時的第 4 章。
這一章要等上一章完成五個任務中的四個。
這一章要等上一章完成五個任務中的四個。
完成的章節:五個勾勾和綠色的 5/5。
完成的章節:五個勾勾和綠色的 5/5。

遊戲畫面上的任務標籤

不必每次都進選單。物品列上方的標籤會顯示接下來該做的任務名稱,物品列下方則顯示進度,例如「2/10 · START 挖掘」(2/10 · START digs)。如果這座島有自己的任務,就會顯示島上的任務,方框是綠色的。任務要等到隔天早上才能繼續時,進度後面會加上「· 明天」(· tomorrow)。

「· 明天」(· tomorrow):任務要等到早上才會繼續。
「· 明天」(· tomorrow):任務要等到早上才會繼續。
任務完成:顯示獎勵的視窗會停留兩秒半。
任務完成:顯示獎勵的視窗會停留兩秒半。

完成任務時,遊戲會顯示任務完成(QUEST DONE)視窗和獎勵,手錶會短暫震動。視窗不用手動關閉,會自己消失。新章節開啟時,會出現章節標題。在標題上按 START,就會直接跳到任務頁面。

新章節 4/8:按 START 打開任務。
新章節 4/8:按 START 打開任務。

章節一覽

章節任務取得方式
1 · 起點(Beginnings)挖 10 個方塊(Dig 10 blocks)· 做出第一批木板(Craft your first planks)· 打好房子地基(Build a house foundation)· 找到石頭上的刻痕(Find the carving in stone)· 種下樹苗並等待(Plant a sapling and wait)免費
2 · 建造者(Builder)夜裡點亮 3 盞燈(Light 3 lamps at night)· 蓋一棟 20 塊木板的房子(Build a 20-plank house)· 蓋一座 5 格長的橋(Build a 5-block bridge)· 蓋一座 8 格高的塔(Build a tower 8 high)· 在家裡裝 4 扇玻璃窗(Set 4 glass windows home)免費
3 · 水手(Sailor)航向一座小島(Sail to an islet)· 等待潮汐 5 次(Wait for the Tide 5 times)· 砍 12 段原木(Chop 12 logs)· 日記累積 3 個發現物(Fill the Diary to 3 finds)· 在家園開採 5 個鐵(Mine 5 iron at home)免費
4 · 漫遊者(Wanderer)登上丘陵和草原(Land on Hills and Meadow)· 在丘陵開採 10 個石頭(Mine 10 stone in the Hills)· 種出 6 朵花的花園(Grow a garden of 6 flowers)· 沿著島的海岸走(Walk an island’s shore)· 等待遠航(Await the Long Voyage)Blockisle+
5 · 鐵匠(Ironworker)做出鐵鎬(Craft an iron pickaxe)· 製作玻璃和磚塊(Craft glass and bricks)· 蓋 6 階高的樓梯(Build stairs 6 steps high)· 開採 20 個礦石(Mine 20 ore)· 蓋一座 12 格長的橋(Build a 12-block bridge)Blockisle+
6 · 看守人(Keeper)鋪一條 6 盞燈的路(Build a 6-lamp path)· 同時持有 15 個石頭(Hold 15 stone at once)· 開採 10 個鐵(Mine 10 iron)· 在夜裡登陸(Land at night)· 在 9 格高的塔頂放燈(Set a lamp on a tower of 9)Blockisle+
7 · 深淵(The Deep)下到第 3 層(Descend to depth 3)· 找到日記第 2 頁(Find Diary page 2)· 抵達深淵底部(Reach the Deep’s bottom)· 打造燈塔透鏡(Forge the lighthouse lens)· 點亮大光明(Light the Great Light)Blockisle+
8 · 收藏家(Collector)填滿日記 15/15(Complete the Diary 15/15)· 完成收藏 9/9(Finish the Collection 9/9)· 在 9 種地形各挖一個樣本(Dig a sample in 9 lands)· 同時擁有 12 座島(Hold 12 islands at once)· 完成 20 個每日任務(Complete 20 daily quests)Blockisle+

容易卡關的地方

  • 找到石頭上的刻痕:刻著燈塔的石頭在家園,埋在基岩正上方,就在離起點最近的那根較高的柱子裡。在起點周圍往下挖吧。
  • 夜裡點亮 3 盞燈:只有真正的夜晚才算(依手錶時間,晚上 8 點到早上 6 點),畫面變暗不算。
  • 蓋一座 8 格高的塔:在俯視視角瞄準你站的格子,一直往上放方塊。角色會跟著塔一起升高。
  • 沿著島的海岸走:海岸就是緊鄰水的每一格。在 3D 中沿著水邊一步步走,或在俯視視角點海岸上遠處的格子。角色走過的整條路都算數。同一座島上走過 20 個不同的格子就夠了,家園也算。
  • 蓋 6 階高的樓梯:一排並列的柱子,每一根都比前一根高一格。
  • 等待遠航:累積 14 個海上天數(Days at sea)就會完成,也就是有運動的 14 天(見「潮汐、樹苗、海上天數」)。
  • 打造燈塔透鏡和點亮大光明:見「燈塔與深淵」。
在家園用木板蓋的樓梯。
在家園用木板蓋的樓梯。

9每日任務與早晨消息

每天都有一個新的每日任務,從第一天起就免費。在選單的每日任務(Daily quest)裡可以找到。完成後,選單裡會出現綠色勾勾。每日任務共有 37 種,連續兩天絕不會重複。任務會在家園和你擁有的島之間輪替。步數帶來的小島有專屬任務,例如「三葉草地:一天走 5,000 步」(Clover Patch: a day with 5,000 steps)。

三葉草地(Clover Patch)的每日任務。
三葉草地(Clover Patch)的每日任務。
家園(Home)的每日任務。
家園(Home)的每日任務。

完成任務可以得到兩盞燈。每完成第五個每日任務,還會額外得到一盞提燈(Lantern),這是看守人之石的裝飾品。

早晨消息

早上打開遊戲時,地名下方會出現一條消息。前九十秒內最多顯示三則:新出現的島或小島、潮汐帶來了什麼、大海是否吞沒了某座島,最後是每日任務。每日任務一定會出現在消息裡。

點消息條就會打開相關內容:每日任務、Blockisle+ 畫面,或顯示新島的地圖。消息用顏色區分:白色是資訊,綠色是島,金色是任務或章節,紅色是警告,藍色是 Blockisle+ 的優惠。

每日任務的消息條:點一下就會打開。
每日任務的消息條:點一下就會打開。
簡短訊息:+1 泥土(+1 dirt)。
簡短訊息:+1 泥土(+1 dirt)。
物品列上方的提示。
物品列上方的提示。
錯誤訊息:你得先有石鎬。
錯誤訊息:你得先有石鎬。

10群島:活動帶來的島、步數帶來的小島

點遊戲畫面左下角的按鈕,或在選單中選群島(Archipelago),就能打開地圖。家園(Home)在中央,周圍是島和小島。滑動或點按來選一個地方,按「START 航行」(START sail)就會出發。地圖下方顯示地名和詳細資訊,例如「來自步數 · 剩 3 天」(from steps · 3 days left)。「你在這裡」(you are here)標記你目前的位置。最上方是你的海上天數(Days at sea)。

群島:選中了步數帶來的三葉草地(Clover Patch),還剩三天。
群島:選中了步數帶來的三葉草地(Clover Patch),還剩三天。

活動帶來的島

遊戲啟動時,會讀取手錶裡儲存的活動。活動必須至少十分鐘。第一次啟動時,會讀取最近四筆活動。如果符合條件的不到兩筆,遊戲會顯示範例島,並標上「範例」(sample)。島的種類取決於運動項目:

活動島島上有什麼取得方式
跑步草原(Meadow)草地、花、樹Blockisle+
騎自行車和電動自行車沙原(Sand Plain)大量沙子Blockisle+
健行和登山丘陵(Hills)石頭、煤、鐵礦、雪Blockisle+
健走和其他所有活動森林(Forest)木頭和少量煤免費
游泳環礁(Atoll)沙子、棕櫚樹、水Blockisle+
滑雪、越野滑雪和單板滑雪雪島(Snowy Island)雪和少量礦石Blockisle+

活動越長,島就越大。半小時的活動會帶來小島,好幾個小時的活動則會帶來大島。沒有 Blockisle+ 時,有專屬地形的活動不會升起島。這些活動會先保留,選單中會出現一行,例如「Blockisle+ · 草原等待中」(Blockisle+ · Meadow waiting)。有了 Blockisle+,每一筆等待中的活動都會升起一座島。

能容納幾座島

群島最多容納八座島,有 Blockisle+ 則是十二座。新島出現卻沒有空位時,最舊的島就會沉沒。地圖上看得出是哪一座:它有紅色圓圈和「下一座出現時沉沒」(sinks with the next one)字樣。早上的消息也會告訴你哪座島沉了。你從那座島帶回家的東西會留著,發現物留在日記裡,去過的地形也留在收藏裡。

步數帶來的小島

不運動也會出現小島,只要一天走夠步數就行。遊戲會計算手錶還記得的最近一週。同時最多有三座小島。每座小島在你打開遊戲的日子裡過了三天,就會消失(沒打開遊戲的日子不算)。

每日步數小島島上有什麼
2,000沙洲(Sand Drop)沙子
5,000三葉草地(Clover Patch)樹和一圈沙灘
10,000紅岩(Red Crag)鐵最多的岩石、樹和一圈沙灘
登陸後:離開家園時,背包最多裝 20 個方塊。
登陸後:離開家園時,背包最多裝 20 個方塊。
在島上,背包裡的方塊數量顯示在最上方。
在島上,背包裡的方塊數量顯示在最上方。

航行

在地圖上選一個地方,按 START(畫面寫著「START 航行」(START sail))。回家也一樣:打開地圖,選家園(「你的島」(your island)),按 START。背包裡的東西會跟著你。在島上,前面介紹的一切都適用:挖掘、建造、製作,只有背包有容量限制。

島上任務

登陸後,遊戲可能會給你一個專為這個地方設計的小任務,例如「砍 3 段原木」(Chop 3 logs)、「爬上山頂」(Climb to the summit)、「堆雪人」(Build a snowman),或「在島沉沒前挖 5 個沙子」(Dig 5 sand before it sinks)。任務會以「任務:…」(Quest: …)的對話框出現,方框是綠色的。完成後,海鷗 Quill 會給你一根羽毛。同一座島上完成過的任務不會再出現。目前的島上任務可以在任務(Quests)的島嶼(ISLAND)頁面查看。

島上出現的任務。
島上出現的任務。
丘陵上的任務「爬上山頂」(Climb to the summit)。
丘陵上的任務「爬上山頂」(Climb to the summit)。
任務中的島嶼(ISLAND)頁面。
任務中的島嶼(ISLAND)頁面。
登陸後的訊息。
登陸後的訊息。

11潮汐、樹苗、海上天數

潮汐

如果你前一天有運動,隔天打開遊戲時潮汐就會來。所謂有運動,是指走了 1,000 步、爬了一層樓、有十分鐘的活動時間,或記錄了至少十分鐘的活動。潮汐會把東西沖上家園的海灘,遊戲會用訊息告訴你,例如「潮汐帶來了一段原木。」(The tide brought a log.)

潮汐帶來什麼怎麼用
原木(Log)做成木板
木箱(Crate)挖開會掉出兩個沙子或泥土
樹苗(Sapling)種在家園的草地或泥土上
小圓石(Pebble)前一天爬了至少一層樓才會出現,可以得到兩個石頭
貝殼(Shell)看守人之石的裝飾品,最多三個
瓶中信(Message in a bottle)這是一個發現物,會記進日記
風平浪靜(Calm sea)今天什麼都沒有。連續兩天風平浪靜後,第三天一定會帶來東西

在家園用掉二十塊木板蓋東西之前,原木會比較常出現。海灘上的沙子不夠時,潮汐會補一些。

潮汐帶來了瓶中信。
潮汐帶來了瓶中信。

樹苗

一段原木加兩片樹葉就能做出樹苗。樹苗只能種在家園,而且只能種在草地或泥土上。種下第一棵時,遊戲會顯示「已種下樹苗 · 3 天後長成大樹」(Sapling planted · a tree in 3 days)。三天後,它會長成一棵有三段原木和樹葉的大樹。下次打開遊戲時就會看到。同時最多只能有五棵樹苗在生長。種下第六棵時,最舊的那棵會枯萎。

3D 畫面中的樹苗。
3D 畫面中的樹苗。
從上方看樹苗。
從上方看樹苗。

海上天數

海上天數(Days at sea)計算的是你有運動的天數,條件和潮汐相同(見上方)。這個數字只會增加,不會減少。你可以在地圖最上方和排行榜中看到它。旁邊的三面小旗子代表 7、30 和 100 天,達成時會變成金色。

手錶只記得最近七天,遊戲會在啟動時處理這些資料。請至少每週打開一次遊戲,讓所有運動的日子都被計算到。手錶已經看不到的日子不會計入,但你也不會因此失去任何東西。不必天天玩。

12日記、收藏、發現物與羽毛

發現物與日記

發現物是一塊刻著燈塔圖案的石頭,看起來是一種特別的方塊。挖出來時,會跳出一個視窗,顯示名稱和一段簡短的筆記,手錶會用力震動三下,日記裡也會多一行。發現物不會放進背包。

在選單中選日記(Diary)就能打開。旁邊的數字表示 15 個發現物中你找到了幾個。最上方是一條分成十五格的進度條:綠色代表已找到。下方是清單,每一行都有一個圓圈數字。找到的會顯示方塊和名稱,還沒找到的只有灰色問號,沒有名稱。選一行,筆記就會以引號顯示在下方。屬於 Blockisle+ 的行會有鎖頭。

日記:選中的一行和它的筆記。
日記:選中的一行和它的筆記。
找到十五個中十個發現物的日記。灰色問號表示還沒找到。
找到十五個中十個發現物的日記。灰色問號表示還沒找到。

去哪裡找

  • 家園(Home)有四個發現物:三個藏在地下、海灘上和岩石裡,第四個是潮汐沖來的瓶中信。
  • 每座步數帶來的小島都有一個:沙洲(Sand Drop)、三葉草地(Clover Patch)和紅岩(Red Crag)。
  • 六種活動帶來的地形也各有一個:森林(Forest)、草原(Meadow)、丘陵(Hills)、沙原(Sand Plain)、環礁(Atoll)和雪島(Snowy Island)。
  • 有兩個屬於故事結局:日記第 2 頁在深淵第 4 到 7 層的某一層,位於隧道旁的岩石頂上。如果沒在那一層挖到,它會在下面每一層再次出現。另一個發現物會在點亮燈塔時出現。

在島上,發現物位於中央附近的一根柱子頂端。每一種地方只有一個:找到之後,同類的其他島上就不會再有;沒找到的話,下一座同類的島上會再出現。

發現物視窗:名稱、筆記和日記中的數量。
發現物視窗:名稱、筆記和日記中的數量。
石頭上的刻痕:家園的發現物,剛挖出來的樣子。
石頭上的刻痕:家園的發現物,剛挖出來的樣子。

收藏

在選單中選收藏(Collection)就能打開。這是一個 3 × 3 的格子,對應九種地方。登陸過的地形會有綠色勾勾和「已發現」(discovered)字樣。還沒發現的,會顯示怎麼去那裡。

地方怎麼發現
沙洲(Sand Drop)一天走 2,000 步
三葉草地(Clover Patch)一天走 5,000 步
紅岩(Red Crag)一天走 10,000 步
森林(Forest)健走 10 分鐘
丘陵(Hills)健行
草原(Meadow)跑步
沙原(Sand Plain)騎自行車
環礁(Atoll)游泳
雪島(Snowy Island)滑雪
收藏:九個地方中發現了六個。
收藏:九個地方中發現了六個。

羽毛

每完成一個島上任務,海鷗 Quill 就會丟下一根羽毛。第一次時,遊戲會顯示有海鷗的視窗。羽毛數量顯示在日記裡的海鷗圖示旁邊。羽毛可以收藏,也會用在傳奇(Legend)的一個任務中。

Quill 給的第一根羽毛。
Quill 給的第一根羽毛。

13看守人之石與裝飾品

看守人之石(Keeper’s Stone)是起點附近一座 2 × 2 方塊的平台。遊戲會依照你的進度,在上面擺放裝飾品。裝飾品無法拿走或移動。想挖的話,遊戲會顯示「石頭裝飾品,不會移動」(Stone ornament, stays put)。

這塊石頭很好找。在 3D 的小地圖上,它有一個金色長方形;在俯視視角中,它的四個格子周圍有一圈金色圓角框。

裝飾品何時出現
旗子(Flag)完成第 1 章全部五個任務時
鐘(Bell)完成第 3 章後
彩繪方塊(Painted block)完成第 4 章後
貝殼(Shell)潮汐會把它放到石頭上,最多三個
提燈(Lantern)每完成五個每日任務、完成每週挑戰和委託時。石頭上只放一盞,其他的只計數

14燈塔與深淵

燈塔、深淵和故事結局屬於 Blockisle+。

燈塔

在家園(Home)蓋一座塔:一根九格高的柱子,頂上放一盞燈。整根柱子都算,包括底下的地面,燈要最後放。用什麼材料蓋都可以。任務標籤會顯示「塔 6/9」(tower 6/9),最後顯示「頂上放燈」(lamp on top)。塔必須獨立:相鄰的柱子都不能高於六格,所以塔旁邊樓梯的最後一階是可以的。燈放在樓梯最上面一階,燈塔不會亮。放上燈時,會出現一個有光環的深色視窗,手錶會長長震動一下,遊戲會顯示「燈亮了。這是許久以來的第一次。」(The light is on. For the first time in ages.)

  • 從此以後,每天晚上燈都會投出金色的光錐,3D 和俯視視角都看得到。
  • 日記裡會多一個發現物。
  • 看守人之石(Keeper’s Stone)旁邊會打開一個通往深淵的艙口(Hatch)。
從上方看點亮的燈塔:頂上的燈發出金光。
從上方看點亮的燈塔:頂上的燈發出金光。
點亮燈塔後的視窗。
點亮燈塔後的視窗。

深淵

深淵(Deep)是家園底下的地下世界。瞄準看守人之石旁的艙口,按 START,就會下到第一層。深淵共有十層,每層都是岩石中縱橫交錯的低矮隧道,大小 12 × 12 方塊,裡面有煤和鐵。螢幕最上方會顯示「第 5 層」(Floor 5)和背包裡的方塊數量。

從上方看深淵的一層。暗的地方是你還沒看過的。
從上方看深淵的一層。暗的地方是你還沒看過的。
3D 畫面中的舊礦坑。
3D 畫面中的舊礦坑。
  • 隧道高一格,岩石高三格。從上方看,岩石畫得又低又暗,所以永遠不會擋住後面的隧道。岩石爬不上去。
  • 光線只沿著隧道傳播,不會穿過岩石。還沒看過的地方是暗的。背包裡有燈就能看得更遠,在物品列選中燈還能照亮 3D 畫面。
  • 一面牆一敲就倒,兩個方塊都會掉出來。挖鐵需要石鎬。點遠處隧道的地面,就會走過去。
  • 背包滿了也能繼續挖:岩石會碎掉留在原地,煤和鐵還是會放進背包。
  • 回家的出口(Exit)就在你落地的地方旁邊。再次下去時,會從你離開的那一層繼續(「回到第 4 層」(Back on floor 4)),但那一層會重新生成,你做的變動不會保留。

往下的路與氣流

往下的路埋在死路隧道盡頭的岩石裡,看起來就像石頭。要靠氣流來找。背包裡有燈時(不必拿在手上),在 6 格內遊戲會顯示「微弱的氣流」(A faint draught),3 格內顯示「氣流變強了」(The draught grows stronger),到了艙口旁邊則顯示「就是這裡。挖!」(It blows right here. Dig!)。沒有燈的話,只感覺得到最後那一則。你可以沿著隧道繞過去,也可以挖一條捷徑。敲艙口上方的岩石只會敲掉最上面一塊,再敲一次就會下去。

樓層長什麼樣子
1–2石頭:岩石中灰色的隧道。
3–5舊礦坑:木板地面、掛著燈的橫樑,死路隧道裡有裝著鐵的礦車。一台礦車可以得到兩個鐵。
6–7冰洞:雪牆,有些嵌著玻璃,做透鏡時正好用得上。
8–9淹水洞穴:沙地,死路隧道裡有水。
10底部:看守人的磚造工坊,牆裡有大量的鐵。
從上方看舊礦坑:木板地面和橫樑上的燈。
從上方看舊礦坑:木板地面和橫樑上的燈。
冰洞:雪牆。
冰洞:雪牆。
淹水洞穴:死路隧道裡有水。
淹水洞穴:死路隧道裡有水。
底部:磚牆。
底部:磚牆。

底部與透鏡

底部沒有艙口,取而代之的是埋在地下的透鏡框架,那就是看守人當年下去尋找的東西。一樣靠氣流來找。它不會在日記裡增加一行。透鏡可以在配方清單中用 20 鐵、3 玻璃和 3 煤製作,在哪裡打造都可以。玻璃可以用沙子和煤製作,也可以在冰洞裡挖。只要你有了透鏡,又站在家園已點亮的燈塔下,大光明(Great Light)就會亮起,遊戲會顯示一個四頁的視窗。按 START 翻頁。

挖出透鏡框架後的視窗。
挖出透鏡框架後的視窗。
結局的最後一頁:深淵已經開啟。
結局的最後一頁:深淵已經開啟。

故事結束之後

你可以繼續玩。深淵裡的艙口不再埋在岩石裡,而是直接露出來,選單中的「從第 N 層進入深淵」(Deep from floor N)可以選擇從哪一層開始往下。每日任務、每週挑戰和傳奇都會繼續。

15Blockisle+

Blockisle+ 是一次性購買,不是訂閱,直接在手錶上購買。在選單中選 Blockisle+,或在任務中點一個鎖住的頁面,就會打開 BLOCKISLE+ 畫面。按 START,手錶會顯示一組代碼。在手機上前往 kzl.io/code 輸入代碼,付款後遊戲就會自動解鎖。手錶必須透過 Garmin Connect 和手機連線。價格會顯示在畫面上(一次性 3.99 美元,無訂閱)。畫面上也會列出 Blockisle+ 包含的內容。

免費Blockisle+
家園、3D 和俯視視角、製作有有
步數帶來的小島和森林島有有
潮汐、樹苗、海上天數、每日任務有有
第 1 到 3 章有有
活動帶來的丘陵、草原、沙原、環礁和雪島活動會保留,但不會升起島有,永久
第 4 到 8 章和傳奇無有
每週挑戰和委託無有
燈塔、深淵和故事結局無有
鐵鎬無有
同時擁有的島嶼數812
線上排行榜有,燈塔排行除外有

日記裡有幾行屬於 Blockisle+,會顯示鎖頭。

選單裡一直有 Blockisle+ 這一行。
選單裡一直有 Blockisle+ 這一行。
鎖住的第 4 章。
鎖住的第 4 章。

16每週挑戰、委託、傳奇

這三個部分都屬於 Blockisle+。

每週挑戰

每週會有三個挑戰,例如「砍 9 段原木」(Dig 9 logs)、「摘 12 朵花」(Pick 12 flowers)或「在水上鋪 8 塊木板」(Build 8 planks on water)。可以在任務(Quests)的本週(WEEK)頁面找到。頁面上會顯示距離星期日還有幾天。三個全部完成,就能得到一盞提燈(Lantern)。新的一週從星期一開始。早上遊戲會用一則訊息通知新的挑戰。

每週挑戰:一個完成,兩個進行中。
每週挑戰:一個完成,兩個進行中。

委託

完成第 1 到 8 章中的四十個任務後,無盡模式(WITHOUT END)頁面就會開啟,裡面有每週委託(Order)。委託是每週一個任務,每週都不一樣,例如蓋一座指定長度的橋、運來石頭或製作玻璃。完成後可以得到一盞提燈。下一個委託會在星期一出現。

委託:種 6 棵樹苗。
委託:種 6 棵樹苗。

傳奇

傳奇(Legend)是分成兩頁的十個長期任務,會和第 6 章一起開啟。有些任務要花上好幾週:

  • 累積 100 個海上天數(Reach 100 days at sea)
  • 在外地蓋燈塔(Build a lighthouse abroad),也就是在家園以外的島上
  • 蓋一座 30 格長的橋(Build a 30-block bridge)
  • 填滿日記和收藏(Fill Diary and Collection)
  • 在紅岩上蓋 10 格高的塔(Build tower 10 on Red Crag)
  • 同時擁有 6 種地形(Hold 6 lands at once)
  • 完成 30 個每日任務(Complete 30 daily quests)
  • 開採 100 個鐵(Mine 100 iron)
  • 挖 1,000 個方塊(Dig 1,000 blocks)
  • 收集 10 根羽毛(Collect 10 feathers)
傳奇的第一頁。
傳奇的第一頁。

17排行榜

排行榜是選用功能。一開始就是開啟的,隨時都可以關閉。在選單的排行榜(Leaderboard)一行可以找到。子選單有三個項目:查看排行(View boards)、線上排行榜(Online leaderboard)和暱稱(Nickname)。

排行榜選單:開啟狀態、暱稱和你的名次。
排行榜選單:開啟狀態、暱稱和你的名次。
排行計算什麼
海上天數(Days at sea)你有運動的天數,越多越好
島嶼(Islands)你登陸過幾座島
本週(This week)本週挖掘和建造的方塊數
燈塔(Lighthouse)從第一次啟動到點亮燈塔花了幾天,越少越好,僅限 Blockisle+

用 UP 和 DOWN 按鈕或點按來切換排行。每個排行會顯示前三到七名,以及你名次前後的玩家。你的那一行是金色的。在群島地圖上點獎盃,也能打開排行榜。

海上天數。
海上天數。
島嶼。
島嶼。
本週。
本週。
燈塔。
燈塔。

暱稱

可以在排行榜選單的暱稱(Nickname)一行輸入暱稱,也可以在手機 Connect IQ App 的遊戲設定中輸入。暱稱長度為 3 到 16 個英文字母或數字。如果沒有設定,暱稱會是「Keeper XXXX」,後面是隨機字元。

輸入暱稱的鍵盤。
輸入暱稱的鍵盤。

會傳送哪些資料

遊戲會傳送幾個計數:海上天數、登陸次數、每週挖掘和建造的方塊數、點亮燈塔的日子、完成的任務數、遊玩天數、目前章節,以及島嶼和發現物的數量。同時傳送的還有你的暱稱、玩家編號(不是姓名)、語言、遊戲版本、手錶型號、是否擁有 Blockisle+,以及 3D 平均繪製時間。步數、活動、位置和其他個人資料絕不會傳送。關閉排行榜後,什麼都不會傳送,遊戲仍會繼續計數。

成績會在以下時機傳送:遊戲啟動時、第一次登陸島嶼後、變更設定時,以及離開遊戲時。沒有連線時,成績會先排隊等待。你也可以在網頁上查看排行榜:leaderboard.petrrezek.net/en/blockisle。

18設定與選單

按 BACK 按鈕或點左側的按鈕就能打開選單。上下滑動可以捲動選單。最下方有一行小字,顯示遊戲版本。

選單:上半部。
選單:上半部。
選單:中段,Blockisle+ 這一行。
選單:中段,Blockisle+ 這一行。
選單項目功能
繼續(Continue)回到遊戲
製作(Crafting)打開配方清單
任務(Quests)任務和章節;數字表示 40 個任務中完成了幾個
每日任務(Daily quest)每日任務;綠色勾勾表示已完成
俯視視角/3D 視角(Top-down view / 3D view)切換視角
群島(Archipelago)地圖;數字表示你擁有幾座島
日記、收藏(Diary, Collection)發現物和去過的地方
排行榜(Leaderboard)排行、暱稱和線上排行榜開關
教學(Guide)重新開始教學,或取消教學
從第 N 層進入深淵(Deep from floor N)故事結束後才會出現:選擇從哪一層開始往下
Blockisle+購買畫面;在擁有 Blockisle+ 之前,這一行會一直留在選單裡
設定(Settings)3D 視距和頂部指南針
新遊戲(New game)刪除整個遊戲進度
儲存並離開(Save and quit)儲存遊戲並離開

設定

3D 視距(3D range)有三個選項:近、中、遠(near, medium, far)。詳情請見「3D 操作」一節。頂部指南針(Top compass)可以開啟或關閉俯視視角中的小指南針。

新遊戲

新遊戲會刪除所有東西:家園、島嶼、任務、日記和收藏。刪除前,遊戲會問「真的要全部刪除嗎?」(Really delete everything?)。再選一次同一個項目來確認。接著遊戲會關閉,再重新啟動即可。

儲存

關閉遊戲或航行到其他島時,遊戲會自動儲存。選單中的儲存並離開(Save and quit)會立刻儲存並離開。

語言

Blockisle 支援十九種語言:捷克文、英文、德文、荷蘭文、芬蘭文、法文、克羅埃西亞文、匈牙利文、義大利文、挪威文、波蘭文、葡萄牙文、羅馬尼亞文、俄文、斯洛伐克文、斯洛維尼亞文、西班牙文、瑞典文和烏克蘭文,目前還沒有中文。遊戲語言會跟著手錶的設定。手錶設定為其他語言(包括中文)時,遊戲會以英文顯示。

19小技巧與常見問題

從上方看不到想點的方塊

可能被前面較高的方塊擋住了。向左或向右滑動旋轉島嶼,或使用放大鏡。動手前一定要先看金色方框:有時點到的會是想要的方塊前面那根較高的柱子。

無法建造

  • 植物、木箱、艙口(Hatch)和裝飾品上面都不能建造。
  • 樹苗只能種在家園(Home),而且只能種在草地或泥土上。花則可以種在任何地方的草地或泥土上。
  • 柱子達到最高高度時,遊戲會顯示「無法蓋那麼高」(can’t build that high)。
  • 背包裡必須有那個方塊,而且要在物品列選中它。否則遊戲會顯示「沒有…」(don’t have …)。
  • 水上可以建造,方塊會取代水面。

挖不到鐵

挖鐵需要石鎬,用三個石頭和兩塊木板製作。在家園,鐵藏在岩石深處靠近底部的地方。丘陵(Hills)裡的鐵更多。

任務顯示「· 明天」

有些任務要到隔天才會完成:樹苗要長三天,潮汐隔天才來,海上天數(Days at sea)要過了午夜才會增加。標籤上的「· 明天」(· tomorrow)就是這個意思。今天已經沒有其他事要做了。

明明是白天,遊戲卻很暗

3D 的光線跟著手錶時間走:晚上 8 點到早上 6 點是暗的。白天只有深淵會暗,那裡永遠都是暗的。背包裡有燈就能看得更多,在物品列選中燈還能讓 3D 畫面照得更遠。跟燈有關的任務只算真正的夜晚。

在深淵裡找不到往下的路

艙口(Hatch)埋在死路隧道盡頭的岩石裡。背包裡帶著燈,跟著氣流走。底部沒有艙口,在那裡要找的是透鏡框架。

我的手錶只有兩個按鈕

沒有 UP 和 DOWN 按鈕也能玩。點物品列來選物品,上下滑動來捲動清單。教學也為這類手錶準備了專屬說明。

跑完步卻沒有出現島

草原(Meadow)、丘陵(Hills)、沙原(Sand Plain)、環礁(Atoll)和雪島(Snowy Island)屬於 Blockisle+。這些活動會先保留,選單中會顯示「Blockisle+ · 草原等待中」(Blockisle+ · Meadow waiting)。活動必須至少十分鐘,而且遊戲要到下次啟動時才會讀取。

需要手機嗎

玩遊戲不需要,手錶自己就能跑。手機只在 Connect IQ App 的設定裡用得到:在那裡可以開啟線上排行榜、輸入暱稱。成績會透過手錶和手機的連線或 Wi-Fi 傳送到排行榜。

我不太運動,這遊戲值得玩嗎?

值得。在家園你可以挖掘、建造、製作,完成第 1、2 章和第 3 章大部分的任務。不過步數帶來的小島、潮汐和海上天數就需要運動了。不運動不會損失什麼,只是能解鎖的新東西比較少。

我很久沒玩了

家園一直在等你。活動帶來的島只有在新島出現、群島又已經滿了的時候才會沉沒,絕不會因為時間過去而消失。步數帶來的小島是依照你打開遊戲的日子消失,不是依照日曆(見「群島」)。

20聯絡與支援

Blockisle 沒有廣告。有問題、發現錯誤或有好點子嗎?請寫信到 prezek@seznam.cz,並附上你的手錶型號和發生了什麼事。

你可以在 Connect IQ Store 找到這款遊戲:https://apps.garmin.com/apps/83c4908c-8959-4931-919f-9fb421b37bf9

喜歡 Blockisle 嗎?歡迎請我喝杯咖啡:buymeacoffee.com/petrrezek。

1.0.02026-10-15

  • 首個公開版本。燈塔看守人的完整故事,從第一塊方塊到大光明:8 章共 40 個任務、10 層深淵和結局,之後自由遊玩。
  • 遊戲免費下載。家園島、步數小島、每日任務和第 1 至 3 章不花錢;Blockisle+(一次性 3.99 美元)解鎖其餘內容。
  • 3D 和俯視視角、製作、日記、收藏、每週挑戰和線上排行榜,支援 48 款 AMOLED 手錶,19 種語言。
Other apps
FlipStormSkishotTeeboxHillhopperCraterunRiverstrikeRingrollRegnaZemě-MěstoHoubařSkiTour+Namedays CZNamedays SKNamedays DERecapSpotovka

← Back to all apps