




Sapă, construiește și fabrică din blocuri pe propria ta insulă, plimbă-te pe ea la persoana întâi sau rotește-o de sus ca pe o diorama. Ești noul paznic de far: Marele Flux l-a luat pe cel vechi, iar tu trebuie să aprinzi farul din nou.
O poveste despre far
40 de misiuni în 8 capitole, iar la final Adâncurile și Marea Lumină. Apoi joci mai departe liber, cu Legendă, provocări săptămânale și Fără sfârșit
3D la persoana întâi și vedere de sus
blocul de sub reticul strălucește, START îl sapă sau construiește pe el
Insule din activitățile și pașii tăi
o alergare aduce o pajiște, o tură cu bicicleta o câmpie de nisip, o drumeție munți cu fier, înotul un atol. O zi cu mulți pași ridică o insuliță
Creație
scânduri, cărămizi, sticlă, lămpi, târnăcoape și lentila farului
Un Jurnal cu 15 descoperiri, o Colecție de 9 ținuturi și Zile pe mare. În fiecare dimineață, fluxul îți aduce un dar
Un clasament online cu patru tabele, în 19 limbi
Pentru ceasuri AMOLED cu ecran tactil
fēnix 8 și 9, epix Pro, Forerunner, Venu, vívoactive și altele, 48 de modele în total
Cum se joacă: atinge un bloc și atinge-l încă o dată, personajul merge până la el și îl sapă sau construiește. În 3D, atinge partea stângă sau dreaptă a ecranului ca să te întorci, mijlocul ca să mergi înainte, iar START sapă blocul din fața ta sau construiește pe el. Capitolele și misiunea zilei îți arată încotro să mergi. Jocul se salvează singur.
Gratuit poți descărca și juca: insula ta de acasă, insulițele din pași, misiunea zilei și capitolele 1 până la 3. Blockisle+ este o achiziție unică în aplicație, la 3,99 USD, fără abonament. Deblochează insulele din activități, capitolele 4 până la 8 cu finalul poveștii, Legenda, provocările săptămânale, Adâncurile cu 10 etaje, târnăcopul de fier și 12 insule. Codul apare pe ceas, iar tu îl plătești pe telefon la kzl.io/code.
Clasamentul este opțional. Se trimit doar contoare (de exemplu numărul de insule), niciodată pași, activități sau locație. Îl poți dezactiva din meniul Clasament.
1Ce este Blockisle
Blockisle este un joc liniștit de construit cu blocuri. Începi cu o insulă mică în mijlocul mării, numită Casă. O sapi, tai copaci, faci scânduri, sticlă și lămpi și construiești case, poduri și turnuri. Totul se petrece chiar pe ceas, fără telefon.

Lumea o vezi în două feluri. În 3D privești prin ochii micului tău personaj și te plimbi pe insulă. În vederea de sus vezi toată insula de deasupra și atingi ecranul ca să arăți unde să meargă personajul sau ce să sape. Un singur buton schimbă vederea.


Insule din mișcarea ta
Casa e doar începutul. Cât te miști, marea îți dă tot mai multe locuri. După o activitate de cel puțin zece minute se ridică din apă o insulă: o Pajiște după o alergare, Dealuri după o drumeție, un Atol după înot. După o zi cu mulți pași apare o insuliță, care dispare după câteva zile. Dintre toate ținuturile, doar Pădurea e gratuită; celelalte vin cu Blockisle+. Pe insule găsești alte materiale decât acasă. Vei da și peste urmele paznicului care a locuit aici înaintea ta.
Poți juca și în zilele în care nu te miști. Casa merită mereu săpată și construită, iar misiunile pot fi făcute oricând. Mișcarea doar îți deschide mai multe locuri. Zilele pe mare sunt zilele în care te-ai mișcat; jocul le numără pentru tine (vezi Fluxul, butașii, zilele pe mare).

Cât timp îți ia
Îți ajung câteva minute pe zi. Jocul urmează calendarul: butașii cresc câteva zile, Fluxul vine după o zi cu mișcare, iar insulițele din pași dispar după câteva zile. Nu trebuie să urmărești nimic. Casa te așteaptă exact cum ai lăsat-o.
Ce ceasuri
Blockisle are nevoie de un ceas Garmin cu ecran AMOLED și ecran tactil. Merge pe ecrane rotunde și dreptunghiulare. Printre ele se numără fēnix 8, fēnix 9 și fēnix E, epix 2, Forerunner 70, 165, 170, 265, 570, 965 și 970, Venu 2, Venu 3, Venu 4, Venu Sq 2 și Venu X1, vívoactive 5 și 6, MARQ 2, Descent G2 și Mk3, Approach S50 și S70 și D2 Mach. Lista completă e pe pagina jocului din Connect IQ Store. Pe ceasurile cu două butoane joci din atingeri (vezi Sfaturi și întrebări frecvente).
Gratuit și Blockisle+
Poți juca gratuit: Casa, vederile 3D și de sus, insulițele din pași, insula Pădure din plimbări și din sporturile fără ținut propriu, Fluxul, butașii, misiunea zilei, capitolele 1–3 și clasamentul online. Blockisle+ este o achiziție unică, chiar pe ceas. Deschide încă cinci ținuturi din sporturile tale, capitolele 4–8 cu finalul poveștii, Legenda, provocările săptămânale, Adâncurile, târnăcopul de fier și 12 insule în loc de 8. Detaliile sunt în secțiunea Blockisle+.
2Povestea
Odinioară aici se ridica un far, iar lângă el locuia un paznic. În fiecare noapte aprindea lumina, ca să-și găsească corăbiile drumul spre casă. Apoi a venit Marele Flux și l-a luat pe paznic, împreună cu tot arhipelagul. A rămas doar un petic de pământ în mijlocul mării. Casa ta.

Acum e rândul tău. Tu ești noul paznic. Marea își amintește ce a fost și dă înapoi celui care se mișcă. După fiecare activitate se ridică o insulă. După o zi cu mulți pași apare o insuliță. Iar când deschizi jocul după o zi cu mișcare, Fluxul poate aduce pe plajă un buștean, o ladă, un butaș sau o sticlă cu un mesaj.

Te însoțește Penița, un pescăruș. Când termini o misiune pe o insulă, Penița îți lasă o pană. Penele se adună în Jurnal.
Urmele paznicului
Cineva a locuit aici înaintea ta. Fiecare fel de loc are o piatră cu un far gravat în ea. Îi spunem descoperire. Când o dezgropi, se trece în Jurnal și apare o scurtă însemnare. Sunt cincisprezece descoperiri. Unele zac acasă, altele pe insule, una e adusă de Flux, iar două țin de finalul poveștii. Nu-ți spunem ce scrie în însemnări. Citește-le singur.

Farul și ce se ascunde sub el
Scopul poveștii e să aprinzi farul. Îl construiești acasă: o coloană de nouă blocuri, cu o lampă deasupra. Când lumina izbucnește, ceasul vibrează lung, iar lângă Piatra Paznicului se deschide o cale spre Adâncuri. Acolo a lăsat paznicul cel mai mult. Pe fundul Adâncurilor se află lucrul după care a coborât el. Îl duci acasă, făurești din el o lentilă, iar farul strălucește în toată puterea. Aici se încheie povestea, dar poți juca mai departe. Farul, Adâncurile și finalul poveștii fac parte din Blockisle+.


Opt capitole
Misiunile conduc povestea. Sunt împărțite în opt capitole a câte cinci misiuni. Când termini patru din cinci, se deschide capitolul următor și apare titlul lui.
- 1 · Începuturi: te trezești printre ruine. Sapi, faci primele scânduri și cauți prima urmă.
- 2 · Constructor: primul acoperiș deasupra ta. Construiești o casă, un pod și un turn și aprinzi lămpi.
- 3 · Marinar: marea dă mai mult decât te aștepți. Navighezi spre prima insuliță, aștepți Fluxul și umpli Jurnalul.
- 4 · Rătăcitor: după un val vine altul. Acostezi pe tot mai multe ținuturi.
- 5 · Fierar: minereul așteaptă în piatră de secole. Faci un târnăcop de fier, sticlă și cărămizi și construiești scări și un pod.
- 6 · Paznic: construiești o alee de lămpi, acostezi noaptea și pui o lampă pe un turn. Un far nu se construiește într-o noapte, dar prima lumină ajunge.
- 7 · Adâncurile: cobori sub Casă, cauți cealaltă pagină din Jurnal, ajungi pe fund, făurești lentila și aprinzi Marea Lumină.
- 8 · Colecționar: completezi Jurnalul și Colecția, ții 12 insule și îți faci misiunile zilei.
Capitolele 1–3 sunt gratuite, iar capitolele 4–8 vin cu Blockisle+. Odată cu capitolul 6 se deschide Legenda, cu zece misiuni lungi, iar după patruzeci de misiuni terminate, Comanda săptămânii. Mai multe găsești în secțiunile Misiuni și capitole și Provocări săptămânale, Comanda, Legenda.

3Prima pornire și ghidul
La prima pornire vezi ecranul de titlu și o poveste scurtă. START te duce direct pe insulă. La pornirile următoare ecranul de titlu nu mai apare: jocul te readuce exact unde ai rămas.
Imediat după aceea, un ghid te duce prin lucrurile de bază. Are doisprezece pași scurți și un card de încheiere. Fiecare pas e un card cu o singură propoziție, iar un cadru albastru punctat arată ce trebuie atins. Un pas se încheie doar când faci cu adevărat ce cere.
- 1 · Privește în jur: glisează la stânga sau la dreapta.
- 2 · Fă un pas: glisează în sus sau atinge mijlocul. Glisarea în jos e un pas înapoi.
- 3 · Țintește: cadrul auriu e blocul din fața ta. Privește iarba.
- 4 · Sapă: START sau o atingere pe cadru sapă blocul.
- 5 · O coloană înaltă: în fața unui perete înalt, cadrul ține la nivelul capului. Pasul se sare automat dacă nu e niciun perete înalt în apropiere.
- 6 · Bara: alegi un obiect cu butoanele SUS și JOS sau atingând bara.
- 7 · Construiește: cu pământ ales, START sau o atingere pune un bloc.
- 8 · Vederea de sus: butonul din dreapta schimbă vederea. Atinge o casetă ca să o țintești, apoi atinge-o din nou ca să mergi acolo.
- 9 · Înapoi în 3D: același buton te duce înapoi.
- 10 · Creația: butonul din dreapta sus. Un buștean dă patru scânduri.
- 11 · Misiuni: meniu, apoi Misiuni. Eticheta din partea de jos a ecranului de joc arată misiunea ta.
- 12 · Arhipelag: harta cu insule din activități și insulițe din pași. Departe de Casă, rucsacul duce 20 de blocuri.







Cum sari peste un pas și cum repeți ghidul
Sari peste un pas cu butonul BACK. Dacă nu l-ai terminat după patruzeci de secunde, apare textul „START sare peste”, iar START poate sări și el peste pas. La pașii Creație și Misiuni, BACK deschide meniul, unde oricum trebuie să ajungi, așa că peste ei se poate sări doar cu START după patruzeci de secunde. Anulezi tot ghidul din meniu, cu rândul „Ghid: anulează”. Îl pornești din nou cu rândul „Ghid”. Dacă ai deja un joc început, ghidul nu mai apare.
4Controlul în 3D
În 3D privești prin ochii personajului tău. Îl controlezi prin glisări, atingeri și butoane.
| Ce vrei | Prin atingere | Cu butoanele |
|---|---|---|
| Te întorci 45° | glisează la stânga sau la dreapta; atinge treimea stângă sau dreaptă a ecranului | — |
| Pas înainte | glisează în sus; atinge mijlocul | — |
| Pas înapoi | glisează în jos | — |
| Sapi sau construiești | atinge cadrul auriu | START |
| Alegi un obiect | atinge bara din partea de jos | SUS și JOS |
| Meniu | butonul cu trei bare din stânga | BACK |
Te întorci în opt direcții. Busola de sus arată încotro privești: N, NE, E, SE, S, SV, V sau NV.
Ce vezi pe ecran
- Sus, numele locului și ora, de exemplu „Casă · 9:55”. Departe de Casă, ora e înlocuită de numărul de blocuri din rucsac, de exemplu „Pădure · rucsac 0/20”.
- Stânga sus, o minihartă a întregii insule. Punctul roz cu o liniuță ești tu, iar liniuța arată încotro privești.
- Dreapta sus, butonul Creație. În stânga, la mijloc, e meniul, în dreapta, la mijloc, comutatorul spre vederea de sus, iar în stânga jos e Arhipelagul.
- Deasupra barei, o etichetă cu numele misiunii tale. Sub bară, o linie cu progresul ei și cu ce va face START: „2/10 · START sapă” sau „START construiește: pământ”.
- Dreapta jos, o mână cu un târnăcop. Se mișcă atunci când sapi sau construiești.


Cadrul auriu
Cadrul auriu arată ce bloc vei lovi. E mereu blocul din fața ta. START sau o atingere pe cadru sapă blocul. Dacă ai ales în bară un bloc de construcție, START îl pune deasupra coloanei din cadru.
În fața unui perete înalt, cadrul se ridică la nivelul capului. Atunci sapi un bloc din mijlocul coloanei, iar peretele devine cu un bloc mai jos. Nu poți construi deasupra unei coloane cu trei blocuri mai înalte decât tine; jocul spune „nu ajungi atât de sus”. Săpatul la înălțimea capului merge și pe un perete înalt.



Minereul îl vezi înainte să-l sapi: cărbunele e gri închis, iar fierul e roz-pal. O descoperire e albastru deschis și, de aproape, are un contur auriu.
Mersul
Un pas înainte te urcă pe un bloc cu un nivel mai sus decât cel pe care stai. Cobori de la orice înălțime. Un perete mai înalt trebuie să-l sapi sau să-l urci construind scări în fața lui. În apă nu poți intra, iar jocul spune „apă”. La marginea lumii întregi (de exemplu după ce ai construit un pod) jocul spune „nu mai poți merge, navighează pe hartă”. Dacă toate casetele din jurul tău sunt cu două sau mai multe blocuri mai sus, ești într-o groapă. Jocul îți spune: „În groapă: sapă o treaptă în perete”.

Noaptea și distanța
Seara și noaptea lumea se întunecă după ceasul real. Lumină dau doar lămpile construite de tine. În Adâncuri e întuneric tot timpul (vezi Farul și Adâncurile).
În meniu, la Setări, alegi distanța vederii 3D: aproape, mediu sau departe. Cu cât vezi mai departe, cu atât ceasul desenează mai încet imaginea. Desenarea 3D durează o clipă, așa că după ce te-ai întors, așteaptă să se refacă imaginea. După ce sapi sau construiești, jocul redesenează doar locul schimbat, deci merge mai repede.


Culoarea târnăcopului din mână și din bară se schimbă după nivelul lui: cel de lemn e maro, cel de piatră e gri, iar cel de fier e gri-albăstrui.

5Vederea de sus
Butonul din dreapta, la mijloc, trece la vederea de sus. Același buton te readuce în 3D. De sus vezi toată insula și faci totul prin atingeri.

Cum merg atingerile
- Prima atingere a unei casete o țintește. În jurul ei apare un cadru auriu. Dacă ai ales un bloc de construcție, copia lui verde, transparentă, strălucește deasupra cadrului. Arată unde va ajunge blocul.
- A doua atingere pe aceeași casetă, sau START, trimite personajul acolo. Dacă a trebuit să meargă până acolo, doar merge, iar jocul spune „aici · START sapă”. Următorul START sau următoarea atingere sapă ori construiește.
- Culoarea cadrului arată ce va face START. Auriu: sapă sau construiește imediat. Alb: caseta e departe, iar START doar te duce până acolo. Roșu: nu se poate (motivul apare jos: apă, un ornament de piatră, fier fără târnăcop de piatră), iar START nu face nimic. Dacă spre o coloană cu trei sau mai multe blocuri mai înaltă duc trepte, START te duce mai întâi la o casetă de unde o poți ajunge.
- O atingere pe cadrul auriu înseamnă mereu caseta aceea, chiar dacă se află în spatele unui bloc mai înalt.
- Personajul tău merge peste casetele vecine. Nu intră în apă și nu poate urca mai mult de un bloc.

Rotire, mutare și zoom
- O glisare la stânga sau la dreapta rotește insula.
- O glisare în sus sau în jos mută vederea. O săgeată pe margine îți spune că insula continuă într-acolo. Și o atingere pe săgeată mută vederea.
- Lupa din dreapta jos are trei niveluri. Fiecare atingere mărește cu un nivel, iar după al treilea nivel următoarea atingere te readuce la vederea obișnuită. Te ajută când nimerești mereu pe lângă caseta dorită.



Unde sunt și încotro mă uit
Când treci din 3D, insula se rotește astfel încât direcția în care priveai să arate în sus. Acolo unde e miniharta e o busolă mică: săgeata albă arată încotro privești, iar N auriu e nordul (o poți opri în Setări: Busolă sus). Înapoi în 3D, personajul se întoarce spre caseta pe care ai țintit-o.
Săpat sub picioare
Țintește caseta pe care stai, iar START sapă blocul de sub tine. Sapi mereu un singur bloc, chiar și cu târnăcop de fier. O groapă de lângă mare se umple cu apă după ce o sapi. Dacă vrei să o umpli la loc, pune un bloc în ea. Dacă prin săpat ai rămâne într-o groapă fără ieșire, jocul te avertizează întâi, iar abia următorul START sapă.

Plantele
Un butaș și o floare nu sunt blocuri, ci plante mici. O atingere pe o plantă o alege. O atingere chiar lângă ea alege caseta vecină, nu planta.

6Bara, rucsacul și blocurile
În partea de jos a ecranului de joc e bara cu obiectele tale. Primul e mereu târnăcopul. După el vin blocurile din rucsac, într-o ordine fixă: pământ, piatră, scânduri, buștean, nisip, cărămizi, sticlă, lampă, frunze, zăpadă, cărbune, fier, butaș și floare. Obiectul ales are un cadru auriu. Fiecare are un număr mic, care arată câte ai.



Rucsacul
Acasă, rucsacul nu are limită. Pe orice altă insulă duce 20 de blocuri, pe cele pe care le iei de acolo. Numărul îl vezi sus, lângă numele locului. Când rucsacul e plin, jocul spune „rucsacul e plin, navighează spre casă”. Ia ce îți trebuie și navighează acasă. Ce e în rucsac rămâne cu tine.
Târnăcoapele
| Târnăcop | Cum îl obții | Ce face |
|---|---|---|
| De lemn | îl ai de la început | sapă tot, în afară de fier |
| De piatră | 3 piatră + 2 scânduri | extrage fier |
| De fier | 3 fier + 2 scânduri (Blockisle+) | ia deodată două blocuri de același fel; sub picioare, doar unul |
Toate cele 25 de blocuri
Iată fiecare bloc din joc, desenat așa cum îl vezi în vederea de sus. Poți căra doar ce apare în bară. Nu poți căra iarba (sapată, dă pământ), apa, lăzile, descoperirile, ornamentele, nici Trapa și Ieșirea din Adâncuri.

iarbă
De unde: Suprafața Casei și a fiecărei insule.
La ce folosește: Dacă sapi iarba, obții pământ. Pe iarbă poți planta un butaș sau o floare.

pământ
De unde: Sub iarbă, un strat mai jos.
La ce folosește: Cel mai des folosit bloc de construcție: temelii de case, poduri, turnuri. Un loc de plantare pentru butași și flori.

piatră
De unde: Mai adânc în coloane și în Dealuri.
La ce folosește: Din piatră se fac cărămizi și târnăcopul de piatră. Adânc, aproape de fundul Casei, ascunde uneori fier; pentru el ai nevoie de târnăcopul de piatră.

nisip
De unde: Plaje, Atolul, Câmpia de nisip și Strop de nisip. Fluxul adaugă nisip pe plajă.
La ce folosește: Pentru sticlă: 2 nisip și 1 cărbune. Din el poți construi și stâlpi și debarcadere.

apă
De unde: Marea din jurul insulelor și găurile inundate.
La ce folosește: Apa nu se poate săpa și nu se poate intra în ea. Se poate construi pe ea: un bloc înlocuiește suprafața și face un pod sau un debarcader.

buștean
De unde: Copacii au doi sau trei bușteni suprapuși, cu frunze deasupra. Cresc acasă, în Pădure și din butași.
La ce folosește: Din bușteni se fac scânduri, mangal și butași.

frunze
De unde: Coroana unui copac, deasupra bușteanilor.
La ce folosește: Un butaș are nevoie de două frunze.

scânduri
De unde: Se fac dintr-un buștean.
La ce folosește: O casă, un debarcader și ambele târnăcoape.

cărbune
De unde: Minereu mai adânc în stâncă, acasă și pe insule. Sau mangal din doi bușteni.
La ce folosește: Cărămizile, sticla și lampa cer câte un cărbune.

fier
De unde: Adânc în stâncă: acasă, aproape de fund, mai des pe insulele Blockisle+ și în pereții tunelurilor din Adâncuri.
La ce folosește: Se extrage doar cu târnăcopul de piatră. Din fier se fac târnăcopul de fier și lentila farului.

zăpadă
De unde: Insula înzăpezită (Blockisle+) și vârfurile dealurilor.
La ce folosește: Un bloc de construcție obișnuit, doar că alb.

sticlă
De unde: Se face din nisip și cărbune.
La ce folosește: Ferestre pentru case și lămpi. O atingere în vederea de sus trece prin ea.

cărămizi
De unde: Se fac din piatră și cărbune.
La ce folosește: Un bloc de construcție solid.

lampă
De unde: Se face din sticlă și cărbune.
La ce folosește: Strălucește noaptea. În Adâncuri, o lampă din rucsac te lasă să vezi mai departe, iar una aleasă în bară luminează vederea 3D. O lampă pe un turn de nouă blocuri este farul.

descoperire
De unde: O piatră cu un far gravat în ea. Pe insule, deasupra unei coloane, aproape de mijloc; acasă, ascunsă în pământ.
La ce folosește: Când o dezgropi, se trece în Jurnal. Nu intră în rucsac.

steag
De unde: Se ridică pe Piatra Paznicului după ce termini capitolul 1.
La ce folosește: Un ornament. Nu poate fi luat.

clopot
De unde: Atârnă pe Piatra Paznicului după ce termini capitolul 3.
La ce folosește: Un ornament. Nu poate fi luat.

bloc pictat
De unde: Apare pe Piatra Paznicului după ce termini capitolul 4.
La ce folosește: Un ornament. Nu poate fi luat.

felinar
De unde: O recompensă la fiecare a cincea misiune a zilei, pentru provocările săptămânale, pentru Comandă și pentru unele misiuni de capitol.
La ce folosește: Unul stă pe Piatra Paznicului, celelalte sunt doar numărate.

ladă
De unde: Fluxul o aduce pe plajă.
La ce folosește: Când o sapi, cad două blocuri de nisip sau pământ. Nu se cară și nu poți construi pe ea.

butaș
De unde: Se face dintr-un buștean și frunze. Uneori îl aduce Fluxul.
La ce folosește: Doar acasă, pe iarbă sau pământ, cel mult cinci deodată. În trei zile devine copac.

floare
De unde: Crește pe Pajiște.
La ce folosește: Sapă-o și plantează-o acasă, pe iarbă sau pământ. E o plantă mică, nu un bloc întreg.

scoică
De unde: Fluxul o pune pe Piatra Paznicului.
La ce folosește: Un ornament. Nu poate fi luată.

trapă
De unde: Apare lângă Piatra Paznicului după ce farul e aprins. În Adâncuri, e îngropată în stâncă, la capătul unui tunel înfundat.
La ce folosește: START pe ea te trimite un nivel mai jos. Pe fundul Adâncurilor nu există.

ieșire
De unde: Pe fiecare nivel din Adâncuri, chiar lângă locul unde ajungi.
La ce folosește: START pe ea te duce înapoi acasă.
7Creația
Deschizi Creația cu butonul din dreapta sus al ecranului de joc sau din meniu, cu rândul Creație. Vezi o listă de rețete. Alegi o rețetă cu butoanele SUS și JOS, cu o glisare sau cu o atingere. START creează obiectul ales. Numărul de după rezultat arată câte ai deja. Jos apare numele rețetei și „START creează”, sau „lipsesc 1× cărbune” când îți lipsește ceva.

| Rețetă | Ingrediente | Rezultat |
|---|---|---|
| Scânduri | 1 buștean | 4 scânduri |
| Cărămizi | 2 piatră + 1 cărbune | 2 cărămizi |
| Sticlă | 2 nisip + 1 cărbune | 2 sticle |
| Lampă | 1 sticlă + 1 cărbune | 1 lampă |
| Butaș | 1 buștean + 2 frunze | 1 butaș |
| Mangal | 2 bușteni | 1 cărbune |
| Târnăcop de piatră | 3 piatră + 2 scânduri | un târnăcop care extrage fier |
| Târnăcop de fier | 3 fier + 2 scânduri | un târnăcop care ia două blocuri (Blockisle+) |
| Lentila farului | 20 fier + 3 sticlă + 3 cărbune | o lentilă pentru Marea Lumină; rețeta apare după ce găsești rama lentilei pe fundul Adâncurilor (Blockisle+) |
Aproape pentru orice ai nevoie de cărbune. Acasă îl găsești mai adânc în piatră. Când ți se termină, fă mangal din doi bușteni. Rețeta unui târnăcop rămâne în listă până când ai acel târnăcop. După ce faci unul de piatră, ți se oferă cel de fier, dar acela ține de Blockisle+.

8Misiuni și capitole
Misiunile îți spun ce să faci mai departe și te conduc prin poveste. Le deschizi din meniu, cu rândul Misiuni, care arată câte din cele patruzeci ai terminat.


- Fiecare capitol are cinci misiuni. Antetul arată numărul capitolului și câte misiuni ai terminat. În dreapta unui rând vezi progresul, de exemplu 3/10.
- Răsfoiești paginile cu butoanele SUS și JOS, cu o glisare sau atingând sus ori jos. Punctele de pe margine arată pe ce pagină ești.
- Capitolul următor se deschide când ai terminat patru din cele cinci misiuni ale lui. Pe ultima o poți termina oricând.
- Unele misiuni dau o recompensă: bușteni, sticlă, fier, scânduri sau un Felinar.
- Un capitol blocat arată un lacăt roșu, „4/5” și numărul capitolului în care trebuie mai întâi să termini patru din cinci misiuni. Fără Blockisle+, lacătul spune „în Blockisle+”.



Eticheta misiunii de pe ecranul de joc
Nu e nevoie să intri în meniu. Deasupra barei vezi o etichetă cu numele misiunii pe care ar trebui să o faci mai departe, iar sub bară progresul ei, de exemplu „2/10 · START sapă”. Dacă insula are o misiune a ei, se arată aceea, iar cadrul e verde. Când o misiune trebuie să aștepte dimineața, progresului i se adaugă „· mâine”.


Când termini o misiune, jocul arată o fereastră MISIUNE GATA cu recompensa și vibrează scurt. Nu trebuie să o închizi; se închide singură. Când se deschide un capitol, apare titlul lui. START pe titlu te duce direct la pagina cu misiuni.

Capitolele pe scurt
| Capitol | Misiuni | Disponibilitate |
|---|---|---|
| 1 · Începuturi | Sapă 10 blocuri · Fă primele scânduri · Construiește temelia casei · Găsește gravura în piatră · Plantează butaș, așteaptă | gratuit |
| 2 · Constructor | Aprinde 3 lămpi noaptea · Fă o casă din 20 scânduri · Fă un pod din 5 blocuri · Fă un turn de 8 blocuri · Pune acasă 4 ferestre | gratuit |
| 3 · Marinar | Navighează spre un ostrov · Așteaptă fluxul de 5 ori · Taie 12 bușteni · Notează 3 descoperiri · Extrage 5 fier acasă | gratuit |
| 4 · Rătăcitor | Vizitează Dealuri, Pajiște · Sapă 10 pietre în Dealuri · Fă grădină cu 6 flori · Ocolește țărmul insulei · Așteaptă Călătoria Lungă | Blockisle+ |
| 5 · Fierar | Fă un târnăcop de fier · Creează sticlă și cărămizi · Fă scară de 6 trepte · Extrage 20 de minereu · Fă un pod din 12 blocuri | Blockisle+ |
| 6 · Paznic | Fă o alee din 6 lămpi · Ai 15 piatră deodată · Extrage 10 fier · Acostează noaptea · Pune o lampă pe turn de 9 | Blockisle+ |
| 7 · Adâncurile | Coboară la adâncimea 3 · Găsește Jurnal, pagina 2 · Coboară până pe fund · Făurește lentila farului · Aprinde Marea Lumină | Blockisle+ |
| 8 · Colecționar | Completează Jurnalul 15/15 · Completează Colecția 9/9 · Sapă mostre în 9 ținuturi · Ai 12 insule deodată · Fă 20 de misiuni zilnice | Blockisle+ |
Unde devine mai încâlcit
- Găsește gravura în piatră: piatra cu un far gravat se află acasă, îngropată chiar deasupra rocii de bază, în cea mai apropiată coloană mai înaltă de locul de unde ai pornit. Sapă în jos în jurul punctului de start.
- Aprinde 3 lămpi noaptea: contează doar noaptea adevărată (de la 20:00 la 6:00 după ceasul tău), nu întunecarea ecranului.
- Fă un turn de 8 blocuri: de sus, țintește caseta pe care stai și pune mereu blocuri pe ea. Personajul urcă odată cu turnul.
- Ocolește țărmul insulei: țărmul e orice casetă lipită de apă. În 3D mergi pas cu pas de-a lungul apei, iar de sus atingi casete îndepărtate de la țărm. Contează tot drumul personajului tău. Ajung 20 de casete diferite pe o insulă, iar Casa contează și ea.
- Fă scară de 6 trepte: un șir de coloane una lângă alta, fiecare cu un bloc mai înaltă decât cea dinainte.
- Așteaptă Călătoria Lungă: misiunea se încheie după 14 Zile pe mare, adică 14 zile în care te-ai mișcat (vezi Fluxul, butașii, zilele pe mare).
- Făurește lentila farului și Aprinde Marea Lumină: vezi Farul și Adâncurile.

9Misiunea zilei și știrile de dimineață
În fiecare zi primești o misiune nouă a zilei. E gratuită, din prima zi. O găsești în meniu, la Misiunea zilei. Când e terminată, are o bifă verde în meniu. Sunt 37 de feluri și nu primești două zile la rând aceeași. Alternează între Casă și insulele pe care le ai. Insulițele din pași au misiuni ale lor, cu texte precum „Petic de trifoi: o zi cu 5.000 pași”.


Pentru o misiune terminată primești două lămpi. La fiecare a cincea misiune a zilei terminată primești și un Felinar, un ornament pentru Piatra Paznicului.
Știrile de dimineață
Când deschizi jocul dimineața, sub numele locului apare o bandă cu știri. Jocul arată cel mult trei în primele nouăzeci de secunde: o insulă sau o insuliță nouă, ce a adus Fluxul, dacă marea a scufundat vreo insulă și, la urmă, misiunea zilei. Misiunea zilei ajunge mereu printre știri.
O atingere pe bandă deschide ce anunță știrea: misiunea zilei, ecranul Blockisle+ sau harta cu insula nouă. Știrile sunt colorate după fel. Alb e informație, verde o insulă, auriu o misiune sau un capitol, roșu un avertisment, iar albastru o ofertă Blockisle+.




10Arhipelagul: insule din activități, insulițe din pași
Deschizi Arhipelagul cu butonul din stânga jos al ecranului de joc sau din meniu, cu rândul Arhipelag. Casa e în mijloc, cu insule și insulițe în jur. Alegi una cu o glisare sau cu o atingere, iar „START navighează” te duce acolo. Sub hartă vezi numele locului și un detaliu, de exemplu „din pași · mai sunt 3 zile”. Semnul „ești aici” arată unde te afli acum. Sus e numărul tău de Zile pe mare.

Insule din activități
La pornire, jocul citește activitățile salvate în ceasul tău. O activitate trebuie să dureze cel puțin zece minute. La prima pornire ia ultimele patru activități. Dacă găsește mai puțin de două potrivite, jocul arată insule de probă și le marchează cu cuvântul „exemplu”. Felul insulei depinde de sport:
| Activitate | Insulă | Ce găsești acolo | Disponibilitate |
|---|---|---|---|
| Alergare | Pajiște | iarbă, flori, copaci | Blockisle+ |
| Ciclism și e-bike | Câmpie de nisip | mult nisip | Blockisle+ |
| Drumeție și alpinism | Dealuri | piatră, cărbune, minereu de fier, zăpadă | Blockisle+ |
| Mers pe jos și tot restul | Pădure | lemn și puțin cărbune | gratuit |
| Înot | Atol | nisip, palmieri, apă | Blockisle+ |
| Schi, schi fond și snowboard | Insulă înzăpezită | zăpadă și puțin minereu | Blockisle+ |
Cu cât activitatea e mai lungă, cu atât insula e mai mare. Una de o jumătate de oră dă o insulă mică, una de câteva ore, o insulă mare. Fără Blockisle+ nu se ridică nicio insulă din activitățile care au un ținut al lor. Activitatea așteaptă, iar în meniu găsești un rând precum „Blockisle+ · Pajiște așteaptă”. Cu Blockisle+ se ridică o insulă din fiecare activitate care așteaptă.
Câte insule încap
Arhipelagul ține opt insule, douăsprezece cu Blockisle+. Când vine una nouă și nu mai e loc, cea mai veche se scufundă. Vezi pe hartă care: are un inel roșu și textul „se scufundă următoarea”. Dimineața afli despre scufundare din știri. Ce ai adus acasă de pe insulă rămâne la tine. Descoperirile rămân în Jurnal, iar un ținut vizitat rămâne în Colecție.
Insulițe din pași
O insuliță apare și fără sport; îți ajunge o zi cu destui pași. Jocul numără zilele din ultima săptămână pe care ceasul tău le mai vede. Pot exista cel mult trei insulițe deodată. Fiecare dispare după trei zile în care deschizi jocul.
| Pași pe zi | Insuliță | Ce găsești acolo |
|---|---|---|
| 2.000 | Strop de nisip | nisip |
| 5.000 | Petic de trifoi | copaci și o margine de nisip |
| 10.000 | Stânca roșie | stâncă cu cel mai mult fier, copaci și o margine de nisip |


Navigarea
Pe hartă alegi un loc și apeși START (textul spune „START navighează”). Te întorci acasă la fel: deschizi harta, alegi Casa („insula ta”) și apeși START. Ce ai în rucsac navighează cu tine. Pe o insulă e valabil tot ce ai citit în introducere: sapi, construiești și creezi. Doar rucsacul e limitat.
Misiunile insulelor
După ce acostezi, jocul îți poate oferi o mică misiune făcută pentru locul acela, de exemplu „Taie 3 bușteni”, „Urcă pe vârf”, „Fă un om de zăpadă” sau „Sapă 5 nisip la timp”. Apare într-un balon ca „Misiune: …” și are un cadru verde. Pentru că o termini, primești o pană de la Penița, pescărușul. O misiune terminată nu se mai oferă pentru insula aceea. Misiunea curentă a insulei o vezi la Misiuni, pe pagina INSULA.




11Fluxul, butașii, zilele pe mare
Fluxul
Fluxul vine când deschizi jocul într-o zi nouă, după o zi în care te-ai mișcat: ai mers 1000 de pași, ai urcat un etaj, ai avut zece minute active sau ai înregistrat o activitate de cel puțin zece minute. Aduce ceva pe plaja de acasă. Jocul îți spune printr-un mesaj, de exemplu „Fluxul a adus un buștean.”
| Ce aduce Fluxul | Ce faci cu el |
|---|---|
| Buștean | îl transformi în scânduri |
| Ladă | o sapi și cad două blocuri de nisip sau pământ |
| Butaș | îl plantezi acasă pe iarbă sau pământ |
| Pietricică | vine după o zi în care ai urcat un etaj; dă două bucăți de piatră |
| Scoică | un ornament pentru Piatra Paznicului; cel mult trei |
| Mesaj în sticlă | e o descoperire și se trece în Jurnal |
| Marea e calmă azi | azi nu aduce nimic. După două zile calme la rând, a treia aduce mereu ceva |
Până când ai construit douăzeci de scânduri acasă, bușteni vin mai des. Când plajei îi lipsește nisipul, Fluxul mai adaugă.

Butașii
Un butaș îl faci dintr-un buștean și două frunze. Îl poți planta doar acasă și doar pe iarbă sau pământ. Când îl plantezi pe primul, jocul spune „Butaș plantat · copac în 3 zile”. După trei zile devine un copac cu trei bușteni și frunze. Copacul îl vezi când deschizi jocul din nou. Pot crește cel mult cinci butași deodată. Când plantezi al șaselea, cel mai vechi se usucă.


Zilele pe mare
Zilele pe mare numără zilele în care te-ai mișcat, după aceleași condiții ca Fluxul (vezi mai sus). Numărul nu scade niciodată. Îl găsești sus pe hartă și în clasament. Trei stegulețe mici lângă el marchează 7, 30 și 100 de zile și devin aurii când le atingi.
Ceasul tău ține minte doar ultimele șapte zile, iar jocul le prelucrează când pornește. Deschide jocul măcar o dată pe săptămână, ca să se numere toate zilele în care te-ai mișcat. Zilele pe care ceasul nu le mai vede nu se numără, dar nu pierzi nimic din cauza lor. Nu trebuie să joci în fiecare zi.
12Jurnal, Colecție, descoperiri și pene
Descoperirile și Jurnalul
O descoperire e o piatră cu un far gravat în ea. O vezi ca pe un bloc deosebit. Când o dezgropi, se deschide o fereastră cu un nume și o scurtă însemnare, ceasul vibrează ascuțit de trei ori, iar în Jurnal apare un rând nou. O descoperire nu intră în rucsac.
Jurnalul îl deschizi din meniu, cu rândul Jurnal. Numărul de lângă el arată câte descoperiri ai din 15. Sus e o bandă cu cincisprezece segmente: verde înseamnă găsit. Dedesubt e lista. Fiecare rând are un număr într-un cerc. Una găsită are un bloc și un nume, una negăsită are un semn de întrebare gri și niciun nume. Alege un rând și jos apare însemnarea, între ghilimele. Un rând care ține de Blockisle+ are un lacăt.


Unde să cauți
- Acasă sunt patru descoperiri: trei zac ascunse în pământ, pe plajă și în stâncă, iar a patra e adusă de Flux într-o sticlă.
- Fiecare insuliță din pași are una. O găsești pe Strop de nisip, pe Petic de trifoi și pe Stânca roșie.
- Fiecare dintre cele șase ținuturi din activități are și el una: Pădure, Pajiște, Dealuri, Câmpie de nisip, Atol și Insulă înzăpezită.
- Două țin de finalul poveștii: pagina 2 din Jurnal se află în Adâncuri, pe o stâncă lângă un tunel, la unul dintre nivelurile 4–7. Dacă nu o sapi la nivelul acela, apare din nou la fiecare nivel de mai jos. Cealaltă descoperire vine odată cu farul aprins.
Pe insule, descoperirea stă deasupra unei coloane, aproape de mijloc. Fiecare fel de loc o are o singură dată: dacă o găsești, nu va mai fi pe alte insule de același fel, iar dacă nu, apare din nou pe următoarea.


Colecția
Colecția o deschizi din meniu, cu rândul Colecție. E o grilă de 3 × 3 pentru cele nouă feluri de loc. Un ținut pe care ai acostat primește o bifă verde și cuvântul „descoperit”. La unul nedescoperit vezi cum să ajungi acolo.
| Loc | Cum îl descoperi |
|---|---|
| Strop de nisip | o zi cu 2.000 de pași |
| Petic de trifoi | o zi cu 5.000 de pași |
| Stânca roșie | o zi cu 10.000 de pași |
| Pădure | o plimbare de 10 min |
| Dealuri | o drumeție |
| Pajiște | o alergare |
| Câmpie de nisip | o tură cu bicicleta |
| Atol | înot |
| Insulă înzăpezită | schi |

Penele
Pentru fiecare misiune a unei insule pe care o termini, Penița, pescărușul, lasă o pană. Prima dată, jocul arată o fereastră cu pescărușul. Penele sunt numărate în Jurnal, lângă pictograma pescărușului. Ele servesc pentru colecție și pentru o misiune din Legendă.

13Piatra Paznicului și ornamentele
Piatra Paznicului e o platformă de 2 × 2 blocuri, lângă locul de unde ai pornit. Jocul afișează pe ea ornamente pentru progresul tău. Ornamentele nu pot fi luate sau mutate. Dacă încerci să sapi unul, jocul spune „Ornament de piatră, rămâne”.
Piatra se găsește ușor. Pe miniharta din 3D are un dreptunghi auriu, iar în vederea de sus un cadru auriu cu colțuri rotunjite în jurul celor patru casete ale ei.
| Ornament | Când apare |
|---|---|
| Steag | când termini toate cele cinci misiuni din capitolul 1 |
| Clopot | după ce termini capitolul 3 |
| Bloc pictat | după ce termini capitolul 4 |
| Scoică | Fluxul o pune pe piatră; cel mult trei |
| Felinar | la fiecare a cincea misiune a zilei, pentru provocările săptămânale și pentru Comandă. Unul stă pe piatră, celelalte sunt doar numărate |
14Farul și Adâncurile
Farul, Adâncurile și finalul poveștii fac parte din Blockisle+.
Farul
Acasă, construiește un turn: o coloană de nouă blocuri, cu o lampă deasupra. Contează toată coloana, inclusiv pământul de sub ea, iar lampa vine ultima. Poți construi din orice. Eticheta misiunii arată „turn 6/9” și la urmă „lampă sus”. Turnul trebuie să stea liber: nicio coloană vecină nu poate fi mai înaltă de șase blocuri, așa că ultima treaptă a unei scări de lângă turn e în regulă. O lampă pusă pe ultima treaptă a unei scări nu aprinde farul. Când pui lampa, apare o fereastră întunecată cu cercuri de lumină, ceasul vibrează lung, iar jocul spune „Lumina arde. Prima oară după mult timp.”
- De atunci lampa strălucește în fiecare noapte cu un con auriu de lumină, în 3D și de sus.
- În Jurnal se adaugă încă o descoperire.
- Lângă Piatra Paznicului se deschide o Trapă spre Adâncuri.


Adâncurile
Adâncurile sunt subsolul de sub Casă. Țintește Trapa de lângă Piatra Paznicului, apasă START și cobori la primul nivel. Sunt zece niveluri. Fiecare e o rețea de tuneluri joase în stâncă, de 12 × 12 blocuri, cu cărbune și fier. Sus, ecranul arată „Nivel 5” și numărul de blocuri din rucsac.


- Un tunel are un bloc înălțime, stânca trei. De sus, stânca e desenată joasă și întunecată, ca să nu ascundă niciodată tunelul din spatele ei. Pe stâncă nu poți urca.
- Lumina merge pe tuneluri, nu prin stâncă. Ce n-ai văzut încă rămâne întunecat. Cu o lampă în rucsac vezi mai departe, iar o lampă aleasă în bară luminează și vederea 3D.
- Un perete se sparge dintr-o lovitură și ies amândouă blocurile lui. Fierul cere târnăcopul de piatră. O atingere pe podeaua unui tunel îndepărtat te duce acolo.
- Un rucsac plin nu te oprește să sapi: stânca se sparge și rămâne pe loc, iar cărbunele și fierul tot intră în rucsac.
- Ieșirea spre casă e chiar lângă locul unde ajungi. Când cobori din nou, continui de la nivelul pe care l-ai lăsat („Înapoi la nivelul 4”), dar nivelul e construit din nou, fără schimbările tale.
Calea în jos și curentul de aer
Calea în jos e îngropată în stâncă, la capătul unui tunel înfundat, și arată ca piatra. O găsești după curentul de aer. Cu o lampă în rucsac (nu trebuie să o ții în mână), jocul spune „Un curent slab de aer.” la 6 casete, „Curentul se întărește.” la 3 și „Suflă chiar aici. Sapă!” lângă Trapă. Fără lampă simți doar ultima. Poți ocoli prin tuneluri sau sapi o scurtătură. O lovitură în stânca de deasupra Trapei ia doar blocul de sus, iar următoarea te trimite jos.
| Niveluri | Cum arată |
|---|---|
| 1–2 | Piatră: tuneluri gri în stâncă. |
| 3–5 | Mina veche: podele de scânduri, grinzi cu lămpi și vagonete cu fier în tunelurile înfundate. Un vagonet dă două fier. |
| 6–7 | Peștera de gheață: pereți de zăpadă, unii cu sticlă, bună pentru lentilă. |
| 8–9 | Peștera inundată: podele de nisip și apă în tunelurile înfundate. |
| 10 | Fundul: atelierul de cărămidă al paznicului, cu mult fier în pereți. |




Fundul și lentila
Pe fund nu există Trapă. În schimb zace îngropată rama lentilei, lucrul după care a coborât paznicul. O găsești după curentul de aer. Nu adaugă niciun rând în Jurnal. Lentila o creezi din lista de rețete, din 20 fier, 3 sticlă și 3 cărbune, și o poți făuri oriunde. Sticla o faci din nisip și cărbune sau o sapi în peștera de gheață. De îndată ce ai lentila și ești acasă, sub farul aprins, se aprinde Marea Lumină, iar jocul arată o fereastră cu patru pagini. START întoarce pagina.


După finalul poveștii
Poți juca mai departe. Trapele din Adâncuri stau deschise deasupra, iar rândul din meniu „Adâncuri de la nivelul N” alege de unde începe coborârea. Misiunile zilei, provocările săptămânale și Legenda continuă.
15Blockisle+
Blockisle+ este o achiziție unică, nu un abonament. Îl cumperi chiar pe ceas. Deschizi ecranul BLOCKISLE+ cu rândul Blockisle+ din meniu sau atingând o pagină blocată din Misiuni. Apeși START și ceasul arată un cod. Îl introduci pe telefon la kzl.io/code, iar după ce plătești, jocul se deblochează singur. Pentru asta, ceasul are nevoie de conexiune la telefon prin Garmin Connect. Prețul e scris pe ecran (3,99 USD, o singură dată, pentru totdeauna). Tot acolo vezi ce conține Blockisle+.
| Gratuit | Cu Blockisle+ | |
|---|---|---|
| Casa, vederile 3D și de sus, creația | da | da |
| Insulițele din pași și insula Pădure | da | da |
| Fluxul, butașii, zilele pe mare, misiunea zilei | da | da |
| Capitolele 1–3 | da | da |
| Dealuri, Pajiște, Câmpie de nisip, Atol și Insulă înzăpezită din activități | activitățile așteaptă, nicio insulă nu se ridică | da, pe veci |
| Capitolele 4–8 și Legenda | nu | da |
| Provocările săptămânale și Comanda | nu | da |
| Farul, Adâncurile și finalul poveștii | nu | da |
| Târnăcopul de fier | nu | da |
| Insule deodată | 8 | 12 |
| Clasamentul online | da, în afară de tabelul Far | da |
Mai multe rânduri din Jurnal țin de Blockisle+ și au un lacăt.


16Provocări săptămânale, Comanda, Legenda
Aceste trei părți sunt în Blockisle+.
Provocările săptămânale
În fiecare săptămână primești trei provocări, de exemplu „Sapă 9 bușteni”, „Culege 12 flori” sau „Pune 8 scânduri pe apă”. Le găsești la Misiuni, pe pagina SĂPTĂMÂNA. Pagina arată câte zile au mai rămas până duminică. Când le termini pe toate trei, primești un Felinar. O săptămână nouă începe luni. Dimineața, jocul arată un singur mesaj despre provocările noi.

Comanda
După patruzeci de misiuni terminate din capitolele 1–8 se deschide pagina FĂRĂ SFÂRȘIT, cu o Comandă săptămânală. E o singură misiune pe săptămână, mereu alta, de exemplu un pod dintr-un anumit număr de blocuri, aduși bucăți de piatră sau sticlă creată. Pentru că o termini, primești un Felinar. Următoarea Comandă vine luni.

Legenda
Legenda înseamnă zece misiuni lungi, pe două pagini. Se deschide odată cu capitolul 6. Unele misiuni durează săptămâni:
- Atinge 100 de zile pe mare
- Ridică un far în alt ținut (pe o insulă departe de Casă)
- Fă pod din 30 de blocuri
- Umple Jurnalul și Colecția
- Fă turn 10 pe Stânca roșie
- Ai 6 ținuturi deodată
- Fă 30 de misiuni zilnice
- Extrage 100 de fier
- Sapă 1000 de blocuri
- Strânge 10 pene

17Clasamentul
Clasamentul e opțional. E pornit de la început și îl poți opri oricând. Îl găsești în meniu, la rândul Clasament. Submeniul are trei opțiuni: Vezi clasamente, Clasament online și Poreclă.

| Tabel | Ce se numără |
|---|---|
| Zile pe mare | câte zile te-ai mișcat; mai mult e mai bine |
| Insule | pe câte insule ai acostat |
| Săptămâna asta | câte blocuri ai săpat și construit în săptămâna asta |
| Far | în câte zile de la prima pornire ai aprins farul; mai puține e mai bine, doar cu Blockisle+ |
Treci de la un tabel la altul cu butoanele SUS și JOS sau prin atingere. Fiecare tabel arată primele trei până la șapte locuri și vecinătatea locului tău. Rândul tău e auriu. Tabelele le poți deschide și cu trofeul de pe harta Arhipelagului.




Porecla
Porecla o scrii în meniul Clasament, la rândul Poreclă, sau în setările jocului de pe telefon, în aplicația Connect IQ. Are între 3 și 16 litere sau cifre. Dacă nu setezi niciuna, porecla ta va fi „Paznic XXXX”, cu semne alese la întâmplare.

Ce se trimite
Jocul trimite câteva contoare: Zilele pe mare, debarcările, blocurile săpate și construite pe săptămână, ziua în care s-a aprins farul, misiunile terminate, zilele jucate, capitolul tău și numărul de insule și de descoperiri. Odată cu ele pleacă porecla ta, un număr de jucător (nu un nume), limba, versiunea jocului, modelul ceasului, dacă ai Blockisle+ și timpul mediu de desenare a imaginii 3D. Pașii, activitățile, locația și alte date personale nu se trimit niciodată. Cu clasamentul oprit nu se trimite nimic, iar jocul continuă să numere.
Rezultatele se trimit când pornește jocul, după prima ta debarcare pe o insulă, când schimbi setările și când ieși din joc. Fără conexiune, așteaptă într-o coadă. Tabelele le poți vedea și pe web: leaderboard.petrrezek.net/en/blockisle.
18Setări și meniu
Deschizi meniul cu butonul BACK sau atingând butonul din stânga. Îl derulezi cu o glisare în sus și în jos. Jos, cu litere mici, vezi versiunea jocului.


| Rând | Ce face |
|---|---|
| Continuă | te readuce în joc |
| Creație | deschide lista de rețete |
| Misiuni | misiuni și capitole; numărul arată câte din 40 sunt gata |
| Misiunea zilei | misiunea zilei; o bifă verde înseamnă gata |
| Vedere de sus / Vedere 3D | schimbă vederea |
| Arhipelag | harta; numărul arată câte insule ai |
| Jurnal, Colecție | descoperirile și locurile vizitate |
| Clasament | tabelele, porecla și comutatorul clasamentului online |
| Ghid | pornește ghidul din nou sau îl anulează |
| Adâncuri de la nivelul N | doar după finalul poveștii: alege nivelul de unde începe coborârea |
| Blockisle+ | ecranul ofertei; rândul rămâne în meniu până ai Blockisle+ |
| Setări | Distanță vedere 3D și Busolă sus |
| Joc nou | șterge tot jocul |
| Salvează și ieși | salvează jocul și iese |
Setări
Distanța vederii 3D are trei valori: aproape, mediu și departe. Despre ea citești mai mult în secțiunea Controlul în 3D. Busolă sus pornește și oprește busola mică din vederea de sus.
Joc nou
Un joc nou șterge tot: Casa, insulele, misiunile, Jurnalul și colecțiile. Înainte, jocul întreabă „Chiar ștergi tot?”. Confirmi alegând încă o dată același rând. Apoi jocul se închide, iar tu îl pornești din nou.
Salvarea
Jocul se salvează singur când îl închizi sau când navighezi spre altă insulă. Rândul Salvează și ieși salvează pe loc și iese.
Limbile
Blockisle vorbește nouăsprezece limbi: cehă, engleză, germană, olandeză, finlandeză, franceză, croată, maghiară, italiană, norvegiană, poloneză, portugheză, română, rusă, slovacă, slovenă, spaniolă, suedeză și ucraineană. Limba urmează setările ceasului tău. Când ceasul e setat pe altă limbă, jocul vorbește engleza.
19Sfaturi și întrebări frecvente
Nu văd de sus blocul pe care vreau să-l ating
Poate că îl ascunde un bloc mai înalt din fața lui. Rotește insula cu o glisare la stânga sau la dreapta sau folosește lupa. Verifică mereu cadrul auriu înainte să acționezi: uneori o atingere alege o coloană mai înaltă din fața blocului dorit.
Nu pot construi
- Nu poți construi pe o plantă, pe o ladă, pe o Trapă sau pe un ornament.
- Un butaș se plantează doar acasă și doar pe iarbă sau pământ. O floare merge pe iarbă sau pământ oriunde.
- Când o coloană a atins înălțimea maximă, jocul spune „atât de sus nu se poate construi”.
- Trebuie să ai blocul în rucsac și ales în bară. Altfel jocul spune „nu ai …”.
- Pe apă se poate construi. Blocul ia locul suprafeței.
Nu pot extrage fier
Fierul cere un târnăcop de piatră. Îl faci din trei piatră și două scânduri. Acasă, fierul zace adânc, aproape de fundul stâncii. Mai mult găsești în Dealuri.
O misiune spune „· mâine”
Unele misiuni se încheie abia a doua zi: butașii cresc trei zile, Fluxul vine a doua zi, iar Zilele pe mare se adaugă după miezul nopții. Eticheta îți arată asta. Deci azi nu mai ai nimic de făcut.
Jocul e întunecat, deși e zi
În 3D lumina urmează ceasul din ceasul tău: e întuneric de la 20:00 la 6:00. Ziua e întuneric doar în Adâncuri, unde e întuneric tot timpul. O lampă în rucsac te ajută să vezi mai mult, iar una aleasă în bară luminează mai departe vederea 3D. Misiunile cu lămpi contează doar noaptea adevărată.
Nu găsesc calea în jos în Adâncuri
Trapa e îngropată în stâncă, la capătul unui tunel înfundat. Ține o lampă în rucsac și urmează curentul de aer. Pe fund nu există Trapă: acolo cauți rama lentilei.
Ceasul meu are doar două butoane
Jocul merge și fără butoanele SUS și JOS. Alegi obiectele atingând bara și derulezi listele cu o glisare în sus și în jos. Ghidul are texte proprii pentru aceste ceasuri.
După alergare nu a apărut nicio insulă
Pajiște, Dealuri, Câmpie de nisip, Atol și Insulă înzăpezită țin de Blockisle+. Activitatea așteaptă, iar în meniu o vezi ca „Blockisle+ · Pajiște așteaptă”. O activitate trebuie să dureze cel puțin zece minute, iar jocul o citește abia la următoarea pornire.
Am nevoie de telefon
Nu ca să joci. Jocul merge doar pe ceas. Telefonul e util doar pentru setările din aplicația Connect IQ: acolo pornești clasamentul online și scrii porecla. Rezultatele ajung în clasament prin conexiunea ceasului cu telefonul sau prin Wi-Fi.
Nu mă mișc. Merită jocul?
Merită. Acasă poți săpa, construi, crea, termina capitolele 1 și 2 și cea mai mare parte din misiunile capitolului 3. Insulițele din pași, Fluxul și Zilele pe mare au totuși nevoie de mișcare. Dacă nu te miști, nu pierzi nimic, doar deblochezi mai puține lucruri noi.
Nu am mai jucat de mult
Casa te așteaptă. O insulă din activități se scufundă doar când vine una nouă și arhipelagul e plin, niciodată din cauza timpului care trece. Insulițele din pași dispar după zilele în care deschizi jocul, nu după calendar (vezi Arhipelagul).
20Contact și asistență
Blockisle nu are reclame. Ai o întrebare, ai găsit o greșeală sau ai o idee? Scrie la prezek@seznam.cz. Adaugă modelul ceasului și ce s-a întâmplat.
Jocul îl găsești în Connect IQ Store: https://apps.garmin.com/apps/83c4908c-8959-4931-919f-9fb421b37bf9
Îți place Blockisle? Îmi poți lua o cafea: buymeacoffee.com/petrrezek.
1.0.015.10.2026
- Prima versiune publică. Toată povestea paznicului de far, de la primul bloc până la Marea Lumină: 40 de misiuni în 8 capitole, Adâncurile cu 10 etaje și finalul, apoi joc liber.
- Jocul se descarcă gratuit. Insula de acasă, insulițele din pași, misiunea zilei și capitolele 1 până la 3 nu costă nimic; restul îl deblochează Blockisle+ (3,99 USD, o singură dată).
- 3D și vedere de sus, creație, Jurnal, Colecție, provocări săptămânale și clasament online pe 48 de ceasuri AMOLED, în 19 limbi.






